Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

или

  • 21 upgrade

    компј. надградба. Набавка на понова верзија на одреден софтверски пакет или подобрена или нова серија на одреден компјутер или периферен уред.; угорница; подобрува

    English-Macedonian dictionary > upgrade

  • 22 widow

    вдовица; компј. копиле, вдовица. При обработка на текст и персонално издателство со копмјутерски програм, овој термин упатува на аномалија при форматирање на страница кога последниот ред од еден пасус се појавува сам во почетокот на следната страница или колона. Кај подобрите програми за обработка на текст и персонално издателство постојат команди со кои се спречува појава на widows (буквално - вдовици) и orphans (сирачиња) или однапред се одредува колку редови можат изделени да се печатат (појават) на крајот од претходната или на почетокот од следната страница.; вдовица, вдовец
    n. вдовица
    вдовица; вдовец; вдовец; вдовица

    English-Macedonian dictionary > widow

  • 23 window

    прозорец
    * * *
    Прозорец
    n. прозорец, пенџере; window-pane - n. прозорско стакло, окно (на прозор); window-sill - n. прозорска даска; компј. прозорец. Правоаголна рамка на дисплејот на мониторот во или со која можеме да разгледуваме, отвориме, уредуваме, снимиме некој фајл, база на податоци или друга апликација. Некои програми заработа користат само еден прозорец додека графички ориентираните програмски пакети едновремено работат со повеќе прозорци со што ни се пружа можност едновремено да работиме со два, три па и повеќе делови од еден ист фајл или дури од два, три па и повеќе фајлови, а за секој од нив имаме посебен прозорец.; Прозорец, прозор, пенџере, шалтер

    English-Macedonian dictionary > window

  • 24 access

    приод, влез, аудиенција, пристап
    * * *
    n.
    1. пристап; увид; he had access to top-secret documents имаше пристап до државните тајни, државните тајни му беа достапни ;
    2. приод; access to a stadium приод кон стадионот ;
    3. излез, излегување; to gain access to world markets излегување на светскиот пазар; access to the sea излегување на море ;
    4. (право на) користење; the children have access to the library every day децата можат да ја користат библиотеката секој ден ;
    5. располагање; to have access to information располагање со податоци ;7. настап, напад
    adj. access of rage настап на гнева; влез, приод, аудиенција, пристап
    n. пристап;
    2. приод, влез, пристап;
    3. настап, напад (на болест, гнев);
    4. приближување; пристап; компј. пристап(ување) можност за читање, запишување или друг начин на користење на податоци запишани на надворешни или внатрешни носители на информации во компјутерскиот систем.; компј. пристапува Операциj

    English-Macedonian dictionary > access

  • 25 active window

    компј. активен прозорец. Во апликациите со графички интерфејс, прозорецот во кој моментно се наоѓа курсорот од каде се активираат апликациите од таа програмска група или се внесува и обработува текст или графика. Види graphical user interface.

    English-Macedonian dictionary > active window

  • 26 adduce

    наведува, дава (како доказ или пример)
    * * *
    v. tr изнесување, наведување; to adduce facts изнесување факти; дава (како доказ или пример), наведува; поднесува

    English-Macedonian dictionary > adduce

  • 27 allocate

    предвидува (за нешто), доделува
    * * *
    доделува, наменува (некого), предвидува (за нешто); доделува; компј. доделува. Доделување компјутерски ресурс, како на пример, диск, принтер, централна процесна единица или меморија, на некој фајл, корисник, програм или процес.; пренесува (средства на); предвидува (за нешто); доделува allocate; assign; grant доделува; предвидува (за нешто); дозволува

    English-Macedonian dictionary > allocate

  • 28 apostatize

    се одметнува (од вера или др)
    * * *

    English-Macedonian dictionary > apostatize

  • 29 argument

    карање, докажување, доказ, тема, причина
    * * *
    тема, предмет (на расправа), причина, докажување
    n. доказ, причина, аргумент;
    2. расправање, карање, дискусија;
    3. краток извадок од содржина; доказ; компј. аргумент. Променлива, константа или израз што функцијата или потпрограмот го користи во извршување на дадена задача. Види function, subroutine.; расправање; доказ; доказ, дискусија argument; evidence; proof доказ; расправање

    English-Macedonian dictionary > argument

  • 30 baby sit

    чува дете или бебе
    * * *

    English-Macedonian dictionary > baby sit

  • 31 backup

    компј. резервна копија. Копија на програм, фајл, дел од тврд диск или негова цела. содржина за чување и понатамошна употреба. Копирањето може да се врши на дискета, диск, магнетна лента или друг медиум за меморирање. Редовно правење копија на вашата работа е повеќе од неопходно ако се знае дека тврдите дискови лесно можат да се расипат при што најчесто неповратно се губат меморираните податоци. Види ВАК file, buck up.

    English-Macedonian dictionary > backup

  • 32 backward search

    компј. пребарување наназад Кај програмите за обработка на текст и управување со бази на податоци, операција на барање на одреден знак или низа од знаци што започнува од моментната местоположба и се движи кон почетокот на документот или базата. Спореди: binary search. Види search and replace.

    English-Macedonian dictionary > backward search

  • 33 blessing

    среќа, милост (божја)
    * * *
    n. 1. благослов; to give one's blessing давање на благослов;
    2. повикување на божјата милост; to say (pronounce) a blessing молење на Бога (пред или после јадење);
    3. среќа; *a blessing in disguise среќа во вид на несреќа
    n. благослов;
    2. молитва пред или по јадење;
    3. природна дарба, добрина, добродетелство; а blessing in disguise - среќа во несреќа; благослов

    English-Macedonian dictionary > blessing

  • 34 bongo

    n. zooL (pl. bongos или bongoes) бонго (африканска антилопа, Tragelaphus eury-ceros) bongo /'bvqgsu/ n. mus. (pl. bongos или bongoes) (исто и bongo drum) бонго

    English-Macedonian dictionary > bongo

  • 35 boot sector

    компј. сектор за бутирање. Кај тврд или флопи диск, сектор наменет за бутирање на системот. Види boot, sector. boot(able) disk компј. диск за подигање на системот. Диск или дискета за стартирање на системот. Ги содржи основните, т.н. системски фајлови. Види system disk, system file.

    English-Macedonian dictionary > boot sector

  • 36 bug

    n. стеница, инсект, бубачка; компј. грешка, баг. Хардверска или софтверска грешка што резултира со неточни резултати или пад на системот. Види crash.; прислушкува; грешка; дефект; инсект bug

    English-Macedonian dictionary > bug

  • 37 bung hole

    отвор за чеп или затка
    * * *

    English-Macedonian dictionary > bung hole

  • 38 by himself

    сам осамен by his father со помош на неговиот татко by hook or by crook со арно или со лошо; вака или онака

    English-Macedonian dictionary > by himself

  • 39 cake

    погача, парче (чоколадо или сапун), торта
    v мачка, премачкува, се стврднува
    * * *
    v. премачкува, се стврднува, мачка; парче (чоколадо или сапун), торта, погача
    n. торта, сув колач; колач; парче; торта, колач cake shop; sweet shop слаткарница

    English-Macedonian dictionary > cake

  • 40 case sensitive

    компј. разликување на мали и големи букви. Се однесува на команда или операција што прави разлика меѓу мали и големи букви. На пример, мС-ДОС не разликува мали од големи букви; сите букви претходно ќе ги претвори во големи пред да ја исполни командата. Види case sensitive search компј. case(in this) во овој случај case; chance; luck; circumstance случај; состојба; прилика; околност case; condition; situation состојба; случај; положба case-sensitive search компј. пребарување (со правење разлика меѓу мали и големи букви). Барање иа одреден знак или низа од знаци при кое треба точно да се испише распоредот на малите и големите букви. На пример, ако го бараме низот 'реката Вардар', операцијата нема да ги вклучи низовите 'Реката Вардар, Реката вардар', ниту пак 'реКата Вардар'. Вид

    English-Macedonian dictionary > case sensitive

См. также в других словарях:

  • ИЛИ — 1. союз одиночный или повторяющийся. Соединяет два или несколько предложений, а также однородные члены предложения, находящиеся в отношениях взаимоисключения. Он или я. Или он уйдёт, или я. Завтра или послезавтра. В понедельник, вторник или в… …   Толковый словарь Ожегова

  • или — ИЛИ, союз. 1. разделительный. употр. при сопоставлении исключающих по значению друг друга членов предложения для указания на необходимость выбора между тем и другим; то же, что либо (в этом знач. постановка или перед каждым членом предложения… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИЛИ — ИЛИ, иль, аль союз либо; то есть, иначе, то же; разве, ли. Или то бери, или другое, любое, одно из двух. Сядь, или ляг, как хочешь. | Царь град, или Константинополь, или Византия, равно, одно и то же. | Шурин или женин муж, все одно. Или ты… …   Толковый словарь Даля

  • Или — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или сверкающий, блестящий ; др. тюрк. быстрый или большая река . Распространенное в прошлом объяснение из русск. ил совр. авторы исключают. См. также Алма Ата,… …   Географическая энциклопедия

  • или — Либо, то есть (т. е.), сиречь, иначе, иначе говоря, другими словами; alias, тож. Или или, либо либо, не то не то. См. разве, то есть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. или …   Словарь синонимов

  • ИЛИ — (Или (Эли) – одно из имен Бога (др. евр.); см. тж ЭЛОИМ) Навсегда простер глухие длани Звездный твой Пилат. Или, Или, лама савахфани, Отпусти в закат. («Или, Или, лама савахфани» – слова Иисуса Христа, означающие: «Боже Мой, Боже Мой, для чего Ты …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • или же — предл, кол во синонимов: 3 • а то (16) • а то и (3) • или (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ИЛИ — река в Китае и Казахстане. 1001 км, площадь бассейна 140 тыс. км². Образуется слиянием рек Текес и Кунгес, впадает в оз. Балхаш. Средний расход воды в устье 329 м³/с. Капчагайская ГЭС и водохранилище. Используется для орошения. Судоходна… …   Большой Энциклопедический словарь

  • или — и иль, союз …   Русский орфографический словарь

  • или — и иль союз …   Орфографический словарь русского языка

  • Или — (разг.) ИЛЬ I. союз. 1. (при сопоставлении предл. или отдельных чл. предл., по зн. исключающих или заменяющих друг друга). Указывает на необходимость выбора между предложениями или членами предложения (постановка или перед каждым сопоставляемым… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»