-
101 установка для выделения изотопов из отработавшего ядерного топлива
Engineering: fission-product stripperУниверсальный русско-английский словарь > установка для выделения изотопов из отработавшего ядерного топлива
-
102 установка по регенерации отработавшего ядерного топлива с получением диоксида урана
Engineering: thermal oxide reprocessing plantУниверсальный русско-английский словарь > установка по регенерации отработавшего ядерного топлива с получением диоксида урана
-
103 хранилище отработавшего ядерного топлива в Канаде
Engineering: Canstor Canadian storageУниверсальный русско-английский словарь > хранилище отработавшего ядерного топлива в Канаде
-
104 шахта для выдержки отработавшего ядерного топлива
Naval: fuel pitУниверсальный русско-английский словарь > шахта для выдержки отработавшего ядерного топлива
-
105 пенал для отработавшего ядерного топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > пенал для отработавшего ядерного топлива
-
106 техника обогащения отработавшего ядерного топлива
nDictionnaire russe-français universel > техника обогащения отработавшего ядерного топлива
-
107 шахта для выдержки отработавшего ядерного топлива
Русско-английский морской словарь > шахта для выдержки отработавшего ядерного топлива
-
108 бассейн для хранения отработавшего ядерного топлива
Русско-английский экологический словарь > бассейн для хранения отработавшего ядерного топлива
-
109 режим перегрузки ядерного топлива
режим перегрузки ядерного топлива
Последовательность полной или частичной, в зависимости от степени выгорания, замены топлива, отработавшего в активной зоне
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим перегрузки ядерного топлива
-
110 бассейн выдержки ядерного топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > бассейн выдержки ядерного топлива
-
111 сепарация (облучённого ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряжённости
сепарация (облучённого ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряжённости
сепарация (отработавшего ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряженности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- сепарация (отработавшего ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряженности
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепарация (облучённого ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряжённости
-
112 Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронение радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла)
Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронение радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла)
(обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Recycling, Conditioning and Disposal
- RECOD
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронение радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла)
-
113 Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронения радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла)
Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронения радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла)
(обработка радиоактивных отходов, выдерживание отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- International Conference on Recycling, Conditioning and Disposal
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронения радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла)
-
114 повторное использование ядерного топлива, кондиционирование и захоронение радиоактивных отходов
- recycling, conditioning and disposal
- RECOD
повторное использование ядерного топлива, кондиционирование и захоронение радиоактивных отходов
Стадии ядерного топливного цикла (обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- recycling, conditioning and disposal
- RECOD
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторное использование ядерного топлива, кондиционирование и захоронение радиоактивных отходов
-
115 воспроизводство ядерного топлива
Русско-английский научный словарь > воспроизводство ядерного топлива
-
116 регенерация ядерного топлива
регенерация ж ядерного топлива процесс извлечения из отработавшего или облучённого ядерного топлива ядерных материалов, содержащих делящиеся нуклиды, и удаления продуктов деления с целью дальнейшего использования в твэлах или для обогащения ядерного топливаErneuerung f; Regenerierung fРусско-немецкий словарь по энергетике > регенерация ядерного топлива
-
117 контейнер для сухого хранения отработавшего [облучённого] ядерного топлива
контейнер для сухого хранения отработавшего [облучённого] ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнер для сухого хранения отработавшего [облучённого] ядерного топлива
-
118 контейнер для транспортировки отработавшего [облучённого] ядерного топлива
контейнер для транспортировки отработавшего [облучённого] ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнер для транспортировки отработавшего [облучённого] ядерного топлива
-
119 отдельное хранилище отработавшего [облучённого] ядерного топлива на АЭС
отдельное хранилище отработавшего [облучённого] ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдельное хранилище отработавшего [облучённого] ядерного топлива на АЭС
-
120 отключение [отсечение] здания для хранения отработавшего [облучённого] ядерного топлива на АЭС
отключение [отсечение] здания для хранения отработавшего [облучённого] ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключение [отсечение] здания для хранения отработавшего [облучённого] ядерного топлива на АЭС
См. также в других словарях:
Переработка отработавшего ядерного топлива — Spent fuel reprocessing комплекс химико технологических процессов, предназначенный для удаления продуктов деления из отработавшего ядерного топлива и регенерации делящегося материала для повторного использования. Термины атомной энергетики.… … Термины атомной энергетики
переработка отработавшего ядерного топлива — Комплекс химико технологических процессов, предназначенный для удаления продуктов деления из отработавшего ядерного топлива и регенерации делящегося материала для повторного использования. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики… … Справочник технического переводчика
хранилище отработавшего ядерного топлива — хранилище Сооружение для хранения отработавшего ядерного топлива, обеспечивающее его размещение с соблюдением радиационной и ядерной безопасности [ГОСТ 12916 89] Тематики радиоактивные вещества и отходы Синонимы хранилище … Справочник технического переводчика
анализ отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel assay … Справочник технического переводчика
выдерживание отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irradiated fuel holdingspent fuel holding … Справочник технического переводчика
контейнер отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel basket … Справочник технического переводчика
отходы отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel radwaste … Справочник технического переводчика
растворение отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel dissolution … Справочник технического переводчика
регенерация отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel regeneration … Справочник технического переводчика
Хранилище отработавшего ядерного топлива — 23. Хранилище отработавшего ядерного топлива Хранилище Источник: ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Государство, участвующее в перевозке отработавшего ядерного топлива — Государство, участвующее в перевозке означает государство местонахождения атомной электростанции; государство, предоставившее специальное оборудование или специальное транспортное средство для перевозки отработавшего ядерного топлива; государство … Официальная терминология