-
41 colostomy bag
-
42 cushy job
-
43 don't hit a man when he's down
Пословица: лежачего не бьютУниверсальный англо-русский словарь > don't hit a man when he's down
-
44 don't kick a man when he is down
Общая лексика: лежачего не бьютУниверсальный англо-русский словарь > don't kick a man when he is down
-
45 don't kick a man when he's down
Пословица: лежачего не бьютУниверсальный англо-русский словарь > don't kick a man when he's down
-
46 don't strike a man when he is down
Общая лексика: лежачего не бьютУниверсальный англо-русский словарь > don't strike a man when he is down
-
47 don't strike a man when he's down
Пословица: лежачего не бьютУниверсальный англо-русский словарь > don't strike a man when he's down
-
48 foot piece
1) Техника: лежень3) Горное дело: опора, подвод у лежачего бока -
49 foot-piece
1) Геология: лежень, обапол на почве пласта, опора, опорный камень2) Макаров: подвод у лежачего бока -
50 foot-stone
['fʊtstəʊn]1) Геология: обапол на почве пласта, опора2) Строительство: лежень, опорный камень3) Макаров: подвод у лежачего бока -
51 footwall blasting
Техника: подрывка лежачего бока (выработки) -
52 footwall drift
1) Геология: штрек на лежачем боку, штрек у лежачего бока2) Горное дело: полевой штрек в лежачем боку -
53 footwall place
Геология: забой у лежачего бока -
54 footwall remnant
Горное дело: оставшийся невынутым "треугольник" лежачего бока -
55 footwalling
Горное дело: подрывка лежачего бока, подрывка почвы, почвоуступная выемка -
56 gravy train
1) Общая лексика: легкие деньги2) Жаргон: выгодное предприятие3) Американизм: "кормушка"4) Редкое выражение: работа не бей лежачего -
57 hit a man when he is down
Общая лексика: бить лежачегоУниверсальный англо-русский словарь > hit a man when he is down
-
58 hit a man when he's down
Общая лексика: бить лежачего (тж. перен.)Универсальный англо-русский словарь > hit a man when he's down
-
59 kick a man when he is down
Макаров: бить лежачегоУниверсальный англо-русский словарь > kick a man when he is down
-
60 lower beds
Геология: подстилающие слои, слои почвы или лежачего бока
См. также в других словарях:
Лежачего не бьют. — Лежачего не бьют. Аман да пардон уважай (солдатск.). См. ГОРЕ ОБИДА Лежачего не бьют (от кулачных боев). См. СУД ПРАВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
лежачего не бьют — Ср. Хотел меня суду предать... Я... бух ему в ноги!... Не погубите!... Ну, говорит, Бог с тобой, лежачего не бьют, подавай, говорит, в отставку, чтоб я и не видал тебя здесь ... так и простил. Островский. Свои люди сочтемся. 1, 9. Ср. В боренье… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Лежачего не бьют — Лежачаго не бьютъ. Ср. Хотѣлъ меня суду предать... Я... бухъ ему въ ноги!... Не погубите!... «Ну», говоритъ, «Богъ съ тобой, лежачаго не бьютъ, подавай», говоритъ, «въ отставку, чтобъ я и не видалъ тебя здѣсь»... такъ и простилъ. Островскій. Свои … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
лежачего не бьют — О непричинении зла, страданий, неприятностей и т.п. тому, кто уже пострадал от чего л. ранее … Словарь многих выражений
НЕ БЕЙ ЛЕЖАЧЕГО — 1. работа Слишком лёгкая, не требующая никаких усилий, забот, хлопот. Имеется в виду, что осуществление какого л. дела, выполнение должностных обязанностей (Р) не представляет ни малейшей трудности, сложности. Говорится с неодобрением, с иронией… … Фразеологический словарь русского языка
Не бей лежачего — Прост. Ирон. 1. что. О работе, деле, не требующих усилий в процессе их выполнения. Понимаешь, в студии у них работка «не бей лежачего», вот они и не хотят менять её на мастерские (И. Коваленко. Откровения юного Слоева). 2. Небрежно, кое как; без… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Подьячего бойся и лежачего. — (т. е. пьяного). См. СУД ПРИКАЗНЫЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Из-за леса стоячего не видать лесу лежачего. — Из за леса стоячего не видать лесу лежачего. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не бей лежачего — прил., кол во синонимов: 3 • легкий (181) • не требующий больших усилий (8) • синекура … Словарь синонимов
работа не бей лежачего — очень легкая работа, работа для слабых (переосмысление выражения лежачего не бьют – “нельзя бить поверженного противника”) … Справочник по фразеологии
Не бей лежачего — 1. Прост. Шутл. ирон. Не представляющий особого труда, несложный для исполнения (о работе, задании). БТС, 491; Глухов 1988, 94; ФСС,11. 2. Сиб. Неодобр. Посредственный, не отличающийся положительными качествами. СФС, 122; СБО Д1, 32; ФСС, 11;… … Большой словарь русских поговорок