-
1 käyrähöylä
изогнутый рубанок -
2 käyrähöylä
изогнутый рубанок (м.) ( м.) -
3 kaareva
yks.nom. kaareva; yks.gen. kaarevan; yks.part. kaarevaa; yks.ill. kaarevaan; mon.gen. kaarevien kaarevain; mon.part. kaarevia; mon.ill. kaareviinkaareva дугообразный, изогнутый, сводчатый, выгнутый
дугообразный, изогнутый, сводчатый, выгнутый ~t kulmakarvat брови дугой -
4 kiperä
yks.nom. kiperä; yks.gen. kiperän; yks.part. kiperää; yks.ill. kiperään; mon.gen. kiperien kiperäin; mon.part. kiperiä; mon.ill. kiperiinkiperä, kiverä кривой, изогнутый
kiperä, kiverä кривой, изогнутый -
5 kynsirauta
kynsirauta крючок (вид стамески), изогнутый резец
крючок (вид стамески), изогнутый резец -
6 kyömyinen
kyömyinen горбатый, изогнутый
горбатый, изогнутый -
7 käyrä
yks.nom. käyrä; yks.gen. käyrän; yks.part. käyrää; yks.ill. käyrään; mon.gen. käyrien käyräin; mon.part. käyriä; mon.ill. käyriinkäyrä кривой, искривленный, изогнутый käyrä (mat) кривая (мат.) käyrä (mus) смычок (муз.)
кривой, искривленный, изогнутый ~ (mat.) кривая (мат.) ~ (mus.) смычок (муз.) -
8 köyry
yks.nom. köyry; yks.gen. köyryn; yks.part. köyryä; yks.ill. köyryyn; mon.gen. köyryjen; mon.part. köyryjä; mon.ill. köyryihinköyry, kyömy с горбинкой, горбатый köyry выгнутый, изогнутый köyry сгорбленный, согбенный, сутулый
сгорбленный, согбенный, сутулый ~, kyömy с горбинкой, горбатый ~ выгнутый, изогнутый -
9 lenko
yks.nom. lenko; yks.gen. lengon; yks.part. lenkoa; yks.ill. lenkoon; mon.gen. lenkojen; mon.part. lenkoja; mon.ill. lenkoihinlenko изгиб, выгиб, извилина lenko кривой, изогнутый
кривой, изогнутый ~ изгиб, выгиб, извилина -
10 vino
yks.nom. vino; yks.gen. vinon; yks.part. vinoa; yks.ill. vinoon; mon.gen. vinojen; mon.part. vinoja; mon.ill. vinoihinvino косой, кривой, искривленный, изогнутый
vino katto наклонная крыша, покатая крыша
vino kulma косой угол
косой, кривой, искривленный, изогнутый ~ покатый, скошенный -
11 äkkiväärä
yks.nom. äkkiväärä; yks.gen. äkkiväärän; yks.part. äkkiväärää; yks.ill. äkkiväärään; mon.gen. äkkiväärien äkkivääräin; mon.part. äkkivääriä; mon.ill. äkkivääriinäkkiväärä сильно изогнутый, очень извилистый
äkkiväärä tie дорога с крутыми поворотами
крутой, сильно изогнутый, очень извилистый ~ tie дорога с крутыми поворотами -
12 kiperä, kiverä
кривой, изогнутый -
13 nurinkurinen
yks.nom. nurinkurinen; yks.gen. nurinkurisen; yks.part. nurinkurista; yks.ill. nurinkuriseen; mon.gen. nurinkuristen nurinkurisien; mon.part. nurinkurisia; mon.ill. nurinkurisiinnurinkurinen, järjetön абсурдный, бестолковый, нелепый nurinkurinen, järjetön, luonnoton абсурдный, бестолковый, нелепый nurinkurinen, väärä, nurja превратный nurja: nurja, nurinkurinen превратный takaperoinen: takaperoinen, nurinkurinen нелепый
nurinkurinen, väärä, nurja превратный väärä: väärä кривой, изогнутый, перекошенный väärä ложный, поддельный väärä не тот, не та, не то väärä неправильный, ошибочный väärä несправедливый -
14 väärä
yks.nom. väärä; yks.gen. väärän; yks.part. väärää; yks.ill. väärään; mon.gen. väärien vääräin; mon.part. vääriä; mon.ill. vääriinкривой, изогнутый, перекошенный ~ неправильный, неточный, ошибочный ~ не тот, не та, не то ~ неправильный, несправедливый, неправомерный, незаконный, противозаконный ~ превратный ~ ложный, поддельный, фальшивый -
15 kaareva
дугообразный, изогнутый, сводчатый, выгнутый* * *изо́гнутый, дугообра́зный -
16 käyrä
1) кривая (мат.)2) кривой, искривленный, изогнутый3) смычок (муз.)* * *криво́й, изо́гнутый -
17 vino
1) косой угол2) косой, кривой, искривленный, изогнутый3) наклонная крыша, покатая крыша* * *криво́й, косо́й; пока́тый -
18 kiperä
кривой, изогнутый -
19 kynsirauta
крючок (вид стамески), изогнутый резец -
20 kyömyinen
горбатый, изогнутый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изогнутый — меандрический, кривой, дугообразный, искривленный, погнутый, извитый, скривленный, согнутый, выгнутый Словарь русских синонимов. изогнутый дугообразный, выгнутый, кривой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ИЗОГНУТЫЙ — ИЗОГНУТЫЙ, изогнутая, изогнутое; изогнут, изогнута, изогнуто. 1. прич. страд. прош. вр. от изогнуть. 2. только полн. Согнутый, гнутый. Изогнутый прут. Изогнутая спинка стула. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изогнутый — (неправильно изогнутый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
изогнутый — кривой гнутый коленчатый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кривойгнутый коленчатый EN bent … Справочник технического переводчика
изогнутый — ▲ имеющий (форму) ↑ изгиб изогнутый. криволинейный. кривой … Идеографический словарь русского языка
изогнутый — прил. A/ пр см. Приложение II (имеющий вид дуги или волнистой линии) Есть думы женщины, глядящие так строго, Есть думы карлики с изо/гнутой спиной… Куда б я ни бежал истоптанной дорогой, Они летят, бегут, ползут за мной! … Словарь ударений русского языка
изогнутый в горячем состоянии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot bent … Справочник технического переводчика
изогнутый в холодном состоянии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cold bent … Справочник технического переводчика
изогнутый внутрь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inward bent … Справочник технического переводчика
изогнутый волновод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bend waveguidebent waveguide … Справочник технического переводчика
изогнутый катод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bent cathodeL shaped cathode … Справочник технического переводчика
