-
101 изолированная остаточная глыба породы на пьедестале
Makarov: pedestal rockУниверсальный русско-английский словарь > изолированная остаточная глыба породы на пьедестале
-
102 изолированная перегородка
Coolers: insulated baffle (напр. в домашнем холодильнике)Универсальный русско-английский словарь > изолированная перегородка
-
103 изолированная пешка
2) Chess: single, isolated pawnУниверсальный русско-английский словарь > изолированная пешка
-
104 изолированная плазма
Makarov: confined plasmaУниверсальный русско-английский словарь > изолированная плазма
-
105 изолированная плазмацитома
Immunology: solitary plasmacytomaУниверсальный русско-английский словарь > изолированная плазмацитома
-
106 изолированная платформа
Универсальный русско-английский словарь > изолированная платформа
-
107 изолированная поверхность
Oilfield: insulated surfaceУниверсальный русско-английский словарь > изолированная поверхность
-
108 изолированная подгруппа
Mathematics: isolated subgroup, pure subgroup, serving subgroupУниверсальный русско-английский словарь > изолированная подгруппа
-
109 изолированная подложка
Household appliances: isolated substrateУниверсальный русско-английский словарь > изолированная подложка
-
110 изолированная полость
Makarov: closed voidУниверсальный русско-английский словарь > изолированная полость
-
111 изолированная популяция
Genetics: isolated populationУниверсальный русско-английский словарь > изолированная популяция
-
112 изолированная пора
Chemistry: disconnected poreУниверсальный русско-английский словарь > изолированная пора
-
113 изолированная пористость
Drilling: cul-de-sac porosityУниверсальный русско-английский словарь > изолированная пористость
-
114 изолированная проволока
Cables: covered wire, insulated wireУниверсальный русско-английский словарь > изолированная проволока
-
115 изолированная программная среда
Information technology: sandbox (внутри ОС)Универсальный русско-английский словарь > изолированная программная среда
-
116 изолированная пустота
General subject: isolated intersticeУниверсальный русско-английский словарь > изолированная пустота
-
117 изолированная работа (участка) сети
Electrical engineering: isolated network operationУниверсальный русско-английский словарь > изолированная работа (участка) сети
-
118 изолированная работа ЭЭС
Energy system: isolated operationУниверсальный русско-английский словарь > изолированная работа ЭЭС
-
119 изолированная работа сети
1) Engineering: isolated network operation2) Electrical engineering: (участка) isolated network operationУниверсальный русско-английский словарь > изолированная работа сети
-
120 изолированная работа части ЭЭС
Energy system: islanded operationУниверсальный русско-английский словарь > изолированная работа части ЭЭС
См. также в других словарях:
изолированная система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] изолированная энергосистема [Источник] Тематики энергетика в целом Синонимы изолированная энергосистема EN isolated system … Справочник технического переводчика
ИЗОЛИРОВАННАЯ СИСТЕМА — (замкнутая система), термодинамическая система, помещенная в оболочку, исключающую обмен теплом и веществом с внешней средой, то есть адиабатически изолированная от внешней среды. Состояние такой системы может быть изменено только в результате… … Энциклопедический словарь
изолированная консоль (контактной сети железной дороги) — Консоль контактной сети железной дороги, электрически изолированная от консольной опоры контактной сети железной дороги и находящаяся под потенциалом тяготой сети железной дороги. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж.… … Справочник технического переводчика
изолированная опора — (кабеля) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] изолированная опора (крепления шины) [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)электротехника,… … Справочник технического переводчика
изолированная работа — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] изолированная работа [Источник] Тематики релейная защита EN isolated operation … Справочник технического переводчика
ИЗОЛИРОВАННАЯ СИСТЕМА — (замкнутая система) термодинамич. система, находящаяся в состоянии адиабатич. изоляции от окружающей среды, что достигается заключением системы в адиабатич. оболочку (напр., сосуд Дьюара), к рая исключает обмен системы теплотой и веществом с… … Физическая энциклопедия
Изолированная особая точка — точка, в некоторой проколотой окрестности которой функция однозначна и аналитична, а в самой точке либо не задана, либо не дифференцируема. Классификация Если особая точка для , то, будучи аналитической в некоторой проколотой окрестности этой… … Википедия
ИЗОЛИРОВАННАЯ, ЗАКРЫТАЯ ЭКОНОМИКА — (closed economy) Экономика, не имеющая связей с внешним миром. Полностью изолированной экономики не существует, однако разнообразные формы связей с внешним миром ограничиваются несколькими способами. Торговля товарами и услугами может… … Экономический словарь
Изолированная нейтраль — нейтраль генератора (трансформатора), не присоединенная к заземляющему устройству или присоединенная к нему через большое сопротивление … Российская энциклопедия по охране труда
изолированная (от земли) цепь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insulated circuit … Справочник технического переводчика
изолированная (от объекта) термопара — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insulated thermocouple … Справочник технического переводчика