Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

израсходоваться

  • 1 израсходоваться

    харҷ шудан, сарф шудан, хароҷот шудан, масриф шудан

    Русско-таджикский словарь > израсходоваться

  • 2 израсходоваться

    сов.
    1. харҷ (сарф, хароҷот, масриф) шудан; горючее израсходова-лось сӯзишворй сарф шудааст
    2. разг. пули бисьёре сарф кардан, хароҷоти калон кардан; израсходоваться на угощение барои зиёфат харҷи калон кардан

    Русско-таджикский словарь > израсходоваться

  • 3 вымазаться

    сов. разг.
    1. (выпачкаться) олуда (чиркин) шудан, худро олондан
    2. прост. (израсходоваться) андова карда (олонда) сарф шудан

    Русско-таджикский словарь > вымазаться

  • 4 подобраться

    сов.
    1. ғун (ҷамъ) шудан, ҷамъ омадан; ба вуҷуд (ба амал) омадан, тартиб (таркиб) ёфтан; подобралась хорршая библиотека китобҳои хуб ҷамъ шуданд; китобхонаи хубе ба вуҷуд омад
    2. разг. поида-поида омадан, ноаён омадан, пинҳонӣ (махфӣ) наздик шудан; лиса подобралась к курятнику рӯбоҳ пинҳонӣ ба катаки мурғ наздик омад
    3. подо что разг. (залезть) даромадан
    4. разг. (приосаниться) худро бовиқор нишон додан
    5. разг. (сжаться) бурма шудан, ба худ печидан, печутоб хӯрдан
    6. прост. (израсходоваться) тамом (соф) шудан, адо шудан, харҷ (сарф, масриф) шудан; истифода шудан

    Русско-таджикский словарь > подобраться

  • 5 прикончиться

    сов. разг. тамом (хатм) шудан, ба анҷом (ба охир) расидан, саранҷом ёфтан // (израсходоваться) харҷ (масруф, сарф) шудан, соф (адо) шудан

    Русско-таджикский словарь > прикончиться

См. также в других словарях:

  • израсходоваться — 1. см. кончиться. 2. см. потратиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ИЗРАСХОДОВАТЬСЯ — ИЗРАСХОДОВАТЬСЯ, израсходуюсь, израсходуешься. совер. к расходоваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • израсходоваться — ИЗРАСХОДОВАТЬ(СЯ) см. расходовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • израсходоваться — ▲ сойти на нет ↑ в результате, расход израсходоваться исчезнуть в результате расходования. израсходовать. иссякнуть (вода в роднике иссякла). истощение. истощить, ся. на исходе (запасы #). исчерпать, ся. ↓ устать, поизрасходоваться …   Идеографический словарь русского языка

  • Израсходоваться — сов. неперех. 1. Расходуясь, прийти к концу; истратиться. 2. разг. Произвести большие расходы; потратиться, издержаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • израсходоваться — израсходоваться, израсходуюсь, израсходуемся, израсходуешься, израсходуетесь, израсходуется, израсходуются, израсходуясь, израсходовался, израсходовалась, израсходовалось, израсходовались, израсходуйся, израсходуйтесь, израсходовавшийся,… …   Формы слов

  • израсходоваться — набраться скопиться собраться …   Словарь антонимов

  • израсходоваться — израсх одоваться, дуюсь, дуется …   Русский орфографический словарь

  • израсходоваться — (I), израсхо/дую(сь), дуешь(ся), дуют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • израсходоваться — дуюсь, дуешься; св. 1. (нсв. расходоваться). (на кого что). на кого что. Потратиться, издержаться; произвести большие расходы. И. на сына, дочь. Израсходовался на развлечения. 2. Расходуясь, прийти к концу. Бензин израсходовался …   Энциклопедический словарь

  • израсходоваться — дуюсь, дуешься; св. 1) (нсв. расхо/доваться) на кого что на кого что. Потратиться, издержаться; произвести большие расходы. Израсхо/доваться на сына, дочь. Израсходовался на развлечения. 2) Расходуясь, прийти к концу. Бензин израсходовался …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»