-
41 заключение /заключительное или последнее слово /с.//
loppusanatРусско-финский технический словарь > заключение /заключительное или последнее слово /с.//
-
42 заклятый /смертельный или матёрный/ враг
perivihollinenРусско-финский технический словарь > заклятый /смертельный или матёрный/ враг
-
43 звено или барабан котла ср
vaipparengasРусско-финский технический словарь > звено или барабан котла ср
-
44 знак повторения или замещения м
kertausmerkkiРусско-финский технический словарь > знак повторения или замещения м
-
45 искусственный /или синтетический/ янтарь
ambroidiРусско-финский технический словарь > искусственный /или синтетический/ янтарь
-
46 камнетесное долото /зубило или долото каменщика /с.//
kivitalttaРусско-финский технический словарь > камнетесное долото /зубило или долото каменщика /с.//
-
47 команда перехода на более высокий уровень или класс
nousukasРусско-финский технический словарь > команда перехода на более высокий уровень или класс
-
48 коммутирование луча /или лепестков/
keilanvaihtoРусско-финский технический словарь > коммутирование луча /или лепестков/
-
49 кондитерская фабрика или цех
sokerileipomoРусско-финский технический словарь > кондитерская фабрика или цех
-
50 конфигурация /напр. машины, системы или программных средств/
konfiguraatioРусско-финский технический словарь > конфигурация /напр. машины, системы или программных средств/
-
51 костёр /для сжигания чего-л. или для сожжения кого-л./
polttorovioРусско-финский технический словарь > костёр /для сжигания чего-л. или для сожжения кого-л./
-
52 линия упаковки /целлюлозы или бумаги/ в кипы
paalaamoРусско-финский технический словарь > линия упаковки /целлюлозы или бумаги/ в кипы
-
53 мелование /бумаги/ пропиткой или погружением ср
upotuspäällystysРусско-финский технический словарь > мелование /бумаги/ пропиткой или погружением ср
-
54 монах-отшельник /молящийся на столбе или в башенной келье/
pylväspyhimysРусско-финский технический словарь > монах-отшельник /молящийся на столбе или в башенной келье/
-
55 мужского или ж.енского рода
suvullinenРусско-финский технический словарь > мужского или ж.енского рода
-
56 набивка или прокладка /мягким материалом/
pehmustusРусско-финский технический словарь > набивка или прокладка /мягким материалом/
-
57 насильно или обманом похитить
kidnapataРусско-финский технический словарь > насильно или обманом похитить
-
58 НЕ-ИЛИ операция /ж/
ei-tai-toiminto -
59 нестандартный срок валютной или депозитной операции
broken dateРусско-финский технический словарь > нестандартный срок валютной или депозитной операции
-
60 неуклюжий /неповоротлливый/ человек /или увалень/
kömpelysРусско-финский технический словарь > неуклюжий /неповоротлливый/ человек /или увалень/
См. также в других словарях:
ИЛИ — 1. союз одиночный или повторяющийся. Соединяет два или несколько предложений, а также однородные члены предложения, находящиеся в отношениях взаимоисключения. Он или я. Или он уйдёт, или я. Завтра или послезавтра. В понедельник, вторник или в… … Толковый словарь Ожегова
или — ИЛИ, союз. 1. разделительный. употр. при сопоставлении исключающих по значению друг друга членов предложения для указания на необходимость выбора между тем и другим; то же, что либо (в этом знач. постановка или перед каждым членом предложения… … Толковый словарь Ушакова
ИЛИ — ИЛИ, иль, аль союз либо; то есть, иначе, то же; разве, ли. Или то бери, или другое, любое, одно из двух. Сядь, или ляг, как хочешь. | Царь град, или Константинополь, или Византия, равно, одно и то же. | Шурин или женин муж, все одно. Или ты… … Толковый словарь Даля
Или — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или сверкающий, блестящий ; др. тюрк. быстрый или большая река . Распространенное в прошлом объяснение из русск. ил совр. авторы исключают. См. также Алма Ата,… … Географическая энциклопедия
или — Либо, то есть (т. е.), сиречь, иначе, иначе говоря, другими словами; alias, тож. Или или, либо либо, не то не то. См. разве, то есть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. или … Словарь синонимов
ИЛИ — (Или (Эли) – одно из имен Бога (др. евр.); см. тж ЭЛОИМ) Навсегда простер глухие длани Звездный твой Пилат. Или, Или, лама савахфани, Отпусти в закат. («Или, Или, лама савахфани» – слова Иисуса Христа, означающие: «Боже Мой, Боже Мой, для чего Ты … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
или же — предл, кол во синонимов: 3 • а то (16) • а то и (3) • или (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИЛИ — река в Китае и Казахстане. 1001 км, площадь бассейна 140 тыс. км². Образуется слиянием рек Текес и Кунгес, впадает в оз. Балхаш. Средний расход воды в устье 329 м³/с. Капчагайская ГЭС и водохранилище. Используется для орошения. Судоходна… … Большой Энциклопедический словарь
или — и иль, союз … Русский орфографический словарь
или — и иль союз … Орфографический словарь русского языка
или — 1. = иль; (разг.) союз. 1) при сопоставлении предл. или отдельных чл. предл., по зн. исключающих или заменяющих друг друга Указывает на необходимость выбора между предложениями или членами предложения (постановка или перед каждым сопоставляемым… … Словарь многих выражений