-
61 или
1) ouи́ли... и́ли... — ou bien... ou bien...
2) (разг.) est-ce que?и́ли вы э́того не зна́ете? — l'ignorez-vous?
* * *prepos.gener. mille marin, ou, (...) ou bien (æå), soit (...) soit (...), (как уточнение) soit (Le taux d'oxygène est de 5% en volume, soit 350 g/m3.) -
62 илиҥҥи
восточный; илиҥҥи норуоттар восточные народы. -
63 ИЛИ
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > ИЛИ
-
64 ИЛИ - НЕ
( схема или вентиль) negative ORРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > ИЛИ - НЕ
-
65 или
1) óderи́ли... и́ли — entwéder... óder (при нескольких "или" только первому соответствует entwéder, а всем остальным - повторяющееся óder)
2) ( разве) denn; étwaи́ли вы э́того не слы́шали? — háben Sie denn das nicht gehört?; háben Sie es étwa nicht gehört?
-
66 или
seu,sive,vel (при близких или однородных понятиях); aut (при понятиях, исключающих друг друга) -
67 қилиқ
разг. 1. поступоквыходкапродел-ка2. манерақилиқи хунук а) недостойная выход-канеприятная манераб) кривляние, ломание -
68 ИЛИ
OR -
69 ИЛИ-НЕ
-
70 или же
or -
71 или
союз1) o; u (перед "о")семь и́ли во́семь — siete u ochoи́ли... и́ли — bien... bien..., ora..., ora...челове́к, оста́вшийся оди́н в лесу́, обыкнове́нно и́ли разгова́ривает сам с собо́й, и́ли свисти́т, и́ли поет — la persona que queda sola en el bosque con frecuencia habla consigo mismo, o silba, o canta2) ( разве) o, es que, acasoи́ли вы э́того не зна́ете? — ¿es que no lo sabe usted?, ¿o lo ignora usted?и́ли ты реши́л уе́хать? — ¿acaso decidiste partir? -
72 или же
•A machine can be supplied for welding either circumferential joints only, or, alternatively, a universal machine can be supplied.
•In performing this function ceramic castings can permit the use of less expensive metals, or else raise the temperature limit of...
•Or, again, if through the H projection a plane is passed which...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > или же
-
73 или не
•This depends upon the presence of other elements, added intentionally or otherwise.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > или не
-
74 ИЛИ
Математика: элемент НЕ -
75 ИЛИ-НЕ
Information technology: NOR -
76 или же
1) General subject: alternatively, else (take care or else you will fall - будьте осторожны, иначе упадёте), or else, otherwise -
77 или не
Mathematics: or otherwise -
78 или
-
79 или же
-
80 или
См. также в других словарях:
ИЛИ — 1. союз одиночный или повторяющийся. Соединяет два или несколько предложений, а также однородные члены предложения, находящиеся в отношениях взаимоисключения. Он или я. Или он уйдёт, или я. Завтра или послезавтра. В понедельник, вторник или в… … Толковый словарь Ожегова
или — ИЛИ, союз. 1. разделительный. употр. при сопоставлении исключающих по значению друг друга членов предложения для указания на необходимость выбора между тем и другим; то же, что либо (в этом знач. постановка или перед каждым членом предложения… … Толковый словарь Ушакова
ИЛИ — ИЛИ, иль, аль союз либо; то есть, иначе, то же; разве, ли. Или то бери, или другое, любое, одно из двух. Сядь, или ляг, как хочешь. | Царь град, или Константинополь, или Византия, равно, одно и то же. | Шурин или женин муж, все одно. Или ты… … Толковый словарь Даля
Или — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или сверкающий, блестящий ; др. тюрк. быстрый или большая река . Распространенное в прошлом объяснение из русск. ил совр. авторы исключают. См. также Алма Ата,… … Географическая энциклопедия
или — Либо, то есть (т. е.), сиречь, иначе, иначе говоря, другими словами; alias, тож. Или или, либо либо, не то не то. См. разве, то есть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. или … Словарь синонимов
ИЛИ — РАН Институт лингвистических исследований Российской академии наук образование и наука, РФ, Санкт Петербург ИЛИ Институт лингвистических исследований РАН образование и наука ИЛИ Институт лётных испытаний обра … Словарь сокращений и аббревиатур
ИЛИ — (Или (Эли) – одно из имен Бога (др. евр.); см. тж ЭЛОИМ) Навсегда простер глухие длани Звездный твой Пилат. Или, Или, лама савахфани, Отпусти в закат. («Или, Или, лама савахфани» – слова Иисуса Христа, означающие: «Боже Мой, Боже Мой, для чего Ты … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
или — • или, или ... или, либо, либо ... либо, не то ... не то, то ли ... то ли Стр. 0437 Стр. 0438 Стр. 0439 Стр. 0440 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
или же — предл, кол во синонимов: 3 • а то (16) • а то и (3) • или (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИЛИ — река в Китае и Казахстане. 1001 км, площадь бассейна 140 тыс. км². Образуется слиянием рек Текес и Кунгес, впадает в оз. Балхаш. Средний расход воды в устье 329 м³/с. Капчагайская ГЭС и водохранилище. Используется для орошения. Судоходна… … Большой Энциклопедический словарь
или — и иль, союз … Русский орфографический словарь