Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

из+пулемета

  • 1 застрочить

    застрочить
    сов
    1. (на машине) γαζώνω·
    2. (начать быстро писать) разг ταχυγραφῶ, ἀρχίζω νά γράφω στά πεταχτά·
    3. (из пулемета) γαζώνω.

    Русско-новогреческий словарь > застрочить

  • 2 обстреливать

    обстреливать
    несов, обстрелять сов πυροβολώ, βάζω πυρά / κανονιοβολώ (из орудий)/ τουφεκίζω (из ружья)/ πολυ-βολώ, μυδραλλιοβολώ (из пулемета).

    Русско-новогреческий словарь > обстреливать

  • 3 расстреливать

    расстреливать
    несов, расстрелять сов
    1. τουφεκίζω/ ἐκτελώ μέ τουφεκισμό (казнить):
    \расстреливать из пулемета πολυβολώ, βάλλω μέ πολυβόλο·
    2. (патроны и т. ἡ.) ξοδεύω, καταναλίσκω.

    Русско-новогреческий словарь > расстреливать

  • 4 станок

    станок
    м
    1. тех. ἡ ἐργαλειομηχανή. ἡ μηχανή:
    ткацкий \станок ὁ ἀργαλειός· печатный \станок τό πιεστήριο τυπογραφείου· сверлильный \станок τό δράπανο· токарный \станок ὁ τόρνος·
    2. воен. τό ὑποστήριγμα (оружия)! ὁ κιλλίβας (орудия):
    \станок пулемета τό ὑποστήριγμα πολυβόλου· прицельный \станок ὑποστήριγμα σκοπεύσεως.

    Русско-новогреческий словарь > станок

См. также в других словарях:

  • снаряжение патронами магазина стрелкового оружия (патронной ленты пулемета) — снаряжение магазина снаряжение патронной ленты пулемета Процесс, включающий размещение патронов в магазине стрелкового оружия (патронной ленте пулемета). [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы снаряжение магазинаснаряжение патронной… …   Справочник технического переводчика

  • как из пулемета — быстро, разом Словарь русских синонимов. как из пулемета нареч, кол во синонимов: 2 • быстро (300) • разом …   Словарь синонимов

  • со скоростью пулемета — скороговоркой, стремительно, быстро, как пулемет Словарь русских синонимов. со скоростью пулемета нареч, кол во синонимов: 4 • быстро (300) • …   Словарь синонимов

  • подающий палец пулемета — подающий палец Деталь ленточного подающего механизма, перемещающая патронную ленту пулемета при подаче. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы подающий палец …   Справочник технического переводчика

  • расснаряжение магазина стрелкового оружия (патронной ленты пулемета) — расснаряжение магазина (патронной ленты) Извлечение стрелком патронов из магазина стрелкового оружия (патронной ленты пулемета). [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы расснаряжение магазина (патронной ленты) …   Справочник технического переводчика

  • фиксирующий палец пулемета — фиксирующий палец Деталь ленточного подающего механизма, препятствующая движению патронной ленты пулемета в направлении, обратном направлению подачи. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы фиксирующий палец …   Справочник технического переводчика

  • Создатель самого известного пулемета Хайрем Стивенс Максим — Британский изобретатель и оружейник американского происхождения, создатель одной из самых знаменитых моделей пулемёта Максим Хайрем Стивенс Максим (Hayrem Stivens Maxim) родился 5 февраля 1840 года неподалеку от Сангервилля, штат Мэн (США). У… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • введение патронной ленты в приемник пулемета — введение патронной ленты [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы введение патронной ленты …   Справочник технического переводчика

  • извлекатель патрона пулемета — извлекатель патрона Деталь или механизм стрелкового оружия, предназначенная для извлечения патрона из патронной ленты. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы извлекатель патрона …   Справочник технического переводчика

  • патронная коробка пулемета — патронная коробка Коробка для размещения патронов стрелкового оружия, снаряженных в патронную ленту, подаваемую из нее при стрельбе в пулемет. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы патронная коробка …   Справочник технического переводчика

  • патронная лента пулемета — патронная лента Лента с гнездами для размещения патронов стрелкового оружия или патроны, соединенные между собой гибкими звеньями. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы патронная лента …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»