Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

из+школы

  • 61 Mittelschülerin

    сущ.
    общ. учащийся средней школы, учащаяся средней школы

    Универсальный немецко-русский словарь > Mittelschülerin

  • 62 Niederländer

    сущ.
    1) общ. нидерландец, картина художника голландской школы, полотно художника голландской школы

    Универсальный немецко-русский словарь > Niederländer

  • 63 Schulatmosphäre

    сущ.
    общ. жизнь школы, настроение в школе, дух школы

    Универсальный немецко-русский словарь > Schulatmosphäre

  • 64 Brevetierung

    (вооруженные силы Швейцарии; термин, применяемый в Швейцарии) выпуск из военной школы, получение свидетельства об окончании военной школы

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Brevetierung

  • 65 Flugschüler

    авиа. слушатель лётной школы авиа. курсант лётной школы

    Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Flugschüler

  • 66 pädagogische Akademie

    педагогическое училище
    среднее специальное учебное заведение в Австрии, готовит учителей на базе средней школы; срок обучения 3 года Volksschulepädagogische Hochschule педагогический институт высшее учебное заведение в Германии, готовит учителей для начальной, основной и реальной школы

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > pädagogische Akademie

  • 67 Waldorfschulen

    pl
    вальдорфские школы
    общеобразовательные частные средние школы, концепция обучения в которых построена на принципах антропософии австрийского педагога и философа Р. Штайнера (1861-1925), которая предполагает создание оптимальных условий для развития заложенных в человеке духовных и творческих сил; название восходит к первой школе, основанной Штайнером в 1919 в Штутгарте при сигаретной фабрике « Вальдорф-Астория»

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Waldorfschulen

  • 68 Brevetierung

    (f)
    швейц. выпуск из военной школы, получение свидетельства об окончании военной школы

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Brevetierung

  • 69 Duales Ausbildungssystem

    n
    дуальная система профобучения, обязательная составляющая школьного образования для выпускников основной школы: профессиональная подготовка на предприятии и одновременное обучение (минимум до 18 лет) в профессиональной школе. В рамках дуальной системы профессиональное образование могут получать и выпускники других типов школы. В зависимости от профессии обучение длится от 2 до 3,5 лет, ученики получают денежное вознаграждение Hauptschule, Lehre, Berufsschule, Realschule, Gesamtschule, Gymnasium

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Duales Ausbildungssystem

  • 70 Frankfurter Schule

    f, ист.
    Франкфуртская школа, направление в философии и социологии ХХ в. в Германии и других странах, возникло в начале 1930-х гг. по инициативе М. Хоркхаймера (M. Horkheimer), директора института социальных исследований во Франкфурте-на-Майне (Frankfurter Institut für Sozialforschungen). Известный представитель школы в 1960-х гг. Юрген Хабермас. В философско-социологической "критической теории общества" ("kritische Theorie der Gesellschaft") пыталась сочетать почерпнутые у Карла Маркса элементы критического подхода к буржуазной культуре с идеями гегелевской диалектики и психоанализа Зигмунда Фрейда (Freud Siegmund, 1856-1939). Оказала влияние на развитие неомарксистской социально-философской мысли в США и ФРГ. Углубление противоречий внутри Франкфуртской школы привело к её распаду в начале 1970-х гг. Marx Karl, Habermas Jürgen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Frankfurter Schule

  • 71 Gesamtschule

    f
    объединённая школа, тип общеобразовательной школы, которая включает в себя несколько типов школ: неполную среднюю школу, реальную школу, гимназию. Объединение может быть формальным (три школы в одном здании) или организационным Hauptschule, Realschule, Gymnasium, integrierte Gesamtschule

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Gesamtschule

  • 72 Höhere Schule

    старшие классы школы, собирательное понятие для всех уровней школьного образования выше неполной средней школы Hauptschule

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Höhere Schule

  • 73 Leipziger Schule

    f
    Ляйпцигская школа, направление в музыке, возникло в 40-е гг. XIX в. Связано с деятельностью группы музыкантов, близких Феликсу Мендельсону. Творческие принципы основаны на идеалах романтизма с сильным влиянием национальных традиций немецкой и австрийской классической и жанровой бытовой музыки. Деятельность школы способствовала подъёму немецкой музыкальной культуры. Наряду с широким исполнением произведений классического национального характера, композиторы обогатили национальный репертуар любительского музицирования. Творчество композиторов Ляйпцигской школы осталось в стороне от буржуазной революции 1848-1849 гг., от новаторской деятельности Рихарда Вагнера. Полностью утратила значение как самостоятельное направление к началу XX в. Mendelssohn-Bartholdy Felix, Schumann Robert, Wagner Richard, Weimarer Schule, Leipzig, Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Leipziger Schule

  • 74 Lochner Stefan

    Лохнер Стефан (ок. 1400-1451), художник позднего Средневековья, ярчайший представитель кёльнской художественной школы, первый известный по имени художник Кёльна, член городского совета города. Трёхстворчатый алтарь Лохнера в Кёльнском соборе – главное произведение кёльнской художественной школы, многие его работы хранятся в кёльнском музее Вальрафа-Рихарца. Известны также картины "Принесение во храм", "Богородица с фиалкой", "Богородица в розовой беседке" Darbringung im Tempel, Muttergottes mit dem Veilchen, Muttergottes in der Rosenlaube Kölner Malerschule, Marienkapelle im Kölner Dom, Gotik, Wallraf-Richartz-Museum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lochner Stefan

  • 75 Mittlere Reife

    среднее образование, получают учащиеся с 7 по 10 класс разных типов школ в зависимости от федеральной земли, в большинстве из них имеется в виду окончание средней школы (Realschulabschluss) или неполной средней школы. В последнем случае к девятилетнему образованию добавляется один год профтехобучения (в школе и на производстве). Относится к т.н. первой ступени второго уровня системы образования (Sekundarbereich I) и позволяет продолжить обучение в полной средней школе (Sekundarbereich II) Bildungswesen, Gymnasium, Realschule, Hauptschule, Gesamtschule, Abitur, allgemeiner Schulabschluss

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Mittlere Reife

  • 76 Neue Pinakothek

    Новая пинакотека, в Мюнхене, картинная галерея. Представлена европейская живопись и скульптура XVIII-XX вв., в т.ч. произведения немецких романтиков, представителей мюнхенской школы и школы "Баухауз", группы "Синий всадник" и объединения "Мост", французских импрессионистов, ведущих мастеров сюрреализма, английских, испанских художников. Новое здание с выставочной площадью 11 500 кв. м построено в 1975-1981 гг., архитектор Александр фон Бранка Alte Pinakothek, Pinakothek der Moderne, Glyptothek, Staatliche Antikensammlung

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Neue Pinakothek

  • 77 Riemann Hugo

    Риман Хуго (1849-1919), музыковед, музыкальный и общественный деятель, педагог. Примыкал к Ляйпцигской школе. Выдающийся теоретик и историк музыки, автор работ, охватывающих практически все области современного ему музыкознания. По-новому осветил проблемы формирования венской классической школы, открыл значение творчества композиторов мангеймской школы. Дирижёр и педагог в Билефельде. Преподавал в университетах Ляйпцига, Бромберга, в консерваториях Гамбурга и Висбадена, с 1914 г. директор основанного им Государственного института музыкальной науки в Ляйпциге. Составитель сборников произведений старинных и малоизвестных мастеров. Автор работ по истории музыкально-теоретической мысли, вопросам эстетики музыки и исполнительского искусства. Многие его труды используются как пособия и справочники. Автор музыкальных произведений Leipziger Schule, Wiener Klassik, Mannheimer Schule

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Riemann Hugo

  • 78 Spohr Ludwig

    Шпор Людвиг (1784-1859), композитор, скрипач, дирижёр, педагог. Один из основоположников немецкой скрипичной школы XIX в. Изобрёл подбородник для скрипки. Одним из первых ввёл в практику дирижирование палочкой. Создал одну из первых романтических опер – "Фауст" (Faust). Капельмейстер театра "Ан дер Вин" (An der Wien) в Вене, директор оперного театра во Франкфурте-на-Майне. Основал музыкальное общество Св. Цецилии в Дрездене. Как скрипач-виртуоз выступал в странах Европы, в т.ч. в России. Автор "Школы игры на скрипке" (Violinschule) и автобиографии. Музей в Касселе "Ludwig Spohr's Selbstbiographie" Caecilia, Kassel

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Spohr Ludwig

  • 79 Universität-Gesamthochschule Paderborn

    f
    Университет – объединённая высшая школа Падерборна, обучение ведётся на факультетах философии, истории, географии, религии, психологии, физической культуры, языка и литературы, искусства, музыки, экономики, физики, машиностроения, автоматизации, химии, электротехники, математики и информатики. Основан в 1972 г. на базе слияния падерборнского отделения Педагогической высшей школы Вестфален-Липпе (Westfalen-Lippe PH) и высшей специальной школы в юго-восточной Вестфалии (FH). Тем самым была возрождена традиция городского университета ("Theodorina"), который существовал здесь с 1614 по 1818 гг. Paderborn, Universität-Gesamthochschule

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Universität-Gesamthochschule Paderborn

  • 80 ausschulen

    vt
    1) забирать из школы (ребёнка, чтобы перевести в другую)
    2) австр исключать из школы (ребёнка)

    Универсальный немецко-русский словарь > ausschulen

См. также в других словарях:

  • Школы фабрично-заводского ученичества —     школы фабзавуча (ФЗУ), осн. тип профессионально технической школы в СССР (1918 40). Первые школы ФЗУ возникли как форма реорганизации ремесленного ученичества и школ клубов рабочей молодёжи в учебные заведения при предприятиях. В 1921 Союзом… …   Педагогический терминологический словарь

  • Школы психологии —   Это служебный список статей, созданный для координац …   Википедия

  • ШКОЛЫ ГРАМОТЫ — в России до 1917 ведомственные или частные школы элементарного обучения. Первые возникли в Древнерусском государстве. С 19 в. 1 и 2 годичные. В 1891 переданы Синоду на правах церковно приходских …   Большой Энциклопедический словарь

  • ШКОЛЫ ФЗО — см. Фабрично заводского обучения школы …   Большой Энциклопедический словарь

  • ШКОЛЫ ФЗУ — см. Фабрично заводского ученичества школы …   Большой Энциклопедический словарь

  • ШКОЛЫ ФАБРИЧНО-ЗАВОДСКОГО ОБУЧЕНИЯ — (школы ФЗО), в 1940 1958 профессионально технические учебные заведения в СССР для подготовки рабочих массовых профессий (для строительства, угольной и др. отраслей промышленности) со сроком обучения 6 месяцев. Преобразованы в профессионально… …   Энциклопедический словарь

  • ШКОЛЫ ФАБРИЧНО-ЗАВОДСКОГО УЧЕНИЧЕСТВА — (школы ФЗУ), в 1920 1958 профессионально технические учебные заведения в СССР для подготовки квалифицированных рабочих. Преобразованы в профессионально технические училища …   Энциклопедический словарь

  • Школы Кирова — Средние школы города Кирова: Кировский экономико правовой лицей (КЭПЛ) школа, на протяжении многих лет готовящая победителей всероссийских олимпиад по экономике, праву и истории. Вятская гуманитарная гимназия Муниципальное общеобразовательное… …   Википедия

  • Школы младших специалистов — военные школы в ВС СССР, предназначались для подготовки из числа матросов (солдат) первого года службы специалистов по применению, обслуживанию и ремонту определенных систем оружия и военной техники. Готовили специалистов различных профилей,… …   Морской словарь

  • Школы права — см. Антропологическая школа права; Историческая школа права; Психологическая школа права; Реалистическая ш …   Энциклопедия права

  • Школы пророков —     Школы, основанные Самуилом для обучения Набиимов (пророков). Их метод был основан на тех же принципах, что и метод подготовки Чела, или кандидат на посвящение в оккультные науки, то есть на развитие сверхъестественных способностей или… …   Религиозные термины

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»