-
121 атна
сущ.неде́ля, неде́лька разг.ике атнадан соң — че́рез (спустя́) две неде́ли
- атна базарыбу атнада булмаса, киләсендә — с неде́ли на неде́лю
- атна саен
- атнага бер
- атналар буе
- атналар буена
- атна-ун көн••атна артыннан атна узу — прохо́дят неде́ля за неде́лей, неде́ли сменя́ют друг дру́га, тя́нутся неде́ли
-
122 ачылмалы
прил.1)а) открыва́ющийся; отворя́ющийся; отпира́ющийсяб) раскрыва́ющийся; распуска́ющийся2) отки́дывающийся, откидно́й ( борт машины)3) в сочет. с числ. -ство́рчатыйике якка ачылмалы ишек — двуство́рчатая дверь
-
123 ачылышлы
прил.в сочет. с нареч. открыва́ющийся, отпира́ющийся ( как); -ство́рчатыйике якка ачылышлы — двуство́рчатый
киң ачылышлы ишекләр — широко́ открыва́ющиеся две́ри
-
124 әвенлек
1. сущ.ови́нник, ри́га2. прил.( достаточный) на ови́н, ри́гу (мера зернового хлеба, около 5000 снопов)ике әвенлек бодай — пшени́ца на два ови́на
-
125 әйләнеш
сущ.1) оборо́т, обраще́ние, враще́ниетәгәрмәч әйләнеше — враще́ние колеса́
2) оборо́т, обраще́ние || оборо́тныйсәүдә әйләнеше — торго́вый оборо́т
әйләнеш капиталы — оборо́тный капита́л
3) в сложн. сл. переводится компонентом -оборо́т, -обраще́ниетовар әйләнеше — товарооборо́т
чәчү әйләнеше — севооборо́т
кан әйләнеше — кровообраще́ние
4) кругсамолёт ике әйләнеш ясады — самолёт сде́лал два кру́га
5) кольцо́трамвай әйләнешендә — на трамва́йном кольце́
-
126 әйләнү
неперех.1) верте́ться, враща́ться, кружи́ть, кружи́ться || враще́ние, круже́ниеАй җир тирәсендә әйләнә — Луна́ враща́ется вокру́г Земли́
карчыга күктә әйләнә — я́стреб кру́жит в не́бе
әйләнчек әйләнә — волчо́к ве́ртится
2) повора́чивать, поверну́ться, обора́чиваться/оберну́тьсяаркасы белән миңа әйләнде — он поверну́лся ко мне спино́й
3) перевора́чиваться, перевёртываться/переверну́ться, воро́чаться, верте́тьсякабыргага әйләнү — переверну́ться на́ бок
4) обходи́ть, объезжа́ть; пройти́сь, прое́хаться; поброди́ть, прогуля́тьсябазарны бер-ике мәртәбә әйләнде — он ра́за два обошёл база́р
5) обраща́ться/обрати́ться, превраща́ться/преврати́ться, преобразо́вываться/преобразова́ться; переходи́ть/перейти́ (в кого, что) || обраще́ние, превраще́ние, преобразова́ние, перехо́д (в кого, что)көлгә әйләнү — преврати́ться в золу́
тычканга әйләнү — обрати́ться в мы́шку
су бозга әйләнде — вода́ преврати́лась в лёд
6) разг. возвраща́ться, верну́тьсясәфәрдән тиз әйләнү — бы́стро верну́ться из пое́здки
7) перен. враща́ться (в какой-л. среде); води́ться, име́ть де́ло (с кем-л.)эшмәкәрләр тирәсендә әйләнү — враща́ться вокру́г бизнесме́нов
галим халык тирәсендә әйләнү — име́ть де́ло с учёными людьми́
•- әйләнү күчәре
- әйләнеп кайту
- әйләнеп карау
- әйләнеп килү
- әйләнеп китү
- әйләнеп чыгу••әйләнеп карамастан — без огля́дки
әйләнеп чыккан — предоста́точно
-
127 баб
сущ.; книжн.1) разде́л, глава́ ( сочинения книги трактата)кыйссаның бишенче бабы — пя́тая глава́ по́вести (сказа́ния)
сүзлекнең "б" бабы — разде́л словаря́ на бу́кву "б"
2) преимущ. в косв. п.а) те́ма ( обсуждения или разговора)әңгәмә мәхәббәт бабына күчте — бесе́да перешла́ на те́му о любви́
б) о́бласть ( деятельности); отноше́ние; частьбу бабта мин берни белмим — в э́той о́бласти (в э́том) я ничего́ не зна́ю
мәгърифәт бабында эшчәнлек күрсәтү — развива́ть де́ятельность в о́бласти просвеще́ния
уен бабында ул беренче — по ча́сти игры́ - он пе́рвый
3) преимущ. в местно-вр. и исх. п. бабта, бабында, бабыннан о, об, обо; про; относи́тельнобу бабта күп сөйләмиләр — об э́том мно́го не говоря́т
сәясәт бабыннан бер-ике сүз — не́сколько слов про поли́тику (относи́тельно поли́тики)
-
128 байтал
сущ.1) молода́я кобы́ла ( ещё не жеребившаяся)••байтал яманы ике айгырны үчләштерер — посл. (букв. него́дная молода́я кобы́ла поссо́рит двух жеребцо́в)
2) рабо́чая кобы́ла ( которая перестала приносить жеребят или которую не допускают к жеребцу)••байтал чабып бәйге алмас — посл. рабо́чая кобы́ла ( на бегах) при́за не полу́чит
См. также в других словарях:
ике — 2 саны, микъдары цифры. Икеле (3). ИКЕ БАШЛЫ МУСКУЛ – Калак сөягенә һәм беләк сөягенә тоташкан мускул; бицепс. ИКЕ КАНАТЛЫЛАР – Бер пар канатлары булган бөҗәкләр отряды (аңа чебен, черки, кигәвен һ. б. керә). ИКЕ КАРДӘШ КАНЫ – Оешма чәчәклеләр… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ике-өч — Чама саны: ике яки өч, берничә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ике... — Кушма сүзләрдә ике өлеш мәгън. беренче кисәк … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Ике эйлэ — (парйорт) Башкирская пятистенная изба. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Диогу, Ике — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Диогу. Ике Диогу Ike Diogu … Википедия
шато́-ике́ м — шато ике м, а (вино) … Русское словесное ударение
бином — Ике алгебраик аңлатманың суммасы яки аермасы, ике буын Ньютон биномы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
леер — Ике очы ике якка беркетелеп, бик нык тарттырып куелган трос (корабларда ябышып йөрү өчен) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сикергеч — Ике очын ике кулга тотып, баш өстеннән һәм аяк астыннан үткәреп, гәүдә тирәли әйләндерә торган, очларына сап куелган киндерә сыман уенчык астан үткәндә сикереп уздыралар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сонет — Ике дүртьюллык белән ике өчьюллыктан төзелгән ундүрт юллы лирик шигырь … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Парйорт — Ике эйлэ. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь