-
1 говорить на разных языках
төрле телдә сөйләү ( аңлашмау) ≈≈ һәркемнең үз туксаны туксан -
2 бегать
несов.1) ( вообще) йөгерү; ( в разных направлениях) йөгереп йөрү2) (избегать кого-чего-л.) качу; качып йөрү3) за кем, разг. артыннан йөрү4) перен. ( о глазах) ялт- йолт итү, ялт- йолт итеп тору, уйнаклап тору -
3 бита
ж( при игре в бабки) сага; ( при игре в городки) бура таягы; ( в разных играх) аткы, атабай -
4 езда
ж( в одном направлении) бару; ( в разных направлениях) йөрү (атланып, утырып) -
5 ездить
несов.1) ( в одном направлении) бару; ( в разных направлениях) йөрү (атланып, утырып)2) йөрү, йөри белү -
6 набраться
сов.1) ( берникадәр) җыелу, туплану2) ( кого-чего) җыелу3) перен. ( чего) җыю, җитүнабраться духу (смелости, храбрости) — бөтен кыюлыкны җыю
4) ( чего) (усвоить) үзләштерү5) ( чего) разг. җиткерү, төткәрү, табып бетерү -
7 наслушаться
-
8 подозреваться
несов.шик тоту,... дер дип шикләнү -
9 разный
-
10 рассеяться
сов.1) ( разместиться в разных местах) сибелеп урнашу, сибелү, таралып урнашу2) таралу, юкка чыгу, бетү3) таралу, сибелү4) ( отвлечься) кайгыны тарату; борчуларны бетерү; күңел ачу -
11 слить
сов.( что)1) саркыту, сөзеп алу2) (перелить, вылить) түгү, бушату3) бергә кушу, катнаштыру4) перен. кушу, берләштерү -
12 язык
м; в разн. знач.копчёный язык кул. — ысланган тел
родной язык — туган тел, ана теле
захватить языка воен. — тел эләктерү
- язык без костейдать волю языку — телгә салыну, теле тегермән тарту
- держать язык за зубами
- злые языки
- язык хорошо подвешен
- трепать языком
- болтать языком
- придержать язык
- развязать язык
- тянуть за язык
- проглотить язык
- язык проглотишь
- язык чешется
- язык не повернётся сказать
- найти общий язык
- говорить на разных языках
См. также в других словарях:
разных мастей — на любой вкус, всякого рода, всех мастей, разного рода, разнообразный, всякий, любых мастей Словарь русских синонимов. разных мастей прил., кол во синонимов: 8 • всех мастей (11) • … Словарь синонимов
Песни разных лет (сборник) — Песни разных лет … Википедия
Каунасский центр культур разных народов — Координаты: 54°53′56″ с. ш. 23°53′35.39″ в. д. / 54.898889° с. ш. 23.893164° в. д. … Википедия
Легенды разных перекрёстков — Автор: Михаил Веллер Жанр: Авторский сборник Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2006 Издательство: «Фолио» … Википедия
Легенды разных перекрестков — Легенды разных перекрёстков Автор: Михаил Веллер Жанр: Авторский сборник Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2006 Издательство: «Фолио» … Википедия
Легенды разных перекрестков (книга) — Легенды разных перекрёстков Автор: Михаил Веллер Жанр: Авторский сборник Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2006 Издательство: «Фолио» … Википедия
Легенды разных перекрёстков (книга) — Легенды разных перекрёстков Автор: Михаил Веллер Жанр: Авторский сборник Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2006 Издательство: «Фолио» … Википедия
на разных языках — Неизм. Без взаимопонимания. Обычно с глаг. несов. вида: говорить, разговаривать… как? на разных языках. Это… ужасно и очень верно: вы русский, я русская, а говорим мы на разных языках, не понимая друг друга. (М. Горький.) Ясно, что мы говорим на… … Учебный фразеологический словарь
СОЧЕТАНИЕ РАЗНЫХ ФОРМ ПОЛИТИКИ — (mix of policies) Использование различных инструментов политики (policy instruments) в комбинации. Если правительство преследует только одну цель, то зачастую ее можно достичь при использовании единственного инструмента политики. Если в… … Экономический словарь
Суп из разных овощей — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп-крем из разных овощей — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов