-
1 изсушавам
1. dry (up)хим. dehydrate(растения) wither (up)(почва-за слънцето) parch, bake hard(пресушавам) drain(дървен материал) season, dry(цвете за хербарий) press(консервирам) desiccate, dryизсушен на слънце sun-dried, sun-cured2. прен. (за болест) emaciate* * *изсуша̀вам,гл.1. dry (up); хим. dehydrate; ( обезводнявам) desiccate, exsiccate; ( въздуха) dehumidify; ( растения) wither (up); ( почва за слънцето) parch, bake hard; ( пресушавам) drain; ( дървен материал) season, dry; ( цвете за хербарий) press; ( консервирам) desiccate, dry; изсушен от слънце sun-dried, sun-cured;2. прен. (за болест) emaciate;\изсушавам се dry (up); wither; be seasoned/cured.* * *desiccate; dry{drai}: You have to изсушавам your clothes before you put them on!; exsiccate; mop{mOp}; parch; torrefy* * *1. (дървен материал) season, dry 2. (консервирам) desiccate, dry 3. (почва - за слънцето) parch, bake hard 4. (пресушавам) drain 5. (растения) wither (up) 6. (цвете за хербарий) press 7. dry (up) 8. ИЗСУШАВАМ се dry (up);wither; be seasoned/cured 9. изсушен на слънце sun-dried, sun-cured 10. прен. (за болест) emaciate 11. хим. dehydrate -
2 изсушавам
dehumidifyseason -
3 изсушавам
to dry -
4 изсушавам с въздух
air-dryБългарски-Angleščina политехнически речник > изсушавам с въздух
-
5 изтривам
1. (изличавам) erase, efface, obliterate, rub/blot out(механично) rub out/off(изчиствам, изльсквам) scrub, scourизтривам магнетофонен запис erase a recordingизтривам петно прен. wipe out a spot2. (избърсвам) wipe (off)(изсушавам) dry, wipe dry(изчиствам) wipe clean(кал и пр.) rub off, rub/wipe outизтривам потта от лицето си mop up the sweat from o.'s faceизтривам си краката wipe/rub o.'s feet3. (дрехи) wear out/threadbare(изхабявам) wear away* * *изтрѝвам,гл.1. ( изличавам) erase, delete, efface, obliterate, expunge; rub/blot out; ( механично) rub out/off; ( изчиствам, излъсквам) scrub, scour; \изтривам магнетофонен запис erase a recording; \изтривам петно прен. wipe out a spot;2. ( избърсвам) wipe (off); ( изсушавам) dry, wipe dry; ( изчиствам) wipe clean; ( кал и пр.) rub off, rub/wipe out; \изтривам потта от лицето си mop up the sweat from o.’s face;* * *abrade; delete{di`li;t}; erase: изтривам a record - изтривам запис; expunge; remove; scrub; rub off/out* * *1. (дрехи) wear out/threadbare. 2. (избърсвам) wipe (off) 3. (изличавам) erase, efface, obliterate, rub/blot out 4. (изсушавам) dry, wipe dry 5. (изхабявам) wear away 6. (изчиствам) wipe clean 7. (изчиствам, изльсквам) scrub, scour 8. (кал и пр.) rub off, rub/wipe out 9. (механично) rub out/off 10. ИЗТРИВАМ магнетофонен запис erase a recording 11. ИЗТРИВАМ петно прен. wipe out a spot 12. ИЗТРИВАМ потта от лицето си mop up the sweat from o.'s face 13. ИЗТРИВАМ си краката wipe/rub o.'s feet -
6 изтрия
вж. изтривам* * *изтрѝя,изтрѝвам гл.1. ( изличавам) erase, delete, efface, obliterate, expunge; rub/blot out; ( механично) rub out/off; ( изчиствам, излъсквам) scrub, scour; \изтрия магнетофонен запис erase a recording; \изтрия петно прен. wipe out a spot;2. ( избърсвам) wipe (off); ( изсушавам) dry, wipe dry; ( изчиствам) wipe clean; ( кал и пр.) rub off, rub/wipe out; \изтрия потта от лицето си mop up the sweat from o.’s face;* * *вж. изтривам
См. также в других словарях:
изсушавам — гл. пресушавам, суша гл. изсъхвам, пресъхвам, изгарям, прегарям гл. попарвам, поразявам, повреждам гл. съхна, избърсвам … Български синонимен речник
изсъхвам — гл. съхна, ставам сух, пресъхвам, изсушавам се, засъхвам гл. линея, вехна, чезна, отслабвам гл. изсушавам, пресушавам гл. изгарям, прегарям гл. суша, избърсвам … Български синонимен речник
пресъхвам — гл. съхна, изсъхвам, засъхвам, пресушавам се, изсушавам се гл. прекъсвам, секвам, пресеквам, преставам, прекратявам се, преустановявам, спирам гл. изсушавам, изгарям, прегарям гл. пресушавам … Български синонимен речник
засъхвам — гл. изсъхвам, изсушавам се, пресушавам се, досушавам се, позасъхвам, досъхвам, пресъхвам, изпарявам се, изветрявам … Български синонимен речник
избърсвам — гл. заличавам, изличавам, изтривам, изтърквам, задрасквам, зачертавам, тегля му калема, лича, отписвам, обезличавам, пречиствам, чистя, почиствам, бърша, бриша, избрисвам, изчиствам гл. унищожавам, премахвам, измивам, очиствам, разчиствам,… … Български синонимен речник
изгарям — гл. горя, пламвам, запалвам се, пламтя, обгарям, възпламенявам се, лумвам, подпалвам се, догарям, овъглявам се гл. загарям, прегарям гл. паря, опарвам гл. изсушавам, изсъхвам, пресъхвам гл. подпалвам гл. превръщам в пепел … Български синонимен речник
повреждам — гл. навреждам, накърнявам, развалям, причинявам повреда, влошавам, увреждам, вредя, разстройвам, хабя, похабявам, нанасям вреда гл. осакатявам гл. причинявам вреда гл. попарвам, поразявам, изсушавам гл. пуквам, цепвам гл … Български синонимен речник
попарвам — гл. накисвам, кисна гл. обезсърчавам, обезкуражавам, угнетявам гл. поразявам, изсушавам гл. повреждам … Български синонимен речник
поразявам — гл. сразявам, смазвам, сломявам, съкрушавам гл. громя, разгромявам, разбивам, разнебитвам, съсипвам, побеждавам, нанасям удар гл. устрелвам, убивам, погубвам гл. удивлявам, учудвам, възхищавам, фрапирам, заслепявам, изумявам, смайвам, слисвам гл … Български синонимен речник
прегарям — гл. горя, изгарям, загарям, обгарям, пламтя гл. изсушавам, изсъхвам, пресъхвам … Български синонимен речник
пресушавам — гл. суша, обезводнявам, изсушавам гл. изсъхвам, пресъхвам … Български синонимен речник