-
1 afiligranar
tr 1) правя филигран; 2) прен. излъсквам, придавам финес, изящество; довеждам до съвършенство. -
2 afinamiento
m изтънченост; изящество, финес. -
3 airosidad
f грациозност, изящество. -
4 atildadura
f; atildamiento m 1) поставяне на знака тилда; 2) прен. критика, мъмрене; 3) прен. украшение; изящество. -
5 brío
m 1) pl сила; hombre de bríos мъжествен, решителен мъж; 2) прен. дух, решителност; 3) прен. елегантност, грациозност, изящество. -
6 cultura
f 1) обработка (на земя); 2) култура; творческите, научни и икономически измерения на даден народ, епоха или цивилизация; 3) прен. култура, образование, просвещение; 4) образованост, изящество (на стил); 5) прен. начин на живот, обичаи, традиция и др.; cultura de masas масова култура; cultura física физическа култура; cultura popular народен традиционен бит. -
7 delicadeza
f 1) деликатност, нежност; финес; 2) изящество; крехкост; 3) скрупульозност. -
8 desgalichado,
a adj 1) немарлив, занемарен; 2) лишен от изящество ( за човек). -
9 desgalichadura
f 1) небрежност, нечистоплътност; 2) лишен от грация, изящество. -
10 desgarbo
m 1) липса на стройност; 2) липса на изящество, грация. -
11 donaire
m 1) изящество, привлекателност, чар; 2) лекота, грациозност; 3) остроумие; духовитост; hacer donaire de una cosa разг. остроумно се шегувам с нещо. -
12 donosidad
f 1) изящество, грация; 2) остроумие, духовитост. -
13 donosura
f 1) изящество; 2) веселост; 3) остроумие. -
14 elegancia
f 1) изящество, елегантност; 2) изтънченост. -
15 fililí
m разг. изтънченост, изящество, красота. -
16 filis
f 1) изящество, съвършенство; 2) разг. шик. -
17 filustre
m разг. изтънченост, изящество. -
18 fineza
f 1) финес, изящество; 2) приятелски жест или дума; 3) малък подарък; 4) деликатност, вежливост. -
19 floridez
f 1) изобилие на цветя; 2) прен. изящество ( на стил). -
20 gala
f 1) официално облекло; 2) празник, гала вечеря, гала-представление; 3) грация, прелест, изящество; 4) най-отбраната, най-хубавата част; 5) pl тоалети, украшения, бижута; тоалет; tener a gala; hacer gala de излагам на показ, хваля се, перча се с нещо; de gala луксозен, елегантен; función de gala гала представление; de media gala полуофициален; hacer gala del sambenito прен., разг. гордея се с нещо срамно; la gala del nadador es saber guardar la ropa proverb най-големият успех за плувеца е да не му задигнат дрехите; llevar(se) uno la gala обирам овациите.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗЯЩЕСТВО — ИЗЯЩЕСТВО, изящества, мн. нет, ср. (книжн.). Изысканная, тонкая красота, грациозность, художественная соразмерность форм. Постройка отличается изяществом архитектуры. Изящество костюма. Изящество движений. Изящество изложения. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
изящество — См. роскошь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изящество изысканность, тонкость; красота, роскошь; изощренность, прекрасность, пластика, пригожество, аристократизм,… … Словарь синонимов
ИЗЯЩЕСТВО — ИЗЯЩЕСТВО, а, ср. Тонкая и строгая художественная соразмерность и красота. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Изящество — ■ Говорить перед каждой статуей, которую осматриваешь: «Не лишено изящества» … Лексикон прописных истин
Изящество — ср. 1. Изысканная, тонкая красота. отт. Грациозность. 2. Художественная соразмерность форм. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изящество — изящество, изящества, изящества, изяществ, изяществу, изяществам, изящество, изящества, изяществом, изяществами, изяществе, изяществах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
изящество — простота … Словарь антонимов
изящество — из ящество, а … Русский орфографический словарь
изящество — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
изящество — Syn: см. изысканность, см. тонкость … Тезаурус русской деловой лексики
изящество — а; ср. Тонкая и строгая художественная соразмерность и красота. И. рисунка. И. форм. Работы этого мастера отличаются большим изяществом … Энциклопедический словарь
