-
1 изъясняться
уст.изъясняться по-французски — sich auf Französisch verständigen -
2 изъясниться
изъясниться, изъясняться уст. sich erklären; sich äußern, sich verständigen (высказываться) изъясняться по-французски sich auf Französisch verständigen -
3 Sprachfertigkeit
сущ.1) общ. знание языков, красноречие, умение хорошо говорить (на родном или иностранном языке), умение хорошо изъясняться (на родном или иностранном языке), (тк.sg) владение языком2) лингв. беглость, степень совершенства в языке, языковые навыки3) психол. навык речи4) пед. знание (разных) языков, языковые умения и навыки, (pl) навыки устной речи -
4 Ausdrucksvermögen
сущ.общ. способность изъясняться (например, как часть разговорной техники), способность выражать свои мысли -
5 sich verständigen
мест.1) общ. достигнуть соглашения, изъясняться, достичь взаимопонимания (с кем-л. в каком-л. вопросе), (mit j-m über A) договариваться (с кем-л. о чем-л.), (mit j-m über A) объясняться (с кем-л. по поводу чего-л.), (mit j-m ьber A) договориться (с кем-л. о чём-л.), объясняться2) воен. уславливаться3) юр. уговориться, сходиться (напр. ьber den Preis)4) внеш.торг. договариваться -
6 verständigen
1.die Polizéí von dem [über den] Vórfall verständigen — извещать полицию об инциденте
2. sich verständigen1) объясняться, общаться; изъяснятьсяsich über Dólmetscher verständigen — общаться через переводчика
2) (mit j-m über A) договориться (с кем-л о чём-л); достичь взаимопонимания (с кем-л в каком-л вопросе) -
7 verständigen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > verständigen
См. также в других словарях:
изъясняться — объясняться Словарь русских синонимов. изъясняться 1. см. объясняться 1. 2. см. говорить 1 … Словарь синонимов
ИЗЪЯСНЯТЬСЯ — ИЗЪЯСНЯТЬСЯ, изъясняюсь, изъясняешься, несовер. (книжн. устар.). 1. несовер. к изъясниться. «Он (Онегин) по французски совершенно мог изъясняться и писал.» Пушкин. 2. страд. к изъяснять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изъясняться — ИЗЪЯСНИТЬСЯ, нюсь, нишься; сов. (устар. и книжн.). Изложить свою мысль ясно, понятно. Изъяснитесь понятнее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изъясняться — I. ИЗЪЯСНЯТЬ, ИЗЪЯСНЯТЬСЯ см. Изъяснить. II. ИЗЪЯСНЯТЬСЯ яюсь, яешься; нсв. 1. к Изъясниться. 2. Говорить, разговаривать. * Он по французски совершенно мог изъясняться и писал (Пушкин) … Энциклопедический словарь
Изъясняться — несов. неперех. Высказывая что либо, говорить, объясняться, растолковывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изъясняться — изъясняться, изъясняюсь, изъясняемся, изъясняешься, изъясняетесь, изъясняется, изъясняются, изъясняясь, изъяснялся, изъяснялась, изъяснялось, изъяснялись, изъясняйся, изъясняйтесь, изъясняющийся, изъясняющаяся, изъясняющееся, изъясняющиеся,… … Формы слов
изъясняться — изъясн яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
изъясняться — (I), изъясня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
изъясняться — Syn: см. объясняться … Тезаурус русской деловой лексики
изъясняться — I см. изъяснить; я/ется; страд. II я/юсь, я/ешься; нсв. 1) к изъясниться 2) Говорить, разговаривать … Словарь многих выражений
говорить — Выражать(ся), высказывать(ся), излагать, изъявлять, молвить, произносить, выговаривать, сказать, сказывать, рассуждать, трактовать, утверждать, твердить, повторять; разглагольствовать, резонировать, развивать мысль, распространяться, вдаваться в… … Словарь синонимов