-
81 zerlöchern
гл.общ. изрешетить, продырявить -
82 Oakley, Annie
(1860-1926) Оукли, ЭнниЗнаменитый стрелок. Была известна под прозвищем Малютка Меткий Глаз [ Little Sure Shot] (рост 1,5 м). Еще девочкой сумела оплатить закладную на родительскую ферму, продавая подстреленную на охоте дичь в г. Цинциннати, шт. Огайо. В течение 17 лет выступала с цирковыми номерами: простреливала подброшенную монету, сбивала выстрелом кончик сигареты, которую держал во рту ее муж, успевала изрешетить подброшенную игральную карту (отсюда название прокомпостированных билетов "Энни Оукли" ["Annie Oakleys"])English-Russian dictionary of regional studies > Oakley, Annie
-
83 átlyuggat
проковыривать/проковырять, истачивать/источить, müsz., orv. перфорировать, biz. изрешечивать/изрешетить;golyókkal \átlyuggat — прошивать/прошить пулями
-
84 kilyuggat
решетить, издалбливать/издол бить, истыкивать/истыкать, истачивать/источить, biz. изрешечивать/изрешетить, издырявливать/издырявить, продырявливать/продырявить -
85 riddle
I1. nounзагадка; to talk in riddles говорить загадками2. verb1) говорить загадками2) разгадывать (загадки)Syn:puzzleII1. noun1) решето, грохот; сито2) экран; щит2. verb1) просеивать, грохотить2) изрешечивать (пулями)3) забрасывать возражениями; подвергать суровой критике; доказывать несостоятельность, неправоту* * *(n) загадка* * ** * *[rid·dle || 'rɪdl] n. загадка; решето; грохот; щит, экран v. говорить загадками, разгадывать; просеивать, изрешетить; подвергать суровой критике, забрасывать возражениями; доказывать неправоту, доказывать несостоятельность* * *грохотгрохотитьдырявитьзагадкаизрешечиватьнеправотупронизыватьпросеиватьрешетитьрешетоситоэкран* * *I 1. сущ. загадка; трудная проблема 2. гл. 1) а) говорить загадками б) загадывать загадки 2) разгадывать; находить разгадки II 1. сущ. 1) решето 2) экран 2. гл. 1) сеять, отсеивать; просеивать (через сито) 2) а) дырявить б) перен. забрасывать вопросами, возражениями; подвергать суровой критике 3) пронизывать, содержать(ся) в большом количестве -
86 sieve
1. noun1) решето, сито; he has a memory like a sieve = у него очень плохая память2) болтун2. verbпросеивать* * *1 (n) болтун; грохот; длинный язык; решето; сито; фильтр2 (v) грохотить; просеивать; просеять; фильтровать* * *а) решето, сито б) грохот* * *[ sɪv] n. решето, сито, болтун v. просеивать* * *просеиватьрешетоситосыто* * *1. сущ. 1) а) решето б) грохот 2) тех. решетчатый фильтр; сетчатый фильтр 2. гл. 1) просеивать 2) тех. грохотить 3) изрешетить, пробить отверстия (как на сите) -
87 deşik-deşik
весь в дырах; дырявый, щелеватый, скважистый, изрешеченный, губчатый, ноздреватый; deşik-deşik eləmək (etmək) изрешетить, изрешечивать. -
88 şadara
грохот, решето с редким плетением. şadaraya döndərmək изрешетить. -
89 дельме-тешик
-
90 delme-teşik
сплошные дыры, весь в дырахdelme-teşik olmaq - быть в дырахdelme-teşik etmek - изрешетить -
91 podirivete
кір. падзіравіцьнаделать дыр, изрешетитьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > podirivete
-
92 sreshetete
кір. зрашэціцьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > sreshetete
-
93 coser
vt1) шить; сшивать; тачать; строчить ( на швейной машине)2) соединять; связывать3) брошюровать4) изранить, изрезать, исколоть ( ножом); изрешетить пулями••es coser y cantar разг. — легче лёгкого
-
94 honeycomb
['hʌnɪkəum] 1. сущ.1) медовые соты2) тех. раковины, сотовые пузыри ( в металле)2. прил.1) сотовый; сотовидный; ноздреватый, ячеистыйSyn:3. гл.1) изрешетить, продырявить3) ослабить, подточить, снизить -
95 riddle
['rɪdl] I 1. сущ.1) загадка- talk in riddles, speak in riddlesSyn:2) тайна2. гл.1)2) разгадывать; находить разгадкиII 1. сущ.Riddle me a riddle. — Отгадай загадку.
1) грохот; решето, ситоto make a riddle of smb. with bullets — изрешетить кого-л. пулями
Syn:2) экран; щит2. гл.1) сеять, отсеивать; просеивать ( через сито)Syn:2)а) ( riddle with) дырявить, решетитьHis body was riddled with bullets. — Его тело было изрешечено пулями.
I can't carry water in this pot, it's riddled with holes. — В этом ведре нельзя носить воду, в нём одни дыры.
б) забрасывать вопросами, возражениями; подвергать суровой критике3) пронизывать; содержаться в большом количестве; изобиловатьSyn: -
96 sieve
[sɪv] 1. сущ.1)а) решето, ситоclose-meshed sieve / hair sieve — мелкоячеистое сито
Syn:bolter IIб) тех. грохот2) тех. решётчатый фильтр; сетчатый фильтр3) тех. просеивающая машина, просеиватель4) болтун (о том, кто не умеет держать секреты)2. гл.1) просеивать; отсеиватьSyn:sift 2.2) тех. грохотить; фильтровать3) изрешетить, пробить отверстия ( как на сите) -
97 honeycomb
-
98 riddle
загадка имя существительное: глагол:грохотить (bolt, riddle, screen)изрешетить (riddle, honeycomb) -
99 sacaurumot
издырявить; продырявить; истыкать; изрешетить; источить; решетить -
100 durchsieben
I отдvt1) просеивать (сквозь сито)2) отсеивать (напр из большого числа кандидатов)
II
неотд vt разг изрешетить (пулями и т. п.)
См. также в других словарях:
изрешетить — прошить, сделать решето, прострелить, продырявить Словарь русских синонимов. изрешетить см. прострелить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ИЗРЕШЕТИТЬ — ИЗРЕШЕТИТЬ, изрешечу, изрешетишь, повел. изрешеть изрешети, совер. (к изрешечивать), кого что (разг.). Покрыть сплошь дырами; прострелить во многих местах (собств. сделать из чего нибудь подобие решета). Изрешетить доску. Его изрешетили пулями.… … Толковый словарь Ушакова
ИЗРЕШЕТИТЬ — ИЗРЕШЕТИТЬ, шечу, шетишь; шечённый ( ён, ена) и шеченный; совер., кого (что). Покрыть сплошь дырками, сделать похожим на решето. Моль изрешетила одежду. Осколки изрешетили стены. Изрешечён пулями кто н. (перен.). | несовер. изрешечивать, аю, аешь … Толковый словарь Ожегова
изрешетить — изрешетить, изрешечу, изрешетит (не рекомендуется изрешетит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Изрешетить — сов. перех. см. изрешечивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изрешетить — изрешетить, изрешечу, изрешетим, изрешетишь, изрешетите, изрешетит, изрешетят, изрешетя, изрешетил, изрешетила, изрешетило, изрешетили, изрешети, изрешетите, изрешетивший, изрешетившая, изрешетившее, изрешетившие, изрешетившего, изрешетившей,… … Формы слов
изрешетить — изрешет ить, шеч у, шет ит … Русский орфографический словарь
изрешетить — (II), изрешечу/, шети/шь, тя/т … Орфографический словарь русского языка
изрешетить — B/A гл см. Приложение II изрешечу/ изрешети/шь изрешетя/т изреше/ченный и изрешечённый A/A и A/B пр; 245 иск, 255 с … Словарь ударений русского языка
изрешетить — шечу, шетишь; изрешеченный; чен, а, о и изрешечённый; чён, чена, чено; св. (нсв. решетить). кого что. Покрыть сплошь дырами, пробить во многих местах, сделать похожим на решето. Моль изрешетила одежду. Осколки снарядов изрешетили стену. Он весь… … Энциклопедический словарь
изрешетить — шечу/, шети/шь; изреше/ченный; чен, а, о и, изрешечённый; чён, чена/, чено/; св. (нсв. решети/ть) см. тж. изрешечивать, изрешечиваться а) кого что Покрыть сплошь дырами, пробить во многих местах, сделать похожим на решето … Словарь многих выражений