-
1 изъездить
изъездить durchreisen vt, durchfahren* vt он изъездил всю Россию er hat Rußland in allen Richtungen durchreist -
2 изъездить
-
3 изъездить
буд. вр. -жу, -дишь II сов. (что) эргәд йовх; изъездить всю республику цуг республик эргәд йовх -
4 изъездить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изъездить
-
5 изъездить
durchreisen vt, durchfahren (непр.) vtон изъездил всю Россию — er hat Rußland in allen Richtungen durchreist -
6 изъездить
сов., вин. п., разг.1) recorrer vt ( en vehículo)изъе́здить весь свет — recorrer todo el mundo2) ( испортить ездой) estropear vt (cabalgando; con un vehículo) -
7 изъездить
сов.он изъездил всю страну — (lui) ha girato tutto / visitato il paese; (lui) è stato in ogni angolo del paese -
8 изъездить
vgener. doorkruisen -
9 ojet
-
10 procestovat
-
11 projezdit
-
12 rozjezdit
-
13 scestovat
-
14 sjezdit
-
15 läbi rändama
изъездить -
16 sõitmisega kõlbmatuks tegema
изъездить -
17 йөрөп боҙоп (йырғылап) бөтөрөү
изъездитьБашкирско-русский автословарь > йөрөп боҙоп (йырғылап) бөтөрөү
-
18 йөрөп (гиҙеп, ҡыҙырып) сығыу
изъездитьБашкирско-русский автословарь > йөрөп (гиҙеп, ҡыҙырып) сығыу
-
19 travel all over
изъездить, исколесить -
20 შემოვლა
изъездить; исходить (*) исколесить колесить облазить обогнуть-остров обойти обрыскать-см. обскакать-дом обхаживать объехать охватить-флангქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > შემოვლა
См. также в других словарях:
ИЗЪЕЗДИТЬ — ИЗЪЕЗДИТЬ, изъезжу [ежьжю], изъездишь, совер. (к изъезживать), что. 1. Ездя, побывать где нибудь (во многих местах), объездить что нибудь по всем направлениям. Изъездил всю область вдоль и поперек. 2. Привести в негодность, испортить ездой (прост … Толковый словарь Ушакова
изъездить — избороздить, изъелозить, объездить, исколесить, повредить, искрестить, объехать, испортить Словарь русских синонимов. изъездить см. объездить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
изъездить — сов. ИЗЪЕЗДИТЬ, сов. избороздить, разг., сов. исколесить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИЗЪЕЗДИТЬ — ИЗЪЕЗДИТЬ, езжу, ездишь; езженный; совер., что. 1. Ездя, побывать во многих местах. И. всю страну. 2. Испортить, повредить ездой. Поле изъезжено машинами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изъездить — изъездить, изъезжу, изъездит (неправильно изъездию, изъездиет); повел. изъезди и в просторечии изъездий … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Изъездить — I сов. перех. разг. Совершая поездки, побывать во многих или в разных местах. II сов. перех. разг. 1. Испортить дорогу, поле и т.п. частой ездой. отт. Привести в негодность частым использованием (машину и т.п.). 2. перен. Измучить, лишить сил… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изъездить — изъездить, изъезжу, изъездим, изъездишь, изъездите, изъездит, изъездят, изъездя, изъездил, изъездила, изъездило, изъездили, изъезди, изъездите, изъездивший, изъездившая, изъездившее, изъездившие, изъездившего, изъездившей, изъездившего,… … Формы слов
изъездить — изъ ездить, езжу, ездит … Русский орфографический словарь
изъездить — (II), изъе/зжу(сь), е/здишь(ся), е/здят(ся) … Орфографический словарь русского языка
изъездить — езжу, ездишь; изъезженный; жен, а, о; св. что. Разг. 1. Совершая поездки, побывать во многих местах; объездить какое л. пространство во многих направлениях. И. всю страну. И. Москву вдоль и поперёк. 2. (чем). Испортить, повредить. Двор весь… … Энциклопедический словарь
изъездить — Ненаправленное движение … Словарь синонимов русского языка