-
1 изыскания
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > изыскания
-
2 изыскания
1) General subject: pioneering2) Engineering: investigations, prospecting, survey, surveying3) Construction: exploration, site investigation, site survey, survey investigation4) Railway term: surveying work6) Oilfield: investigation (исследования), reconnaissance (съёмка), research (исследования) -
3 изыскания
-
4 изыскания
investigation, prospecting, survey, surveying -
5 изыскания инженерно-геодезические
изыскания инженерно-геодезические
Вид инженерных изысканий, выполняемых с целью изучения топографических условий района строительства и получения топографо-геодезических материалов и данных, необходимых для проектирования и строительства объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изыскания инженерно-геодезические
-
6 изыскания инженерно-геологические
изыскания инженерно-геологические
Вид инженерных изысканий, выполняемых с целью изучения инженерно-геологических условий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изыскания инженерно-геологические
-
7 изыскания инженерные
- technical evaluation and engineering economy prospecting of a project
- technical evaluation and engineering economy prospecting
изыскания инженерные
Комплекс технических и экономических исследований района, позволяющих обосновать целесообразность строительства в нём и выбрать место расположения объекта, собрать необходимые исходные данные для проектирования и строительства или реконструкции сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- technical evaluation and engineering economy prospecting
- technical evaluation and engineering economy prospecting of a project
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изыскания инженерные
-
8 изыскания на путях водного лесотранспорта
изыскания на путях водного лесотранспорта
Изыскательские работы, выполняемые на водных путях для проектирования объектов водного лесотранспорта.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изыскания на путях водного лесотранспорта
-
9 изыскания (дороги) в горной местности
Railway term: mountain road locationУниверсальный русско-английский словарь > изыскания (дороги) в горной местности
-
10 изыскания и анализ
1) Construction: survey fff test2) Atomic energy: survey and testУниверсальный русско-английский словарь > изыскания и анализ
-
11 изыскания и исследование грунтов
Construction: survey and ground investigation, survey and soils investigationУниверсальный русско-английский словарь > изыскания и исследование грунтов
-
12 изыскания и оценка
Engineering: survey and valuationУниверсальный русско-английский словарь > изыскания и оценка
-
13 изыскания или трассировка (дороги) в горной местности
Railway term: mountain locationУниверсальный русско-английский словарь > изыскания или трассировка (дороги) в горной местности
-
14 изыскания на месте работ
Construction: survey on siteУниверсальный русско-английский словарь > изыскания на месте работ
-
15 изыскания на море
Drilling: offshore prospecting -
16 изыскания на почти не исследованных территориях
General subject: explorations in almost untouched territoriesУниверсальный русско-английский словарь > изыскания на почти не исследованных территориях
-
17 изыскания площадки
Engineering: site investigationsУниверсальный русско-английский словарь > изыскания площадки
-
18 изыскания, охватывающие широкую сферу
General subject: researches ranging over a wide fieldУниверсальный русско-английский словарь > изыскания, охватывающие широкую сферу
-
19 изыскания, планируемые для проведения на стройплощадке
Chemical weapons: expected site investigationУниверсальный русско-английский словарь > изыскания, планируемые для проведения на стройплощадке
-
20 изыскания в горной местности
Railway term: (дороги) mountain road locationУниверсальный русско-английский словарь > изыскания в горной местности
См. также в других словарях:
изыскания — см. исследование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. изыскания сущ., кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
Изыскания — 15. Изыскания и защита от подтопления на застроенных территориях. Под ред. О.А. Смирнова. Киев: Будивельник, 1976. 202 с. Источник: Рекомендации по определению гидрогеологических параметров грунтов методом откачки воды из скважин Смотри также … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изыскания инженерно- геологические (инженерные изыскания) — Комплекс технических и экономических исследований района строительства с целью получения исходных данных, необходимых для разработки наиболее целесообразных технико экономических решений при проектировании, строительстве и реконструкции зданий и… … Справочник технического переводчика
ИЗЫСКАНИЯ БАРОМЕТРИЧЕСКИЕ — изыскания, при к рых в качестве инструмента, измеряющего высоты, применяется барометранероид, показывающий тем меньшее давление, чем выше измеряемая высота над уровнем моря. И. б. дают невысокую точность и применяются гл. обр. при предварительном … Технический железнодорожный словарь
ИЗЫСКАНИЯ ВИЗУАЛЬНЫЕ — предварительные разведочные изыскания без инструментов непосредственным осмотром местности с производством в необходимых случаях глазомерной съемки. И. в. применяются при изысканиях ж. д. в не охваченных картами и планами районах как… … Технический железнодорожный словарь
ИЗЫСКАНИЯ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ — специальные обследования района проектируемой ж. д. в условиях полевой обстановки. В процессе И. ж. д. производится сбор всех данных, необходимых для выявления характера и размеров работы проектируемой ж. д., устанавливаются опорные пункты для ее … Технический железнодорожный словарь
ИЗЫСКАНИЯ РЕКОГНОСЦИРОВОЧНЫЕ — имеют целью предварительное изучение местности, выяснение возможности и целесообразности постройки дороги по намеченному направлению и определение главнейших техн. данных, касающихся проектируемой линии. При наличии достаточно подробных карт или… … Технический железнодорожный словарь
ИЗЫСКАНИЯ ИНЖЕНЕРНЫЕ — ИНЖЕНЕРНЫЕ ИЗЫСКАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ИЗЫСКАНИЯ ВОЗДУШНЫЕ — производятся с самолета. В начале развития авиации таким путем производился лишь осмотр местности, позволявший решать вопрос о выборе направления. Современная техника позволяет производить с самолета фотографические съемки с получением планов,… … Технический железнодорожный словарь
ИЗЫСКАНИЯ ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ — обследование местности для уяснения строения земной коры, состава горных пород, из к рых она сложена, и взаимного расположения пластов. Ни один проект ж. д. не может быть составлен без предварительных И. г. Технический железнодорожный словарь. М … Технический железнодорожный словарь
ИЗЫСКАНИЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ — имеют целью определение наивыгоднейшего направления линии и сбор данных для составления проектного задания. И. п. производятся после изучения по карте района постройки ж. д., а при отсутствии карт после рекогносцировочных изысканий по выбранному… … Технический железнодорожный словарь