-
1 цветов имитация
Patents: colourable imitation -
2 цветов еталон
colour standardcolour standards -
3 цветов тон
hue -
4 диапазон цветов
диапазон цветов
палитра
цветовая гамма
цветовой круг
Совокупность вторичных цветов, которые можно получить смешением трех основных цветов. Изображается в виде круга, на окружности которого под углом 120° относительно друг друга расположены основные цвета. Между ними располагаются оттенки, получаемые смешением пропорционально расстоянию от основных цветов. В центре круга находится белый цвет.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон цветов
-
5 наложение (цветов)
наложение (цветов)
Один из вариантов размещения одного объекта поверх другого. При наложении цвета верхнего объекта запечатывают цвета нижнего. При цветоделении на пленках будут присутствовать цвета обоих объектов. Как правило, в программах верстки наложение цветов задается вручную, т.к. по умолчанию всем графическим объектам задается маскирование цветов, чтобы избежать при печати нежелательных цветовых эффектов из-за наложения цветов. Для текстовых объектов наложение устанавливается по умолчанию. См. также masking.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наложение (цветов)
-
6 таблица показа цветов
таблица показа цветов
Таблица, хранящая коды цветов.
В большинстве случаев в изображениях используется 256 цветов. Поэтому каждый цвет в таблице представлен 8-разрядным кодом. Этот код при рисовании преобразуется в цвет.
Рассматриваемую таблицу также именуют картой цветов.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таблица показа цветов
-
7 Субстантивированные прилагательные в названиях цветов
Субстантивированная форма без -e обозначает цвет лишь в общем смысле:Beim Schachspiel zieht immer Weiß an. - В шахматах игру всегда начинают белые.Das Kleid war von einem leuchtenden Blau. - Платье было ослепительной голубизны.Im Hochgebirge ist das Blau des Himmels besonders intensiv. - В высокогорье синева неба особенно яркая.Er bewunderte das Grün der Wiese. - Он любовался зеленью луга.Die Trauergäste kamen in Schwarz. - Гости на похороны пришли в чёрном.Bei Grün darf man die Straße überqueren. - При зелёном свете сфетофора разрешается переходить улицу.Die Ampel steht auf / zeigt Grün. - Светофор показывает зелёный свет.В некоторых случаях названия цветов могут писаться как с прописной, так и со строчной буквы:Die Farben der italienischen Flagge sind Grün, Weiß, Rot / grün, weiß, rot. - Итальянский флаг имеет зелёный, белый и красный цвета.Meine Lieblingsfarbe ist Gelb / gelb. - Мой любимый цвет – жёлтый.Форма с -e чаще всего употребляется в устойчивых выражениях:Das Weiße in seinen Augen war von der Krankheit leicht gelb. - Белки его глаз из-за болезни слегка отдавали желтизной.Er gönnt seinem Bruder doch nicht das Weiße im Auge. - Он же своему брату во всём завидует / ни в чём не желает добра.Er lügt das Blaue vom Himmel herunter, um seinen Kopf zu retten (разг.). - Он рассказывает небылицы / заливает, чтобы спасти свою голову.Er verspricht einem immer das Blaue vom Himmel (herunter). - Он всегда сулит золотые горы.Er wusste nichts Genaues, sondern redete ins Blaue (hinein). - Он ничего не знал точно, а молол чушь (говорил наобум).Am Sonntag fahren wir ins Grüne. - В воскресенье мы едем на природу.Ich habe ins Blaue geschossen und ins Schwarze getroffen (F.Dürrenmatt). - Стрелял наугад, а попал в яблочко (Ф. Дюрренматт).Слово die Weiße имеет значение „белизна; светлое (берлинское) пиво“.Слова der/die Weiße - „белый, белая, представитель, представительница белой расы“, der/die Schwarze - (пренебр.) чёрный, чёрная (о негре, негритянке).Ihr Gesicht war von gespenstischer Weiße. - Её лицо было белым как полотно.Ich trinke einе Berliner Weiße. - Я выпью бокал берлинского светлого (пива).Склонение субстантивированных прилагательных в названиях цветов:Субстантивированная форма без -e в названиях цветов в генитиве в отличие от названий языков обычно получает -s: des Blaus, des Brauns, des Grüns, des Rots, des Schwarzes (также des Schwarz), des Weißes (также des Weiß)В остальных падежах окончания отсутствуют.О склонении форм с -e (кроме случаев, указанных выше в примечании) речь не идёт, так как эти слова, как было указано, употребляются чаще всего в устойчивых выражениях.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Субстантивированные прилагательные в названиях цветов
-
8 игра цветов
-
9 система соответствия цветов
цвет, используемый для подбора красок — matching color
цвет, используемый для подбора красок — matching color
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система соответствия цветов
-
10 тонкая обёрточная бумага для цветов
adjgener. Blumenseiden (тонкая обёрточная бумага для цветов в основном цветная, иногда используется и для обёртывания подарков, но в основном для цветов)Универсальный русско-немецкий словарь > тонкая обёрточная бумага для цветов
-
11 карта цветов
-
12 не различающий цветов
1. color blind2. colour-blindРусско-английский большой базовый словарь > не различающий цветов
-
13 Субстантивированные прилагательные в названиях языков и цветов
Особую группу представляют собой субстантивированные прилагательные в названиях языков и цветов. Они образуют субстантивированную форму без -eи с -e.Субстантивированные прилагательные в названиях языков Substantivierte Adjektive als SprachbezeichnungenСубстантивированные прилагательные в названиях цветов Substantivierte Adjektive als FarbbezeichnungenГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Субстантивированные прилагательные в названиях языков и цветов
-
14 масло померанцевых цветов
Русско-английский научный словарь > масло померанцевых цветов
-
15 восприятие цветов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > восприятие цветов
-
16 воспроизведение цветов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > воспроизведение цветов
-
17 качество воспроизведения цветов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > качество воспроизведения цветов
-
18 матрицирование цветов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > матрицирование цветов
-
19 несовмещенность цветов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > несовмещенность цветов
-
20 область ахроматических цветов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > область ахроматических цветов
См. также в других словарях:
Цветов, Владимир Яковлевич — Владимир Яковлевич Цветов Род деятельности: Журналист … Википедия
Цветов не существует — Комиксы, опубликованные на официальном сайте кинотрилогии «Матрица». «Меч иного цвета» (англ. A sword of a different color) короткий цветной комикс, автором которого является Трой Никси. Трой Никси, применив более приближённые к изобразительным… … Википедия
Цветов не существует (комикс) — Комиксы, опубликованные на официальном сайте кинотрилогии «Матрица». «Меч иного цвета» (англ. A sword of a different color) короткий цветной комикс, автором которого является Трой Никси. Трой Никси, применив более приближённые к изобразительным… … Википедия
Цветов — ЦВЕТАЕВ ЦВЕТКОВ ЦВЕТКОВСКИЙ ЦВЕТОВ Эти фамилии были излюблены духовенством, так как напоминали о цветении, преуспевании. Часто присваивались семинаристам.(Ф). Фамилия Цветаев могла быть образована от прозвища на ай: Цветай процветающий (Э)..… … Русские фамилии
Цветов язык — так назыв. условный способ выражать различные понятия и чувства посредством Ц. разных растений, ведущий свое происхождение с Востока, где он исстари служил способом передачи любовных посланий замкнуто живущим обитательницам гаремов. Известный там … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цветов С.П. — мастер холодного оружия.Россия. Около 1896 1902 … Энциклопедия вооружений
Язык цветов — Лиловая Сирень на языке цветов символизирует «первые волнения любви» Язык цветов (Флюрографика) символика, значение, придаваемое различным цветам для выражения тех или иных настроений … Википедия
Атлас цветов — Атлас цветов систематизированный набор разноокрашенных образцов, служащих цветовыми эталонами. Предназначен для измерения цветов объектов путём визуального сравнения. Сравнение производится в условиях идентичного освещения. Процедура… … Википедия
Праздник цветов — азерб. Gül bayramı … Википедия
смешение цветов — Категория. Феномен восприятия. Специфика. Получение качественно нового по субъективному восприятию цвета за счет совместного воздействия двух или более цветовых раздражителей. Все цвета можно получить с помощью минимального числа исходных цветов … Большая психологическая энциклопедия
Список цветов — Список широко распространённых цветов. RGB значения соответствуют стандарту sRGB. Значения цветов в CMYK номинальны, так как не имеется чёткой системы перевода из RGB в CMYK (см. метамерия). Не используйте данные значения там, где необходимо… … Википедия