-
61 afiliación
1) членство;2) присоединение, примыкание (к обществу, к организации);3) усыновление* * *f -
62 asociación
1) ассоциация, объединение, союз, общество, товарищество, артель;2) присоединение* * *f1) ассоциация, объединение2) профсоюз3) товарищество4) компания•derecho de asociación — право на объединение; право создания организаций; право на ассоциацию; свобода союзов
fundación de la asociación — создание [учреждение] ассоциации
- asociación clandestinalibertad de asociación — свобода ассоциации, объединения; свобода союзов
- asociación con carácter de persona jurídica
- asociación conyugal
- asociación criminal
- asociación de abogados
- asociación de ahorro y préstamos
- asociación de credito
- asociación de derramas
- asociación de patrones
- asociación de préstamos para edificación
- asociación de vecinos
- asociación del renglón
- asociación delictiva
- asociación denunciable
- asociación en participación
- asociación general
- asociación gremial
- asociación ilícita
- asociación ilícita calificada
- asociación impersonal
- asociación momentánea
- asociación no pecuniaria
- asociación no reconocida
- asociación obrera
- asociación para delinquir
- asociación patronal
- asociación personal
- asociación profesional
- asociación profesional obrera
- asociación reconocida
- asociación sindical
- asociación subversiva
- asociación usurpadora de autoridades públicas
- asociación voluntaria
- asociación con personalidad jurídica
- asociación delictuosa -
63 asociación ilícita
* * *1) противозаконная, незаконная ассоциация2) организация преступного сообщества, преступной организации -
64 asociado
1) партнер, компаньон;2) сообщник, соучастник;3) член организации* * *1. m2) компаньон, партнер2. adj -
65 derecho notarial
-
66 desaparición de la organización
El diccionario Español-ruso jurídico > desaparición de la organización
-
67 disolución de la asociación
El diccionario Español-ruso jurídico > disolución de la asociación
-
68 disolución en virtud de la deliberación de los miembros de la asociación
El diccionario Español-ruso jurídico > disolución en virtud de la deliberación de los miembros de la asociación
-
69 estructura
структура; устройство; здание; сооружение; строение* * *f1) структура; система; форма ( организации); устройство2) здание, сооружение3) основа, основы•- estructura del capital
- estructura jurídica
- estructura jurídica del Estado
- estructura orgánica
- estructura política
- estructura política general -
70 forma de Estado
3) форма организации государства; государственное устройство; государственный строй; политический строй -
71 función pública
государственная (гражданская) должность, публичная обязанность* * *3) государственный сектор; бюджетные организации -
72 individuo
индивид, лицо, личность; член (организации)* * *1. mотдельное лицо, личность, индивид, гражданин; физическое лицо- individuo de civil 2. adjличный, индивидуальный; отдельный; неделимый -
73 ley orgánica
1) основной закон, конституция2) органический закон, конституционный закон3) органический закон, закон об организации (какого-л. института, принимаемый в обычном порядке)3) устав -
74 recurso de plena jurisdicción
жалоба о признании в судебном порядке права требования к государству или государственной организации и (или) об отмене или пересмотре административного актаEl diccionario Español-ruso jurídico > recurso de plena jurisdicción
-
75 ACNUR
сокр.2) полит. Верховный Комиссариат Организации Объединенных Наций по делам беженцев (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) -
76 Buenas Practicas de Manufactura
сущ.общ. Правила организации производства и контроля качества лекарственных средствИспанско-русский универсальный словарь > Buenas Practicas de Manufactura
-
77 Carta de la Organización de las Naciones Unidas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Carta de la Organización de las Naciones Unidas
-
78 EFC: Establecimientos Financieros de Crédito
сокр.общ. Кретитно-финансовое учреждение, организация, Кредитно-финансовые учреждения, организацииИспанско-русский универсальный словарь > EFC: Establecimientos Financieros de Crédito
-
79 Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo
Испанско-русский универсальный словарь > Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo
-
80 SOFOMS
сокр.общ. Финансовые организации с множественными профилями деятельности (Sociedades Financieras de Objeto Multiple)
См. также в других словарях:
Организации кикбоксинга — международные спортивные организации, способствующие развитию кикбоксинга в мире, организующие проведение любительских соревнований, профессиональных турниров, учреждающие весовые категории, чемпионские титулы, рейтинги. Крупнейшими организациями … Википедия
Организации тайского бокса — международные спортивные организации, способствующие развитию тайского бокса в мире, организующие проведение любительских соревнований, профессиональных турниров, учреждающие весовые категории, чемпионские титулы, рейтинги. Крупнейшими… … Википедия
ОРГАНИЗАЦИИ БУХГАЛТЕРОВ, ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ — организации, объединяющие дипломированных бухгалтеров для решения профессиональных проблем и вопросов. Самые старые профессиональные организации бухгалтеров возникли в 1850 г. в Великобритании (в Эдинбурге и Глазго). Затем аналогичная… … Большой бухгалтерский словарь
Организации в целях налогообложения — организации юридические лица, образованные в соответствии с законодательством Российской Федерации (далее российские организации), а также иностранные юридические лица, компании и другие корпоративные образования, обладающие гражданской… … Официальная терминология
ОРГАНИЗАЦИИ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИЕ ОПЕРАЦИИ С ДЕНЕЖНЫМИ СРЕДСТВАМИ ИЛИ ИНЫМ ИМУЩЕСТВОМ — организации, перечисленные в ст. 5 Закона о противодействии легализации доходов. К организациям, осуществляющим операции с денежными средствами или иным имуществом, относятся: 1) кредитные организации; 2) профессиональные участники рынка ценных… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
организации - фондодержатели — организации, находящиеся в ведении Роскартографии и осуществляющие ведение, хранение и предоставление в пользование материалов и данных Федерального картографо геодезического фонда (ФКГФ) по закрепленным за ними территориям; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организации и механизации шахтного строительства институт — Всесоюзный (ВНИИОМШС) Мин ва угольной пром сти CCCP расположен в Харькове. Осн. в 1947 на базе Гипрооргшахтостроя , в 1958 62 назывался Укр. НИИОМШС. Осн. науч. направленность: стр во и реконструкция угольных шахт; сооружение и крепление… … Геологическая энциклопедия
Организации, экономики и управления нефтегазовой промышленности институт — Всесоюзный (ВНИИОЭНГ) Мин ва нефт. пром сти CCCP расположен в Москве. Осн. в 1965 на базе Центрального науч. исследовательского ин та технико экономических исследований по нефтяной, нефтехимической и газовой пром сти. Осн. науч.… … Геологическая энциклопедия
Организации - разработчики продукции военного назначения — российские юридические лица (научно исследовательские организации), осуществляющие разработку и модернизацию образцов вооружения и военной техники, имеющие для этого соответствующие научно технические кадры и экспериментальную базу и получившие… … Официальная терминология
Организации коммерческой инфраструктуры — организации, на которые в установленном порядке возложены функции обеспечения коммерческой инфраструктуры;... Источник: Федеральный закон от 26.03.2003 N 35 ФЗ (ред. от 29.06.2012) Об электроэнергетике … Официальная терминология
Организации отдыха детей и их оздоровления — детские оздоровительные лагеря (загородные оздоровительные лагеря, лагеря дневного пребывания и другие), специализированные (профильные) лагеря (спортивно оздоровительные лагеря, оборонно спортивные лагеря, туристические лагеря, лагеря труда и… … Официальная терминология