-
1 изолятор
-
2 изолятор
1) <tech.> bushing
2) isolator
– аппаратный изолятор
– бакелитовый изолятор
– гирляндный изолятор
– двухжелобковый изолятор
– двухъюбочный изолятор
– дистанционный изолятор
– изолятор ввода
– изолятор затвора
– изолятор крючный
– изолятор опорный
– изолятор орешковый
– изолятор широкотарелочный
– изолятор юбочный
– керамический изолятор
– крюковой изолятор
– линейный изолятор
– маслобарьерный изолятор
– мастиконаполненный изолятор
– металлический изолятор
– натяжной изолятор
– одноюбочный изолятор
– опорный изолятор
– орешковый изолятор
– подкладочный изолятор
– проходной изолятор
– распределительный изолятор
– ребристый изолятор
– роликовый изолятор
– секционный изолятор
– станционный изолятор
– стержневой изолятор
– тарельчатый изолятор
– фарфоровый изолятор
– шинный изолятор
– штыревой изолятор
изолятор с двойной юбкой — double-shed insulator
изолятор с одной юбкой — single-shed insulator
линейный подвесной изолятор — suspension insulator
линейный штыревой изолятор — pin insulator
-
3 изолятор
м. insulatorопорный изолятор — base insulator; pedestal insulator
-
4 изолятор
-
5 изолятор
-
6 изолятор
-
7 изолятор
изолятор
Изделие, служащее для электрической изоляции и механического крепления частей электрических устройств, находящихся под разными потенциалами
[ ГОСТ 21962-76]
изолятор
Электротехническое устройство, предназначенное для электрической изоляции и механического крепления электроустановок или их отдельных частей, находящихся под разными электрическими потенциалами.
[ ГОСТ 27744-88]
изолятор
Изоляторы предназначены для создания электрической изоляции между контактами и между контактами и металлическим корпусом в заданных условиях работы. Изоляторы служат также для закрепления и фиксации контактов и передачи механических сил контактам при сочленении и расчленении вилок и розеток соединителей.
В цилиндрических соединителях для крепления изоляторов в корпусе применяют пружинные кольца, в прямоугольных соединителях - винтовые зажимы.
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]
изолятор (электрического соединителя)
Часть соединителя, удерживающая контакт-детали в требуемом положении и обеспечивающая их электрическую изоляцию друг от друга и от корпуса
[Интент]EN
connector insert
insulating element designed to support and position contacts in a connector housing
[IEV number 581-27-11]
insulator
device intended for electrical insulation and mechanical fixing of equipment or conductors which are subject to electric potential differences
[IEV number 471-01-10]
insulator
device designed to support and insulate a conductive element
[IEV number 151-15-39]FR
isolant d’un connecteur
elément isolant conçu pour tenir et positionner les contacts dans le boîtier du connecteur
[IEV number 581-27-11]
isolateur
dispositif destiné à isoler électriquement et à maintenir mécaniquement un matériel ou des conducteurs soumis à des potentiels électriques différents
[IEV number 471-01-10]
isolateur, m
dispositif destiné à maintenir et à isoler un élément conducteur
[IEV number 151-15-39]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- соединитель электрический (разъем)
Классификация
>>>EN
DE
- Isolator
- Steckverbindereinsatz, m
FR
- isolant d’un connecteur
- isolateur
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолятор
-
8 изолятор
insulator имя существительное: -
9 изолятор
м.insulator; isolator, non-conductor- керамический изоляторребристый изолятор свечи зажигания, предотвращающий токи поверхностной утечки — anti-flashover insulator
-
10 изолятор
isolator; insulatorАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > изолятор
-
11 изолятор
сущ.isolation ward; юр. тж. solitary confinement cell; ( карцер тж) disciplinary cell; lock-up- следственный изолятор
- штрафной изолятор -
12 изолятор
сущ.isolation ward; юр тж solitary confinement cell; ( карцер тж) disciplinary cell; lock-up; (penal) isolation ward- штрафной изолятор -
13 изолятор
-
14 изолятор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изолятор
-
15 изолятор
-
16 изолятор
m. insulator, isolator; root-closure (semigroups)Русско-английский словарь математических терминов > изолятор
-
17 изолятор от
•They act as insulators against magnetic fields.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изолятор от
-
18 изолятор
1) General subject: infirmary, isolation ward, non-conductor, quarantine, sanitarium (при школе), sanitorium (при школе), sickbay (в школе-интернате), sick-room (например, в детском доме-интернате)2) Medicine: cubicle, isolator, probational ward, probationary ward3) Engineering: INSUL (insulator), dielectric, insulation kit, insulator kit, insulator plate, nonconductor4) Construction: insulator (электрический), isolation room (в больнице)5) Mathematics: root-closure (semigroups)6) Law: isolation ward (в больнице, в тюрьме)7) Veterinary medicine: hospital barn, sick bay8) Telecommunications: insulant9) School: sanatorium10) Electronics: insulator11) Metrology: insulation material12) Drilling: isolation13) Makarov: cage (для растений), insulating material, isolation ward (медицинский), sanatorium (при школе), shed14) Bicycle: bushing15) Cement: isolating matter -
19 изолятор
dielectric, insulator, nonconductor* * *изоля́тор м. (материал, устройство)
insulatorарми́ровать изоля́тор, напр. цеме́нтом, спла́вом эл. — assemble an insulator, e. g., with cement, alloyнабира́ть изоля́торы в гирля́нду — build up a (suspension) insulator string, build up a number of insulator units to form a stringпроизошё́л пробо́й изоля́тора — the insulator is puncturedизоля́торы слу́жат для крепле́ния проводо́в (напр. к опорам) — insulators carry wires (e. g., on supports)аппара́тный изоля́тор — apparatus insulatorбакели́товый изоля́тор — bakelized-paper insulatorизоля́тор вво́да ( от распределительной сети в здание) — service(-entrance) insulatorгирля́ндный изоля́тор — string insulator unitгоршко́вый изоля́тор — pot insulatorдвухжелобко́вый изоля́тор — double-groove insulatorдвухъю́бочный изоля́тор — double-shed [double-petticoat] insulatorдистанцио́нный изоля́тор — stand-off insulatorизоля́тор для вну́тренней устано́вки — indoor insulatorизоля́тор для нару́жной устано́вки — outdoor insulatorизоля́тор для шестовы́х ли́ний — pony insulatorизоля́тор затво́ра ( в полевом транзисторе) — gate insulatorкерами́ческий изоля́тор — ceramic insulatorколпачко́вый изоля́тор — cap insulatorкрюково́й изоля́тор — swan-neck insulatorлине́йный изоля́тор эл. — (overhead) line insulatorлине́йный, подвесно́й изоля́тор эл. — suspension (line) insulatorлине́йный, штырево́й изоля́тор эл. — pin(-type) (line) insulatorмаслобарье́рный изоля́тор — oil-filled insulatorмастиконапо́лненный изоля́тор — compound-filled insulatorметалли́ческий изоля́тор — metal insulator, supporting stubнатяжно́й изоля́тор — strain insulatorодною́бочный изоля́тор — single-shed insulatorопо́рный изоля́тор — ( для антенны) base insulator; (для силовых выключателей-автоматов, шин и т п.) pedestal insulatorопо́рный, штырево́й изоля́тор — ( станционный) station post insulator; ( линейный) line post insulatorоре́шковый изоля́тор эл. — egg insulatorподвесно́й изоля́тор — suspension insulatorподкла́дочный изоля́тор ( под аккумуляторный сосуд) — accumulator [battery] insulatorпроходно́й изоля́тор — bushing insulatorраспредели́тельный изоля́тор — switch-gear insulatorребри́стый изоля́тор — ribbed insulatorро́ликовый изоля́тор — knob [spool] insulatorсекцио́нный изоля́тор — section insulatorслабото́чный изоля́тор — electrocommunication-type insulatorстанцио́нный изоля́тор — station insulatorстержнево́й изоля́тор — shackle [stick] insulatorтаре́льчатый изоля́тор — disk [cap-and-pin] insulatorфарфо́ровый изоля́тор — porcelain insulatorши́нный изоля́тор — bus insulatorштырево́й изоля́тор — pin-type insulatorю́бочный изоля́тор — bell [petticoat] insulator* * * -
20 изолятор
( для растений)
См. также в других словарях:
ИЗОЛЯТОР — в электротехнике непроводник электр. тока (см. Диэлектрик), в более узком смысле конструкция для электр. изоляции проводов, шин и других частей электр. устройств, находящихся под напряжением. Материалом для И. обычно служит фарфор. В зависимости… … Технический железнодорожный словарь
изолятор — Изделие, служащее для электрической изоляции и механического крепления частей электрических устройств, находящихся под разными потенциалами [ГОСТ 21962 76] изолятор Электротехническое устройство, предназначенное для электрической изоляции и… … Справочник технического переводчика
ИЗОЛЯТОР — всякое тело, не проводящее электричества; употребляется дли разобщения проводников, для изоляции. В частности: фарфоровые колпачки, стеклянные ролики, вокруг котор. обматываются и через котор. проходят проволоки телеграфа, телефона и проч. Полный … Словарь иностранных слов русского языка
ИЗОЛЯТОР — ИЗОЛЯТОР, изолятора, муж. 1. Изолирующий предмет, изолирующее вещество (см. изолировать в 3 знач.; физ., тех.). Каучук, фарфор и стекло являются хорошими изоляторами. 2. Стеклянный или фарфоровый ролик для электрических проводов (тех.). 3.… … Толковый словарь Ушакова
изолятор — непроводник, бокс, ролик Словарь русских синонимов. изолятор сущ., кол во синонимов: 21 • аквариум (6) • берри … Словарь синонимов
ИЗОЛЯТОР — в медицине см. Бокс … Большой Энциклопедический словарь
ИЗОЛЯТОР — (от франц. isoler разобщать) 1) вещество с очень большим удельным электрическим сопротивлением (диэлектрик)2)] Устройство, предотвращающее образование электрического контакта и во многих случаях обеспечивающее также механическую связь между… … Большой Энциклопедический словарь
ИЗОЛЯТОР — ИЗОЛЯТОР, а, муж. 1. То же, что диэлектрик, а также вещество, плохо проводящее тепло (спец.). 2. Электротехническое устройство для изоляции частей электрооборудования. Подвесной и. Аппаратный и. 3. Особое помещение для больных или других лиц,… … Толковый словарь Ожегова
ИЗОЛЯТОР — (Insulator) 1. Тело, плохо проводящее электричество (см. Диэлектрики). 2. Колоколообразные или иной более сложной формы приборы, изготовляемые из фарфора, стекла, бакелита и др. изоляционных материалов, предназначенные для воздушного подвешивания … Морской словарь
ИЗОЛЯТОР — (от франц. isolation разобщенность), понятие, говорящее о полной разобщенности с остальным миром. В мед. практике слово И. нашло себе разнообразное при менениев различных формах преимущественно стационарного содержания б ных и здоровых людей,… … Большая медицинская энциклопедия
ИЗОЛЯТОР — (1) вещество с очень высоким удельным электрическим сопротивлением (см. () устройство или материалы, предотвращающие возможность электрического контакта и во многих случаях обеспечивающие также механическую связь между частями электрооборудования … Большая политехническая энциклопедия