-
1 изтриване
изтрѝване,ср., само ед. erasure, erasing, rubbing out; wiping off/out; техн. abrasion.* * *abrasion; attrition; deletion; erasure -
2 изтриване
abrasionchafingcrockingdetritionfrettingscuffscuffingwearwiping -
3 изтриване на паметта
изч.memory erasingизч.storage erasingБългарски-Angleščina политехнически речник > изтриване на паметта
-
4 знак за изтриване
erase charactererase charactersБългарски-Angleščina политехнически речник > знак за изтриване
-
5 машина за изпитване на изтриване
abraderabrasion-testing machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за изпитване на изтриване
-
6 памет без изтриване
non-erasable memoriesnon-erasable memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет без изтриване
-
7 памет с изтриване
erasable memorieserasable memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет с изтриване
-
8 памучни отпадъчни конци за изтриване
cotton wastecotton wastesБългарски-Angleščina политехнически речник > памучни отпадъчни конци за изтриване
-
9 скорост на изтриване
erasing speederasing speedsБългарски-Angleščina политехнически речник > скорост на изтриване
-
10 уред за изпитване на изтриване
scourerБългарски-Angleščina политехнически речник > уред за изпитване на изтриване
-
11 уредба за изпитване на изтриване
abrasion testerabrasion testersБългарски-Angleščina политехнически речник > уредба за изпитване на изтриване
-
12 гума
rubber(за изтриване) (piece of) rubber, eraser(велосипедна, автомобилна, външна) tyre, tire, coverавтомобилна гума a car/motor tyreпука ми се гума have a puncture* * *гу̀ма,ж., -и rubber; (за изтриване) (piece of) rubber, eraser; ( велосипедна, автомобилна, външна) tyre, tire, cover; автомобилна \гумаа car/motor tyre; балонна \гумаа balloon tyre; вътрешна \гумаа inner tube; \гумаата ми се пука have a puncture; \гумаата ми спада have a flat tyre; лепя \гумаа mend a puncture; плътна \гумаа solid tyre; пореста \гумаа sponge rubber; резервна \гумаа spare tyre; слагам \гумаа на tyre.* * *bungie; eraser (за триене); tire (автомобилна); tyre (авт.)* * *1. (велосипедна, автомобилна, външна) tyre, tire, cover 2. (за изтриване) (piece of) rubber, eraser 3. rubber 4. автомобилна ГУМА a car/motor tyre 5. балонна ГУМА a balloon tyre 6. вътрешна ГУМА an inner tube 7. лепя ГУМА mend a puncture 8. плътна ГУМА a solid tyre 9. пука ми се ГУМА have a puncture 10. слагам ГУМА на tyre 11. спада ми ГУМА have a flat tyre -
13 коректор
proof-reader* * *корѐктор,м., -и; корѐкторк|а ж., -и 1. полигр. proof(-)reader; printer’s reader;2. ( препарат) Tippex;3. (в застрахователна компания) adjuster.* * *proof-reader; (за изтриване): corrector* * *proof-reader -
14 памет
memoryзрителна/слухова памет a visual/an aural memoryотлична зрителна памет a camera eyeпамет за думи a good verbal memoryв памет на in memory of, ( като надписи) in living memory ofno памет from memoryв памет та на някого embedded/engraved in s.o.'s memoryврязвам се в памет та на be engraved/stamped on s.o.'s memory, stick in s.o.'s memoryживея/жив съм в памет та на live on in the memory ofако паметта мн не ме лъже if my memory does not fail me; if my memory is not at fault; if I remember rightlyизплъзвам се от паметта на escape/slip o.'s memoryвъзстановявам по памет reconstruct from memory, retrace* * *па̀мет,ж., само ед. memory; автономна \памет off-line memory; ако \паметта ми не ме лъже if my memory does not fail me; if my memory is not at fault; if I remember rightly; буферна \памет комп. buffer pool; в \памет на in memory of, ( като надпис) in living memory of; вечна му \памет may his memory live for ever; допълнителна \памет extended memory; запечатан в \паметта на някого embedded/engraved in s.o.’s memory; изплъзвам се от \паметта на escape/slip o.’s memory; имам много слаба \памет have a memory like sieve; магнитна дискова \памет комп. magnetic disc storage; напрягам \паметта си rummage/search in o.’s memory; обем на \паметта комп. storage capacity; оперативна \памет main memory; отлична зрителна \памет a camera eye; \памет без изтриване non-erasable memory; \памет за думи a good verbal memory; свиря по \памет play from memory; скица по \памет memory sketch.* * *memory: He possesses a good памет - Той има добра памет; Reconstruct from памет - Възстановявам по памет; recollection; remembrance* * *1. memory 2. no ПАМЕТ from memory 3. ПАМЕТ за думи a good verbal memory 4. ако ПАМЕТта мн не ме лъже if my memory does not fail me;if my memory is not at fault;if I remember rightly 5. в ПАМЕТ на in memory of, (като надписи) in living memory of 6. в ПАМЕТ та на някого embedded/engraved in s.o.'s. memory 7. вечна му ПАМЕТ may his memory live for ever 8. врязвам се в ПАМЕТ та на be engraved/ stamped on s.o.'s memory, stick in s.o.'s memory 9. възстановявам по ПАМЕТ reconstruct from memory, retrace 10. добра ПАМЕТ a good/retentive/tenacious memory 11. живея/жив съм в ПАМЕТ та на live on in the memory of 12. запечатан 13. зрителна/слухова ПАМЕТ a visual/an aural memory 14. изплъзвам се от ПАМЕТта на escape/slip o.'s memory 15. къса ПАМЕТ a short memory 16. отлична зрителна ПАМЕТ a camera eye 17. свиря по ПАМЕТ play from memory 18. скица по ПАМЕТ a memory sketch 19. слаба ПАМЕТ a bad/poor memory
См. также в других словарях:
изтриване — същ. изличаване, заличаване, зачертаване същ. изстъргване същ. изтъркване същ. изхабяване, износване … Български синонимен речник
заличаване — същ. зачеркване, задраскване, премахване същ. изтриване, изличаване, зачертаване същ. изстъргване същ. унищожаване, унищожение … Български синонимен речник
зачертаване — същ. изтриване, изличаване, заличаване … Български синонимен речник
изличаване — същ. изтриване, заличаване, зачертаване същ. изстъргване … Български синонимен речник
износване — същ. изтъркване, изтриване, изхабяване същ. хабене, губене, прахосване … Български синонимен речник
изстъргване — същ. изтриване, изличаване, заличаване същ. изтъркване … Български синонимен речник
изтъркване — същ. изтриване, изстъргване същ. изхабяване, износване … Български синонимен речник
изхабяване — същ. амортизация същ. изтъркване, изтриване, износване същ. хабене, губене, прахосване … Български синонимен речник
