-
1 изругать
сахт мазаммат кардан, дашном додан -
2 изругать
сов. кого-что разг. сахт мазаммат (ҷанг, ҳақоратборон) кардан, дашном додан; изругать кого-л. касеро сахт мазаммат кардан изругаться сов. прост. ҳақорат кардан, дашном додан; изругать втихомолку оҳистакак ҳақорат кардан -
3 из
(изо) предлог с род.1. (указывает на предмет, место, откуда направлено действие) аз; мы приехали из Москвы мо аз Москва омадем; из достоверных источников аз рӯи манбаъҳои боэътимод; пить из пиалы аз (бо) пиёла нӯшидан2. (указывает на целос, из которого выделяется часть) аз; одно из двух аз ду яке; лучший из всех аз ҳама беҳтарин; младший из братьев бародари аз ҳама хурдӣ; один из ста аз сад яке3. (указывает на материал, из которого делается предмет) аз; сдёлать из дерева аз чӯб сохтан; ложки из серебра чумчаҳои нуқра4. (указывает на изменение, превращение) аз; из посёлка вырос город қасаба щаҳр шуд, касаба ба шаҳр табдил ёфт5. (указывает на причину, цель, основание) аз рӯи…, барои…, баҳри…; из благодарности аз рӯи миннатдорӣ; из любви к искусству аз рӯи ҳавас (иштиёқ) ба санъат; из уважения к вам ба хотири шумо, аз рӯи эҳтироме, ки нисбат ба шумо дорам6. в сочет. с предлогом «в» то, аз, ба; из года в год сол ба (аз, то) сол; изо дня в день рӯз то рӯз, рӯз ба рӯз (изо-, изъс-, ис-) приставка1. сарчаспаки феъл, ки маъноҳои зеринро мефаҳмонад: 1) самти ҳаракат аздарун ба берун - извёргнуть ҳаво додан; излучать паҳн кардан, нур пошидан (афкандан), шуоъ додан; изгнать рондан, ҳай (пеш) кардан 2) паҳншавии амал ба тамоми предмет - избегать давр зада баромадан; изранить сахт (ба куллӣ) захмдор кардан; изрёзать бурида пора-пора кардан 3) ба охир ё то ба ҳадде расонидани амал -изжарить бирён кардан, зирбондан; измучить сахт азоб додан; изругать сахт мазаммат (ҷанг, ҳакоратборон) кардан 4) сарф шудани предмете, ки объекти амал мебошад - измылить совида-совида (зада-зада) то охир сарф кардан (оид ба собун); израсхбдовать харҷ (сарф, хароҷот) кардан 5) бо иловаи ҳиссачаи ? дорои сифат ё хусусияте шудан - изолгаться дуруғгӯи гузаро шудан, дуруғгӯй шуда рафтан2. аз сифат ҳосил шудани зарф - изжелта- зардчатоб, зардча
См. также в других словарях:
изругать — см. обругать 1, 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. изругать гл. сов. • разбранить • разругать … Словарь синонимов
ИЗРУГАТЬ — ИЗРУГАТЬ, изругаю, изругаешь, совер., кого что (прост.). Сильно разругать, осыпать руганью. Изругал его на чем свет стоит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗРУГАТЬ — ИЗРУГАТЬ, аю, аешь; уганный; совер., кого (что). Разругать, разбранить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗРУГАТЬ — кого, обругать или выругать; | разругать, ругать много. | что, вологод. испорить, извести, истратить. Хороший лес на дрова изругали, а из худого теперь строимся ся, обругаться, выругаться. | Истощиться бранью; привыкнуть ругать, ся, испохабиться … Толковый словарь Даля
Изругать — сов. перех. разг. Сильно выругать, выразить резкое порицание, неодобрение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изругать — изругать, изругаю, изругаем, изругаешь, изругаете, изругает, изругают, изругая, изругал, изругала, изругало, изругали, изругай, изругайте, изругавший, изругавшая, изругавшее, изругавшие, изругавшего, изругавшей, изругавшего, изругавших,… … Формы слов
изругать — изруг ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
изругать — (I), изруга/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
изругать — аю, аешь; изруганный; ган, а, о; св. кого (что). Разг. Сильно выругать, осыпать ругательствами. И. последними словами … Энциклопедический словарь
изругать — а/ю, а/ешь; изру/ганный; ган, а, о; св. кого (что) разг. Сильно выругать, осы/пать ругательствами. Изруга/ть последними словами … Словарь многих выражений
изругать(ся) — из/руг/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
