-
1 suspenso
1. adj( estar)1) de algo; + circ подве́шенный к чему, вися́щий на чём; гдеsuspenso en el aire — пови́сший в во́здухе
2)tb en suspenso — приостано́вленный; отсро́ченный; отло́женныйdejar un asunto en suspenso — отложи́ть реше́ние де́ла
3) расте́рянный; сби́тый с то́лкуquedarse suspenso ( ante algo) — а) растеря́ться ( от чего) б) изумлённо взира́ть на что
4) (en nc) провали́вшийся на экза́мене ( по чему)estar suspenso — провали́ться (на экза́мене)
5) восхищённый; изумлённый2. mestar suspenso de algo — восхищённо слу́шать что
(en nc) неудовлетвори́тельная оце́нка ( по чему); "неудовлетвори́тельно" -
2 admirativo
-
3 atufado
-
4 admirativo
adj1) удивлённый, изумлённый; восхищённый2) удивительный, поразительный; восхитительный -
5 admirado
adjизумлённый, поражённый; восхищённыйestar (quedar, sentirse) admirado — изумляться, поражаться; восхищатьсяdejar (tener) admirado — изумлять, поражать; восхищать -
6 atónito
-
7 estupefacto
adjизумлённый, поражённый; ошеломлённый -
8 atolondrado
сущ.общ. легкомысленный, неосмотрительный, ошеломлённый, поражённый, ветреный, изумлённый -
9 atónito
-
10 estupefacto
прил.1) общ. изумлённый, ошеломлённый, оцепенелый (поражённый)2) разг. остолбенелый, оторопелый3) перен. чадный (одурманенный) -
11 patitieso
прил.общ. будто аршин проглотил, изумлённый, смущённый, держащийся прямо, ошеломлённый -
12 sorprendido
сущ.общ. изумлённый, поражённый, потерянный, удивлённый -
13 asombro
m frec ↑1) потрясе́ниеа) удивле́ние; изумле́ниеб) испу́гlleno de asombro — потрясённый: а) изумлённый; поражённый б) напу́ганный; перепу́ганный
con asombro — а) в удивле́нии, изумле́нии б) в испу́ге, па́нике
enmudecer de asombro; no caber en sí de asombro; no salir de su asombro — засты́ть в изумле́нии; оцепене́ть, онеме́ть от изумле́ния
experimentar, sentir asombro — см asombrarse
2)pred; frec asombro de nc — разг потряса́ющий: удиви́тельный, порази́тельный, тж пуга́ющий (человек; предмет)
¡qué asombro de paisaje! — како́й | удиви́тельный | фантасти́ческий | пейза́ж!
-
14 estupefacto
adj ↑(con, de, por algo) изумлённый, ошеломлённый, (как гро́мом) поражённый ( чем)dejar, tener estupefacto a uno — ошеломи́ть; (как гро́мом) порази́ть
estar, sentirse estupefacto — быть в изумле́нии ( от чего)
quedarse estupefacto — засты́ть, замере́ть в изумле́нии; остолбене́ть разг
-
15 admirado
adjизумлённый, поражённый; восхищённыйestar (quedar, sentirse) admirado — изумляться, поражаться; восхищаться
dejar (tener) admirado — изумлять, поражать; восхищать
-
16 atónito
-
17 estupefacto
adjизумлённый, поражённый; ошеломлённый -
18 locuelo
adj разг.1) изумлённый, ошеломлённый2) ветреный, легкомысленный -
19 paludo
adj1) Кол. изумлённый, восхищённый -
20 pasmado
1. adj1) изумлённый2)madera pasmada — древесина с трещиной3) Ам. воспалённый, вспухший ( о ране)4) Ам. опухший, одутловатый ( о больном)8) П.-Р. неудачный, неудавшийся2. mсм. pasmón 2.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изумлённый — изумлённый, изумлённая, изумлённое, изумлённые, изумлённого, изумлённой, изумлённого, изумлённых, изумлённому, изумлённой, изумлённому, изумлённым, изумлённый, изумлённую, изумлённое, изумлённые, изумлённого, изумлённую, изумлённое, изумлённых,… … Формы слов
изумлённый — прил., употр. сравн. часто Морфология: изумлён, изумлённа, изумлённо, изумлённы; изумлённее; нар. изумлённо 1. Человека называют изумлённым, если он очень сильно удивлён. Изумлённая публика. 2. Когда вы изумлены, вы очень сильно удивлены. Я была… … Толковый словарь Дмитриева
ИЗУМЛЁННЫЙ — ИЗУМЛЁННЫЙ, изумлённая, изумлённое; изумлён, изумлена, изумлено (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от изумить. 2. только полн. Выражающий изумление, удивленный. Изумленный вид. Изумленное лицо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изумлённый — изумлённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
изумлённый — изумлённый; кратк. форма ён, ен а и (выражающий изумление) ён, ённа … Русский орфографический словарь
изумлённый — ён, ена и изумлён, ённа изумлённый, ён, ена и изумлён, ённа … Словарь употребления буквы Ё
изумлённый — ая, ое. см. тж. изумлённо Выражающий изумление. Смотреть изумлёнными глазами. Изумлённый взгляд … Словарь многих выражений
изумлённый — изумл/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
изумлённый — 1. прич.; кр.ф. изумлён, изумлена/, лено/, лены/. Девочки чем то изумлены. Все изумлены, возбуждены. 2. прил.; кр.ф. изумлён, изумлённа, лённо, лённы; изумлённее. Лица присутствующих серьёзны, взгляды изумлённы … Орфографический словарь русского языка
изумлённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от изумить. 2. в знач. прил. Выражающий изумление. Деревенские мальчишки смотрели на барина изумленными глазами. Салтыков Щедрин, Господа Головлевы … Малый академический словарь
изумлённо — см. изумлённый; нареч. Изумлённо смотреть, разглядывать … Словарь многих выражений