-
61 вложения в капитальные активы или неликвидные ценные бумаги
nUniversale dizionario russo-italiano > вложения в капитальные активы или неликвидные ценные бумаги
-
62 внутренняя вертикальная планка треугольного или прямоугольного сечения
adjpack. angolare internoUniversale dizionario russo-italiano > внутренняя вертикальная планка треугольного или прямоугольного сечения
-
63 во сне я или наяву?
prepos.gener. sogno o son destituzione? -
64 возможности или ёмкость порта
necon. capacita del portoUniversale dizionario russo-italiano > возможности или ёмкость порта
-
65 вопрос жизни или смерти
ngener. questione di vita o di morteUniversale dizionario russo-italiano > вопрос жизни или смерти
-
66 время или сроки платежа
necon. epoca di un pagamentoUniversale dizionario russo-italiano > время или сроки платежа
-
67 встроенные петли или механизм
adjconstruct. cerniera a scomparsaUniversale dizionario russo-italiano > встроенные петли или механизм
-
68 выходить из дела или из компании
vecon. ritirarsi da un'impresaUniversale dizionario russo-italiano > выходить из дела или из компании
-
69 гарантия товар принят или деньги возвращены
nfin. garanzia "soddisfatti o rimborsati" (при торговле по каталогам и образцам)Universale dizionario russo-italiano > гарантия товар принят или деньги возвращены
-
70 глиняная или металлическая форма для запеканок
Universale dizionario russo-italiano > глиняная или металлическая форма для запеканок
-
71 график спроса или предложения на рынке
nfin. scheda di mercatoUniversale dizionario russo-italiano > график спроса или предложения на рынке
-
72 группа предприятий или группа компаний
necon. gruppo di impreseUniversale dizionario russo-italiano > группа предприятий или группа компаний
-
73 два или более дочерних предприятия
numfin. co-sussidiariaUniversale dizionario russo-italiano > два или более дочерних предприятия
-
74 движение заявок или спроса
nUniversale dizionario russo-italiano > движение заявок или спроса
-
75 делать или не делать
vgener. fare o pure non fare -
76 деление на части или на лоты
necon. lottizzazioneUniversale dizionario russo-italiano > деление на части или на лоты
-
77 делить на части или на лоты
vecon. lottizzareUniversale dizionario russo-italiano > делить на части или на лоты
-
78 десерты без выпечки, холодные, все те, что имеют жидкую, кремо-или желеобразную консистенцию
ngener. dolci al cucchiaio (муссы, кремы, желе, шоколадные, сливочные и фруктово-ягодные смеси, мороженое, сорбеты, пудинги, тирамису и т.п.)Universale dizionario russo-italiano > десерты без выпечки, холодные, все те, что имеют жидкую, кремо-или желеобразную консистенцию
-
79 динамичная или быстро развивающаяся отрасль
adjecon. settore propulsivoUniversale dizionario russo-italiano > динамичная или быстро развивающаяся отрасль
-
80 дифференциальная рента или
Universale dizionario russo-italiano > дифференциальная рента или
См. также в других словарях:
Или-Казахский автономный округ — каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى, Іле Қазақ автономиялы облысы уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Или Қазақ аптоном вилайәти кит. упр. 伊犁哈薩克自治州 … Википедия
ИЛИ — 1. союз одиночный или повторяющийся. Соединяет два или несколько предложений, а также однородные члены предложения, находящиеся в отношениях взаимоисключения. Он или я. Или он уйдёт, или я. Завтра или послезавтра. В понедельник, вторник или в… … Толковый словарь Ожегова
Или-тюркский язык — Самоназвание: Или тюрки Страны: Китайская Народная Республика … Википедия
“ИЛИ — ИЛИ” — “ИЛИ ИЛИ” (Enten Eller) первое и самое популярное произведение С. Кьеркегора. Опубликовано в 1843 под псевдонимом Виктор Эремита. В русских переводах издано фрагментарно: глава “Диапсалмата” под названием “Афоризмы эстетика” (“Вестник Европы” … Философская энциклопедия
или — ИЛИ, союз. 1. разделительный. употр. при сопоставлении исключающих по значению друг друга членов предложения для указания на необходимость выбора между тем и другим; то же, что либо (в этом знач. постановка или перед каждым членом предложения… … Толковый словарь Ушакова
ИЛИ — ИЛИ, иль, аль союз либо; то есть, иначе, то же; разве, ли. Или то бери, или другое, любое, одно из двух. Сядь, или ляг, как хочешь. | Царь град, или Константинополь, или Византия, равно, одно и то же. | Шурин или женин муж, все одно. Или ты… … Толковый словарь Даля
Или — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или сверкающий, блестящий ; др. тюрк. быстрый или большая река . Распространенное в прошлом объяснение из русск. ил совр. авторы исключают. См. также Алма Ата,… … Географическая энциклопедия
или — Либо, то есть (т. е.), сиречь, иначе, иначе говоря, другими словами; alias, тож. Или или, либо либо, не то не то. См. разве, то есть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. или … Словарь синонимов
Или Цезарь, или ничто — С латинского: Aut Ceasar, aut nihil (аут Цэзар, аут нихиль). Как сообщает римский историк Светоний (Гай Светоний Транк вилл, ок. 70 ок. 140 н. э.), римский император Калигула (12 41) жил в утонченной роскоши и всячески ее подчеркивал: принимал… … Словарь крылатых слов и выражений
Или-Казахская автономная область — Или Казахский автономный округ каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى, Іле Қазақ автономиялы облысы уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Ili Ķazaķ aptonom wilayiti кит. 伊犁哈薩克自治州, пиньинь Yīlí Hāsàkè zìzhìzhōu Статус автономный округ Админи … Википедия
ИЛИ-ИЛИ — уже отданное клиентом распоряжение трейдеру о покупке или продаже ценных бумаг, в то время как заказы на другие ценные бумаги еще ожидают своего исполнения; как только трейдер исполняет этот заказ, другие заказы автоматически отменяются.… … Экономический словарь