-
61 износоустойчивое ребро-стабилизатор
( на головке колонковой трубы) wear ribРусско-английский словарь по нефти и газу > износоустойчивое ребро-стабилизатор
-
62 керновый ключ
-
63 керноподъемник
* * *( для подъёма кусков керна из скважины) core extractor, (для извлечения из скважины керна, выпавшего из колонковой трубы) core fisher, core grabber, core lifter, core snatcher -
64 наружная керноприемная труба
( двойной колонковой трубы) outer tube, outside tubeРусско-английский словарь по нефти и газу > наружная керноприемная труба
-
65 наружная колонковая труба
( двойной колонковой трубы) outer barrelРусско-английский словарь по нефти и газу > наружная колонковая труба
-
66 наружная труба
-
67 регулировочная шайба
Русско-английский словарь по нефти и газу > регулировочная шайба
-
68 сменное стабилизирующее кольцо
( в головке колонковой трубы) replaceable ferruleРусско-английский словарь по нефти и газу > сменное стабилизирующее кольцо
-
69 стабилизирующее кольцо
( на головке колонковой трубы) guide ringРусско-английский словарь по нефти и газу > стабилизирующее кольцо
-
70 уплотняющая шайба
( двойной колонковой трубы) tightening washerРусско-английский словарь по нефти и газу > уплотняющая шайба
-
71 adjustable washer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > adjustable washer
-
72 core cutterhead
режущая головка колонковой трубы, применяемая для отделения керна от породыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > core cutterhead
-
73 core pusher
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > core pusher
-
74 tightening washer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tightening washer
-
75 алмазный расширитель в коронке для бурения на штангах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алмазный расширитель в коронке для бурения на штангах
-
76 внутренняя керноприёмная труба
внутренняя керноприёмная труба
(двойной колонковой трубы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя керноприёмная труба
-
77 износоустойчивое ребро-стабилизатор
износоустойчивое ребро-стабилизатор
(на головке колонковой трубы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > износоустойчивое ребро-стабилизатор
-
78 керновый ключ
керновый ключ
Для поддержки керна при опорожнении подвешенной колонковой трубы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > керновый ключ
-
79 межтрубное пространство между наружной и внутренней трубами
межтрубное пространство между наружной и внутренней трубами
(у двойной колонковой трубы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межтрубное пространство между наружной и внутренней трубами
-
80 наружная керноприёмная труба
наружная керноприёмная труба
(двойной колонковой трубы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружная керноприёмная труба
См. также в других словарях:
головка колонковой трубы — (включая узел шарикоподшипников) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core barrel head … Справочник технического переводчика
устройство для извлечения керна из колонковой трубы — устройство для извлечения керна из керноприёмной трубы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы устройство для извлечения керна из керноприёмной трубы EN… … Справочник технического переводчика
алмазное долото для бурения без колонковой трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill rod bit … Справочник технического переводчика
бескерновый алмазный наконечник (для бурения на штангах без колонковой трубы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod bit … Справочник технического переводчика
головка извлекателя керна (из колонковой трубы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core plunger … Справочник технического переводчика
головка колонковой трубы с клапаном для перекрытия циркуляции при повышении давления промывочной жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water cutoff head … Справочник технического переводчика
забивание колонковой трубы (керном) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrel blockage … Справочник технического переводчика
износоустойчивые рёбра-стабилизаторы на головке колонковой трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wear ribs … Справочник технического переводчика
направляющее кольцо в головке колонковой трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ferrule … Справочник технического переводчика
наружная труба (двойной колонковой трубы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outside barrel … Справочник технического переводчика
переходник с колонковой трубы на буровую коронку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit adapter … Справочник технического переводчика