-
1 комбинированная тара тара из разных материалов
Perfume: composite containerУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная тара тара из разных материалов
-
2 конструкция из разных материалов
Forestry: composite constructionУниверсальный русско-английский словарь > конструкция из разных материалов
-
3 многослойная стенка из разных материалов
Oil: compound wallУниверсальный русско-английский словарь > многослойная стенка из разных материалов
-
4 многослойные стены из разных материалов
Construction: compound wallingУниверсальный русско-английский словарь > многослойные стены из разных материалов
-
5 составная балка из двух разных материалов
Construction: composite beam (напр, из бетона и стали)Универсальный русско-английский словарь > составная балка из двух разных материалов
-
6 составная балка из разных материалов
Construction: compound girderУниверсальный русско-английский словарь > составная балка из разных материалов
-
7 стена из разных материалов
Construction: composite walling (напр, камня и кирпича)Универсальный русско-английский словарь > стена из разных материалов
-
8 стена, возведённая из разных материалов
Construction: compound wallУниверсальный русско-английский словарь > стена, возведённая из разных материалов
-
9 соединительные элементы из разных материалов
adjconstruct. VerbundwerkstoffeУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительные элементы из разных материалов
-
10 элемент из разных материалов
neng. VerbundkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > элемент из разных материалов
-
11 конструкция из разных материалов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > конструкция из разных материалов
-
12 незаконный оборот (ядерных или радиоактивных материалов)
незаконный оборот (ядерных или радиоактивных материалов)
Данный термин применяется, однако согласованное определение еще не выработано. Это словосочетание, не имеющее четко определенного значения, используется в разных контекстах для выражения различных понятий. Термин незаконный ядерный оборот имеет еще более неопределенное значение и в еще большей мере допускает разные и в том числе неверные толкования; употребления этого термина лучше избегать в тех случаях, когда необходима ясность изложения.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незаконный оборот (ядерных или радиоактивных материалов)
-
13 Verbundkörper
сущ.1) тех. соединительный элемент, составной элемент, элемент из разных материалов2) сил. композиционный элемент, составное тело3) дер. комбинированный элемент (напр. из разных материалов), составной элемент (напр. из разных материалов) -
14 composite construction
1) Техника: сборно-монолитная конструкция, составная конструкция, составной элемент (из разных материалов)2) Строительство: комбинированная конструкция, сборно-монолитная железобетонная конструкция, сталежелезобетонная конструкция3) Лесоводство: конструкция из разных материалов4) Механика: сборная конструкция5) Реклама: сложная конструкцияУниверсальный англо-русский словарь > composite construction
-
15 compound wall
1) Строительство: стена, возведённая из разных материалов2) Нефть: многослойная стенка из разных материалов3) Силикатное производство: многослойная стена -
16 Verbundplatte
сущ.1) авиа. комбинированная панель, панель из слоистого материала (с заполнителем)3) стр. многослойная плита, комбинированная плита (из разных материалов), Сэндвич-панель, многослойная плита4) дор. железобетонная плита5) дер. комбинированная клеёная плита, столярная плита -
17 комбинированная колонна
adj1) eng. Verbundsäule (из разных материалов)2) construct. Verbundstütze (из разных материалов)3) oil. (ректификационная) KombinationskolonneУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированная колонна
-
18 многослойная плита, комбинированная плита
adjconstruct. Verbundbauplatte (из разных материалов), Verbundplatte (из разных материалов)Универсальный русско-немецкий словарь > многослойная плита, комбинированная плита
-
19 составной элемент
adj1) eng. Bestandteil, Verbundkörper2) wood. Verbundbauweise (из разных материалов), Verbundkörper (напр. из разных материалов) -
20 composite panel
См. также в других словарях:
СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ — раздел механики твердого тела, изучающий напряжения и деформации, которые обусловлены силами, действующими на твердые тела элементы конструкции. Эту дисциплину можно характеризовать и как науку о методах расчета элементов конструкции на прочность … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 30055-93: Канаты из полимерных материалов и комбинированные. Технические условия — Терминология ГОСТ 30055 93: Канаты из полимерных материалов и комбинированные. Технические условия оригинал документа: 3.3 канаты кабельтовой свивки: Крученые канаты, в которых в качестве прядей используют канаты тросовой свивки. Канаты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РБ 026-04: Методические рекомендации по проведению физической инвентаризации ядерных материалов на ядерных установках и пунктах хранения ядерных материалов — Терминология РБ 026 04: Методические рекомендации по проведению физической инвентаризации ядерных материалов на ядерных установках и пунктах хранения ядерных материалов: Аномалия в учете и контроле ядерных материалов недостача (излишек) ядерных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 030-01: Основные правила учета и контроля ядерных материалов — Терминология НП 030 01: Основные правила учета и контроля ядерных материалов: Категория ядерного материала количественная характеристика значимости ядерного материала с точки зрения учета и контроля ядерных материалов, определяемая в соответствии … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов — Терминология ГОСТ Р 54259 2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа: 3.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 030-05: Основные правила учета и контроля ядерных материалов — Терминология НП 030 05: Основные правила учета и контроля ядерных материалов: Аномалия в учете и контроле ядерных материалов недостача (излишек) ядерных материалов, ошибки в учетных и отчетных документах, повреждения, отказы средств контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 14766-69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 14766 69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения оригинал документа: 18. Активный захват испытательной машины Захват, связанный с силовозбудителем испытательной машины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08-17-98: Типовые требования к содержанию инструкции по организации учета и контроля ядерных материалов в "балк"- форме на ядерных установках и в пунктах хранения ядерных материалов — Терминология РД 08 17 98: Типовые требования к содержанию инструкции по организации учета и контроля ядерных материалов в "балк" форме на ядерных установках и в пунктах хранения ядерных материалов: «Балк» форма ядерный материал в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51372-99: Методы ускоренных испытаний на долговечность и сохраняемость при воздействии агрессивных и других специальных сред для технических изделий, материалов и систем материалов. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 51372 99: Методы ускоренных испытаний на долговечность и сохраняемость при воздействии агрессивных и других специальных сред для технических изделий, материалов и систем материалов. Общие положения оригинал документа: 3.6.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15607-2009: Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие правила — Терминология ГОСТ Р ИСО 15607 2009: Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие правила оригинал документа: 3.22 дефект (imperfection): Нарушение сплошности сварного шва или отклонение от установленной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации