-
1 изыскание
с.1) búsqueda f, pesquisa fизыска́ние средств — búsqueda de recursos2) чаще мн. ( исследование) investigaciones f pl, averiguaciones f pl; prospecciones f pl ( геологические)производи́ть изыска́ния геол. — prospeccionar vt -
2 búsqueda
-
3 averiguaciones pl
сущ.общ. изыскание -
4 averiguación
сущ.1) общ. доискивание, исследование, допытывание, изыскание2) юр. расследование, рассмотрение дела, следствие -
5 averiguarniente
сущ.общ. доискивание, исследование, допытывание, изыскание -
6 búsqueda
-
7 búsqueda de recursos
сущ.общ. изыскание средствИспанско-русский универсальный словарь > búsqueda de recursos
-
8 exploración
сущ.1) общ. (в телевидении и радиолокации) развёртка (de imagen), (обследование) разведка, сканирование, обследование (расследование)2) тех. изыскание, исследование, разведочные работы, разложение (изображения), развёртка, разведка -
9 investigaciones
сущ.общ. (исследование) изыскание -
10 investigación
сущ.1) общ. изыскание, обследование (исследование), исследование2) юр. дознание, следствие3) экон. изучение, расследование -
11 pesquisa
сущ.1) общ. изыскание, обследование, разузнавание, сыск, разыскивание, расследование2) юр. дознание, проверка, следствие3) Арг. полиция -
12 prospecciones
сущ.общ. изыскание (геологические) -
13 reconocimiento
сущ.1) общ. благодарность, обзор, признательность, разведывание, распознавание, сознание (вины, ошибки, и т.п.), исследование, узнавание, признание (заслуг, факта и т.п.)2) воен. рекогносцировка, разведка (рекогносцировка)3) тех. идентификация, изыскание, опознавание, поиск, проходка подготовительных выработок, измерение радиации вблизи источника излучения, обследование, определение, подготовка месторождения4) юр. досмотр, инспектирование, инспекция, легализация, наблюдение, опознание, освидетельствование, осмотр, официальное признание, проверка, расследование, регистрация -
14 exploración
-
15 reconocimiento
-
16 búsqueda
См. также в других словарях:
изыскание — См … Словарь синонимов
ИЗЫСКАНИЕ — ИЗЫСКАНИЕ, изыскания, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. изыскать; поиски. Изыскание средств на постройку лечебницы. После тщательных изысканий в архивах он нашел документы. 2. чаще мн. Исследование, разыскание (научн. устар.). || Исследование с… … Толковый словарь Ушакова
ИЗЫСКАНИЕ — ИЗЫСКАНИЕ, я, ср. 1. см. изыскать. 2. Предварительное исследование, разыскание для создания каких н. проектов, разработок. Геологические изыскания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изыскание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN researchres … Справочник технического переводчика
изыскание трассы — поиск — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы поиск EN locating … Справочник технического переводчика
Изыскание — ср. 1. процесс действия по гл. изыскивать 2. Результат такого действия; научное изучение, исследование. 3. Предварительное изучение условий строительства чего либо или разработки полезных ископаемых в какой либо местности. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изыскание — изыскание, изыскания, изыскания, изысканий, изысканию, изысканиям, изыскание, изыскания, изысканием, изысканиями, изыскании, изысканиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
изыскание — изыск ание, я … Русский орфографический словарь
изыскание — (2 с), Пр. об изыска/нии; мн. изыска/ния, Р. изыска/ний … Орфографический словарь русского языка
изыскание — Syn: исследование, разыскание (кн.), анализ, изучение … Тезаурус русской деловой лексики
изыскание — я; ср. 1. к Изыскать. И. дополнительных средств. 2. обычно мн. изыскания, ний. Научные исследования. Исторические изыскания. 3. обычно мн.: изыскания, ний. Предварительные исследования с целью проектирования, использования чего л. Геологические… … Энциклопедический словарь