-
41 compound walling
Строительство: многослойные стены из разных материалов -
42 комбинированная рамная система
Construction: composite frame system (из разных материалов)Универсальный русско-английский словарь > комбинированная рамная система
-
43 многослойная панель
1) Engineering: honeycomb panel, multicore panel, sandwich panel2) Construction: (облицовочная или теплоизоляционная) composite board, composite panel (из разных материалов), multi-core panelУниверсальный русско-английский словарь > многослойная панель
-
44 составной элемент
1) General subject: component2) Military: segment3) Engineering: composite construction (из разных материалов)4) Construction: composite member5) Mathematics: composite element, compositum (элемент, по-лучённый в результате алгебраической операции)6) Railway term: built-up member (стройдетали)7) Law: factor8) Information technology: integral part9) Quality control: aggregated component, component (изделия)10) Makarov: component element -
45 Verbundbauplatte
сущ.стр. многослойная плита, комбинированная плита (из разных материалов) -
46 Verbundbauweise
сущ.1) стр. составная конструкция, способ строительства с применением объединённых конструкций, способ строительства с применением составных конструкций -
47 Verbundwerkstoffe
-
48 комбинированная плита
Универсальный русско-немецкий словарь > комбинированная плита
-
49 комбинированный элемент
adjwood. Verbundkörper (напр. из разных материалов)Универсальный русско-немецкий словарь > комбинированный элемент
-
50 Loos-Haus
nдом на площади Михаэлерплац, построен в 1910 архитектором Лоосом. Выразительные средства функционализма - соотношение пропорций, основных линий, сопоставление разных материалов, максимальная аскетичность - некогда вызвали негодование жителей Вены своей "примитивной" простотой. Император Франц Иосиф даже переселился в др. часть Хофбурга, чтобы из своих окон не видеть "дома без бровей", имея в виду отсутствие декоративных деталей над окнами -
51 Verbundsäule
f, арх. -
52 комбинированная колонна
( из разных материалов) Verbundsäule арх.Русско-немецкий словарь по искусству > комбинированная колонна
-
53 оештыру
перех.1) организо́вывать/организова́ть, создава́ть/созда́ть, учрежда́ть/учреди́ть (кооператив, кружок, секцию, общество, комиссию, лабораторию) ||а) организа́ция, созда́ние, учрежде́ниечит телләрне өйрәнү курслары оештыру — организа́ция ку́рсов по изуче́нию иностра́нных языко́в
б) организацио́нный (вопрос, период); организа́торскийоештыру таланты — организа́торский тала́нт
оештыру эшләре — организацио́нные рабо́ты
2) организо́вывать/организова́ть, устра́ивать/устро́ить, проводи́ть/провести́ (вечер, субботник, экскурсию и т. п.) || организа́ция, проведе́ниечит ил кунаклары хөрмәтенә мәҗлес оештыру — дать (организова́ть) обе́д в честь иностра́нных госте́й
3) объединя́ть/объедини́ть, спла́чивать/сплоти́ть || объедине́ние, сплоче́ниекүмәк хуҗалыкка оештыру — объедини́ть в коллекти́вное хозя́йство
азатлык өчен көрәшкә оештыру — спла́чивать на борьбу́ за свобо́ду
4) формули́ровать/сформули́ровать, конструи́ровать/сконструи́ровать || формирова́ние, конструи́рованиехөкүмәт оештыру — формирова́ть прави́тельство
5) организо́вывать/организова́ть, нала́живать/нала́дить (сотрудничество, тесную связь, отдых, труд, быт) || организа́ция, упоря́дочение6) организо́вывать/организова́ть, подгота́вливать/подгото́вить (рецензию, статью, заговор) || организа́ция, подгото́вка7) сбива́ть (сбить, слепля́ть/слепи́ть) в комо́к (волосы, шерсть)8) перен.; разг. слепля́ть, сле́пливать/слепи́ть, сварга́нить (что-л.) (наскоро или из разных материалов кое-как) прост.фанера кисәкләреннән алачык оештыру — слепи́ть лачу́жку из куско́в фане́ры
9) перен. скла́дывать, слага́ть/сложи́ть ( слова из пяти букв или слогов)• -
54 Verbundkörper
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verbundkörper
-
55 Verbundplatte
fмногослойная плита, комбинированная плита ( из разных материалов)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verbundplatte
-
56 Verbundsäule
fжелезобетонная колонна; комбинированная колонна ( из разных материалов) -
57 Verbundwerkstoffe
m pl строит.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verbundwerkstoffe
-
58 Verbundstütze
сущ.1) стр. железобетонная колонна, комбинированная колонна (из разных материалов)2) ж.д. железобетонная опора -
59 Verbundsäule
сущ.1) тех. железобетонная колонна, комбинированная колонна (из разных материалов)2) стр. составная колонна -
60 комбинированная колонна
( из разных материалов) VerbundsäuleRussian-german polytechnic dictionary > комбинированная колонна
См. также в других словарях:
СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ — раздел механики твердого тела, изучающий напряжения и деформации, которые обусловлены силами, действующими на твердые тела элементы конструкции. Эту дисциплину можно характеризовать и как науку о методах расчета элементов конструкции на прочность … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 30055-93: Канаты из полимерных материалов и комбинированные. Технические условия — Терминология ГОСТ 30055 93: Канаты из полимерных материалов и комбинированные. Технические условия оригинал документа: 3.3 канаты кабельтовой свивки: Крученые канаты, в которых в качестве прядей используют канаты тросовой свивки. Канаты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РБ 026-04: Методические рекомендации по проведению физической инвентаризации ядерных материалов на ядерных установках и пунктах хранения ядерных материалов — Терминология РБ 026 04: Методические рекомендации по проведению физической инвентаризации ядерных материалов на ядерных установках и пунктах хранения ядерных материалов: Аномалия в учете и контроле ядерных материалов недостача (излишек) ядерных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 030-01: Основные правила учета и контроля ядерных материалов — Терминология НП 030 01: Основные правила учета и контроля ядерных материалов: Категория ядерного материала количественная характеристика значимости ядерного материала с точки зрения учета и контроля ядерных материалов, определяемая в соответствии … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов — Терминология ГОСТ Р 54259 2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа: 3.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 030-05: Основные правила учета и контроля ядерных материалов — Терминология НП 030 05: Основные правила учета и контроля ядерных материалов: Аномалия в учете и контроле ядерных материалов недостача (излишек) ядерных материалов, ошибки в учетных и отчетных документах, повреждения, отказы средств контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 14766-69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 14766 69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения оригинал документа: 18. Активный захват испытательной машины Захват, связанный с силовозбудителем испытательной машины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08-17-98: Типовые требования к содержанию инструкции по организации учета и контроля ядерных материалов в "балк"- форме на ядерных установках и в пунктах хранения ядерных материалов — Терминология РД 08 17 98: Типовые требования к содержанию инструкции по организации учета и контроля ядерных материалов в "балк" форме на ядерных установках и в пунктах хранения ядерных материалов: «Балк» форма ядерный материал в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51372-99: Методы ускоренных испытаний на долговечность и сохраняемость при воздействии агрессивных и других специальных сред для технических изделий, материалов и систем материалов. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 51372 99: Методы ускоренных испытаний на долговечность и сохраняемость при воздействии агрессивных и других специальных сред для технических изделий, материалов и систем материалов. Общие положения оригинал документа: 3.6.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15607-2009: Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие правила — Терминология ГОСТ Р ИСО 15607 2009: Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие правила оригинал документа: 3.22 дефект (imperfection): Нарушение сплошности сварного шва или отклонение от установленной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации