Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

из+раствора

  • 1 концентрационный

    -ая, -ое: - лагерь лагери консентратсионӣ (дар мамлакатҳои капиталистӣ ҳабсхонае, ки револютсионерон ва асирони ҳарбӣ нигоҳ дошта мешаванд) концентрация ж
    1. (по знач. гл. концентрировать) ҷамъ (ғун, зич, якҷоя) кардан(и), тамаркуз; (по знач. гл. концентрироваться) ҷамъ (ғун, зич, якҷоя) шудан(и); концентрационный войск на границе ғун кардани қӯшун дар сарҳад
    2. хим. дараҷаи ғилзат; концентрационный раствора соли дараҷаи ғилзати намакоб

    Русско-таджикский словарь > концентрационный

  • 2 крепость

    I
    ж
    1. маҳкамӣ, устуворй, пойдорй, боқувватй; крепость металла маҳкамии металл; крепость камня маҳкамии санг
    2. тобоварй, тоқатоварй, пурбардошти
    3. устуворӣ, матонат, сахтӣ, суботкори, тобоварӣ; крепость характера сахтиродагӣ, қавииродагӣ
    4. қувват, қувва, зӯр, тавоноӣ, иқтидор
    5. ғализӣ; тундӣ; тезӣ; крепость раствора ғализии маҳлул
    6. разг. (зажиточность) бадавлатӣ, осудаҳолӣ, тинҷӣ
    II
    ж қалъа, ҳисор, истеҳком <> летающая крепость самолёти вазнини бомбаандоз
    ж уст. васиқа; кӯпчая крепость васиқа
    IV
    ж уст. прост. (крепостное право) ҳуқуки крепостноӣ

    Русско-таджикский словарь > крепость

  • 3 насыщение

    с
    1. (по знач. гл. насытить) сер (сероб, пур) кардан(и); (по знач. гл. насытитьея)сершавӣ, серӣ, пурӣ; насыщени раствора сер кардани маҳлул

    Русско-таджикский словарь > насыщение

  • 4 насыщенность

    ж
    1. серӣ; ғализӣ, қуюқӣ; насыщенность раствора ғализии маҳлул
    2. перен. пуррагӣ, пурра будан(и), пурмазмун будан(и)

    Русско-таджикский словарь > насыщенность

  • 5 осесть

    сов.
    1. фурӯ рафтан, шиштан, нишастан, фурӯ нишастан, чӯкидан; фундамент осел таҳкурсӣ фурӯ нишаст (медленно опуститься, упасть) нишаста мондан;…медведь взревй и тут же осел на землю ҳирс наъра заду ба замин нишаста монд.
    2. фуру нишастан, пастшудан; пыль осела чангу ғубрр фурӯ нишаст
    3. (из раствора) таҳшин (таҳнишин,.. дурда) шудан
    4. муқим(сокин) шудащ, осесть кае вере сокини Шимрл шудан,

    Русско-таджикский словарь > осесть

  • 6 отстаивание

    I
    е (по знач. гл. отстояться) соф (таҳшин, полуда) шудан(и); отстаивание раствора таҳшин шудани маҳлул
    II
    с (по знач. гл. отстоять I) мудофиа, мухофиза, ҳимоя; отстаивание своей точки зрения ҳимояи акидаи худ

    Русско-таджикский словарь > отстаивание

См. также в других словарях:

  • Раствора парадиметиламинобензальдегида — 8.2.4 Раствора парадиметиламинобензальдегида Навеску парадиметиламинобензальдегида 30,0 г помещают в мерную колбу объемом 500 см3, добавляют 350 400 см3 обессоленной воды, затем осторожно приливают 30 см3 концентрированной серной кислоты. Раствор …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Концентрация раствора — Концентрация величина, характеризующая количественный состав раствора. Согласно правилам ИЮПАК, концентрацией растворённого вещества (не раствора) называют отношение количества растворённого вещества или его массы к объёму раствора (моль/л, г/л) …   Википедия

  • Приготовление запасного раствора — 6.4.1. Приготовление запасного раствора По 1,0000 г каждой из присадок растворить в 50,0 см3 изопропанола. Концентрация запасного раствора 20 г/дм3. Запасной раствор должен храниться в склянке темного стекла в темном и прохладном месте. Устойчив… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Приготовление запасного окрашивающего раствора — 3.1. Приготовление запасного окрашивающего раствора (56,7 ± 0,1) г салициловокислого натрия, (16,7 ± 0,1) г калия натрия виннокислого и (26,7 ± 0,1) г гидроокиси натрия помещают в стакан из термостойкого стекла вместимостью 1000 см3, растворяют в …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Состав раствора — 3.1. Состав раствора 3.1.1. Окружающая среда является одним из самых важных воздействующих факторов при испытаниях на КР. Следует учитывать, что для ряда сплавов относительная чувствительность к КР в разных растворах не всегда одинакова.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Приготовление запасного раствора гипохлорита натрия — 3.4. Приготовление запасного раствора гипохлорита натрия (150,0 ± 0,1) г хлорной извести помещают в стакан вместимостью 1000 см3, прибавляют 250 см3 воды и перемешивают. (150,0 ± 0,1) г углекислого натрия помещают в стакан вместимостью 500 см3 и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Ионная сила раствора — Ионная сила раствора  мера интенсивности электрического поля, создаваемого ионами в растворе. Полусумма произведений из концентрации всех ионов в растворе на квадрат их заряда. Формула впервые была выведена Льюисом: , где cB  молярные… …   Википедия

  • Расход раствора пенообразователя — 2.1.3. Расход раствора пенообразователя количество раствора, проходящее через ствол при рабочем давлении за определенное время. Источник: НПБ 189 00*: Техника пожарная. Стволы пожарные воздушно пенные. Общие технические требования. Методы… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Титр раствора — У этого термина существуют и другие значения, см. Титр. Титр раствора (от фр. titre  качество, характеристика)  способ выражения концентрации, применяемый, в основном, в аналитической химии. Обозначается заглавной латинской буквой… …   Википедия

  • Приготовление 0,2 н раствора соли Мора — 2. Приготовление 0,2 н раствора соли Мора Для приготовления 0,2 н раствора помещают 80 гс соли Мора (используют только голубые кристаллы, сильно побуревшие отбрасывают), в колбу емкостью 1 л и заливают 1 н раствором серной кислоты примерно на 2/3 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Приготовление рабочего окрашивающего раствора — 3.2. Приготовление рабочего окрашивающего раствора Запасной окрашивающий раствор разбавляют водой в соотношении 1:9 и растворяют в нем трилон Б из расчета 2 г на 1000 см3 конечного раствора. Раствор готовят в день проведения анализа. 3.3.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»