-
41 именной
прил.именно́й чек — cheque nominativoименны́е а́кции — acciones nominativasименно́й экземпля́р — ejemplar personalименны́е часы́ — reloj con el nombre grabado( con las iniciales grabadas)3) грам. nominal••именно́й спи́сок — lista de nombres, nómina f -
42 чек
1. (банковский) η επιταγ/ή---2. (квитанция) η απόδειξη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > чек
-
43 именной
прил.1) ( выданный на чьё-либо имя) nominativo, nominalименно́й чек — cheque nominativo
именны́е а́кции — acciones nominativas
именно́й экземпля́р — ejemplar personal
именны́е часы́ — reloj con el nombre grabado (con las iniciales grabadas)
3) грам. nominal••именно́й спи́сок — lista de nombres, nómina f
* * *adj1) gener. onomàstico, nominal, nominativo2) law. onomástico -
44 именной
в разн. знач.именно́й чек — chèque nominatif
именно́й спи́сок — liste nominative
именно́й экземпля́р кни́ги — volume porté au nom de...
* * *adjgener. nominal, nominatif -
45 именной
1) ( помеченный именем владельца) personal, personalizedименна́я табли́чка — nameplate
именно́й бланк — personalized letterhead
именно́й ярлы́к [именна́я ме́тка] — name tag
именны́е часы́ — watch engraved with the owner's name
именно́й экземпля́р — autographed copy
2) ( выданный на чьё-л имя) registered; nominalименны́е а́кции — inscribed / registered stocks
именна́я облига́ция — registered bond
именно́й чек — cheque payable to ( the person named)
3) грам. noun (attr), nominalименно́е склоне́ние — noun declension
именно́е словосочета́ние — nominal phrase
••именно́й спи́сок — nominal roll
-
46 именной банковский чек
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > именной банковский чек
-
47 чек именной
vārda čeks -
48 именной банковский чек
-
49 именной приватизационный чек
Русско-казахский экономический словарь > именной приватизационный чек
-
50 чек именной
check payable/drawn (to) -
51 чек именной
nimeline tšekk -
52 бәсірелі чек
-
53 ректа-чек
(именной чек) нем. Rektascheck -
54 ректа-чек
-
55 бәсіре чек
-
56 check payable to a named person
Большой англо-русский и русско-английский словарь > check payable to a named person
-
57 cheque nominativo
-
58 chèque nominatif
-
59 chèque nominatif
-
60 Namensscheck
именной чекDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Namensscheck
См. также в других словарях:
Именной чек — чек, выписанный на определенное лицо с оговоркой Не приказу или равнозначной оговоркой. Именной чек не может передаваться обычным порядком другому лицу. По английски: Cheque payable См. также: Именные чеки Именные ценные бумаги Чеки Финансовый… … Финансовый словарь
ИМЕННОЙ ЧЕК — чек, выписанный на определенное лицо, не подлежащий передаче. тж. ЧЕК … Юридическая энциклопедия
ИМЕННОЙ ЧЕК — чек на определенное лицо, не подлежащий передаче. См. так … Юридический словарь
ИМЕННОЙ ЧЕК — чек, выписанный на определенное лицо, не подлежащий передаче. См. т.ж. ЧЕК … Энциклопедический словарь экономики и права
именной чек — чек на определенное лицо, не подлежащий передаче. см. так … Большой юридический словарь
Именной чек — см. Чек именной … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ЧЕК ИМЕННОЙ — чек, выписанный на определенное лицо. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
ЧЕК ИМЕННОЙ — ЧЕК; ИМЕННОЙ ЧЕК … Юридическая энциклопедия
Чек Именной — чек, выписываемый на определенное лицо. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Чек именной — Чек, выписанный на определенное лицо. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Приватизационный именной чек — см. Чек именной, приватизационный … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике