-
101 порошок карри
nfood.ind. Curry, Curry-Powder (индийская приправа), Curry-Pulver (индийская приправа), Ragoutpulver (смесь пряностей, содержащая корень куркумы, имбирь и другие пряные вещества), indisches Gewürzpulver (смесь пряностей, содержащая корень куркумы, имбирь и другие пряные травы и вещества) -
102 напиток из патоки и воды
American: switchel (в который иногда добавляется уксус, имбирь или ром)Универсальный русско-английский словарь > напиток из патоки и воды
-
103 помещать кусочек имбиря в анус лошади
Veterinary medicine: feague (имбирь вызывает раздражение слизистой оболочки, вследствие чего животное держит хвост поднятым и ведет себя очень резво (напр. при продаже))Универсальный русско-английский словарь > помещать кусочек имбиря в анус лошади
-
104 цингиберен
General subject: zingiberene (zingiber - имбирь (лат.)) -
105 готовая пряная смесь для приготовления тыквенного пирога
Gastronomy: (молотая гвоздика, корица, имбирь и мускатный орех) pumpkin pie spice (также она прекрасно подходит и для печеных яблок, и для других фруктовых десертов)Универсальный русско-английский словарь > готовая пряная смесь для приготовления тыквенного пирога
-
106 карри
nfood.ind. (порошок) Curry (смесь пряностей, содержащая корень куркумы, имбирь и другие пряные вещества), indisches Gewürzpulver (индийская приправа) -
107 кулинарная перечная смесь
adjfood.ind. Küchenpfeffer (измельчённый имбирь, корица, чёрный ямайский перец, мускатный орех, гвоздика, соль)Универсальный русско-немецкий словарь > кулинарная перечная смесь
-
108 Zingiber
,eris nимбирь -
109 имбирный
прил. к имбирь -
110 смесь пряностей
ngastron. (перец, мускатный орех, гвоздика, корица или имбирь) quatre-épices -
111 немецкий
німецький, (насмешл.) швабський, (немцев) німців (-цева, -цеве). [Тут є якась німецька штука (Рудч.). Колисочка швабська (Максим.)]. -кая земля - німецька земля (сторона), Німеччина. [Ой, хмари, хмари з німецької землі (П. Тичина). Мабуть в Німеччині, а може і в Китаю (Гребінка)]. -кое платье - европейське вбрання. -кий имбирь, бот. Arum maculatum L. - кліщинець (-нця) (плямистий), козяча борода, сухотний корінь (-реня).* * *німе́цький\немецкийая овча́рка — німе́цька вівча́рка
-
112 Инбирь
Инбирный см. Имбирь, Имбирный. -
113 Ingwer
m имбирь m -
114 имбирный
2) ( о цвете - медно-красный) ginger, Titian red -
115 пикантность
piquancy имя существительное: -
116 огонек
twinkle имя существительное: -
117 оживленность
vivacity имя существительное: -
118 приподнятое настроение
elation словосочетание:high spirits (приподнятое настроение, веселое настроение)имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > приподнятое настроение
-
119 рыжеватый цвет
ginger имя существительное: -
120 рыжеволосый человек
redhead имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > рыжеволосый человек
См. также в других словарях:
Имбирь — Имбирь … Википедия
имбирь — Пряность, которую готовят из корневища тропического травянистого растения. В молотом виде мучнистый, серовато желтоватый порошок, жгучий на вкус. Возделывается как огородное растение. Имеет чрезвычайно широкий аспект кулинарного применения.… … Кулинарный словарь
ИМБИРЬ — нем. lngwer, греч. ziggiberis, араб. zindjebil, санскр. scringavera, от scringa, рог, и vera, вид. Пряный индейский корень. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865.… … Словарь иностранных слов русского языка
ИМБИРЬ — ИМБИРЬ, Zingiber officinale Roscoe, многолетнее травянистое растение из сем. имбирных (Zingiberaceae). Культивируется в Китае, Индии, Африке и тропической Америке. Применяется корневище растения (Ф VII). В продаже имбирь встречается в двух видах … Большая медицинская энциклопедия
ИМБИРЬ — род многолетних трав семейства имбирных. 80 90 видов, в Вост. Азии, Юж. Африке, Австралии. Имбирь обыкновенный пряная и лекарственная культура (в корневищах эфирные масла, фенолоподобное вещество гингерол) в Индии, Японии, Австралии и др … Большой Энциклопедический словарь
ИМБИРЬ — ИМБИРЬ, см. инбирь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ИМБИРЬ — (Zingiber), род растений сем. имбирных. 80 90 видов, в Вост. Азии, Юж. Африке, Австралии. Наиб, известен И. обыкновенный (Z. officinalis). Стебли выc. до 1 м. Листья ланцетовидные. Цветки фиолетово жёлтые, всегда стерильные, в коротких… … Биологический энциклопедический словарь
имбирь — инбирь, арон Словарь русских синонимов. имбирь сущ., кол во синонимов: 5 • арон (7) • инбирь … Словарь синонимов
Имбирь — [112] представляет собой высушенные очищенные корневища тропического растения Zingiber officinale Rose (из семейства имбирных). В зависимости от назначения имбирь производят кусочками, молотым или строганым. Цвет имбиря кусочками корневищ светло… … Официальная терминология
ИМБИРЬ — корневище тропического растения. Имеет приятный специфический запах и вкус, аромат ему придают эфирные масла (1,5 3,5%), а жгучий вкус содержащееся в нём вещество гингероль. Недроблёный имбирь дольше сохраняет свой аромат. Используется при… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ИМБИРЬ — и (разг.) инбирь, инбиря, муж. (от араб. zengebil). Тропическое травянистое растение, содержащее эфирные масла. || Пряность, изготовляемая из корневища этого растения. «Патока с имбирем варил дядя Симеон.» погов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова