Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

изобретявам

  • 1 изобретявам

    invent; contrive, devise
    * * *
    изобретя̀вам,
    гл. invent; contrive, devise; excogitate; ( проектирам) design.
    * * *
    contrive; invent{in`vent}: When was the telephone изобретявамed? - Кога е бил изобретен телефона ?
    * * *
    invent; contrive, devise

    Български-английски речник > изобретявам

  • 2 изобретявам

    to invent

    Български-английски малък речник > изобретявам

  • 3 създавам

    1. create, make
    (теория, учение) found, originate
    (изобретявам) invent, devise
    (семейство) found, set up
    3. (причинявам) give rise to
    (доказвам) bring about
    (пораждам) give birth to; call into being
    създавам настроение create a mood
    създавам илюзия create/foster an illusion
    създавам впечатление create/give an impression
    създавам суматоха create a commotion
    създавам неприятности/грижи/безпокойство cause trouble/anxiety
    създавам неудобство някому inconvenience s.o.
    създавам си неприятели make enemies
    създавам си връзки form connections, make contacts
    създавам си мнение form an opinion
    създавам си име make a name for o.s., build up a reputation
    при създалото се положение under the present circumstances
    създавам се be created/founded/originated/formed/initiated; originate, begin, arise; come into being; be in the making
    * * *
    създа̀вам,
    гл.
    1. create, make; ( теория, учение) found, originate; ( изобретявам) invent, devise; excogitate;
    2. ( основавам) establish; ( предприятие и пр.) found, set up, start, float; ( изграждам) build (up); ( семейство) found, set up, raise a family;
    3. ( причинявам) give rise to; ( докарвам) bring about; ( пораждам) generate, give birth to; call into being; \създавам впечатление create/give impression; \създавам настроение create a mood; \създавам неприятности/грижи/безпокойство cause trouble/anxiety; \създавам неудобство някому inconvenience s.o.; \създавам си връзки form connections, make contacts; \създавам си мнение form an opinion; \създавам си неприятели make enemies;
    \създавам се be created/founded/originated/formed/initiated; originate, begin, arise; come into being; be in the making.
    * * *
    create: God създавамd the world. - Бог създаде света., Your behaviour създавамd a bad impression. - Поведението ти създаде лошо впечатление.; make: създавам useful contacts - създавам полезни контакти; beget ; devise ; establish (фирма, организация, учреждение и пр.); found (учение, теория); generate (изобретявам); present ; cause {kO;z} (причинявам): I do not want to създавам you any trouble. - Не искам да ви създавам неприятности.
    * * *
    1. (meopuя, учение) found, originate 2. (доказвам) bring about 3. (изграждам) build (up) 4. (изобретявам) invent, devise 5. (основавам) establish 6. (пораждам) give birth to;call into being 7. (причинявам) give rise to 8. (семейство) found, set up 9. create, make 10. СЪЗДАВАМ ce be created/founded/originated/formed/ initiated;originate, begin, arise;come into being;be in the making 11. СЪЗДАВАМ впечатление create/give an impression 12. СЪЗДАВАМ илюзия create/foster an illusion 13. СЪЗДАВАМ настроение create a mood 14. СЪЗДАВАМ неприятности/грижи/безпокойство cause trouble/anxiety 15. СЪЗДАВАМ неудобство някому inconvenience s.o. 16. СЪЗДАВАМ си връзки form connections, make contacts 17. СЪЗДАВАМ си име make a name for o.s., build up a reputation 18. СЪЗДАВАМ си мнение form an opinion 19. СЪЗДАВАМ си неприятели make enemies 20. СЪЗДАВАМ суматоха create a commotion 21. при създалото се положение under the present circumstances 22. създаде се критично положение а critical situation arose 23. у него се създаде впечатлението he was left with the impression

    Български-английски речник > създавам

  • 4 измислям

    1. think out/up, invent; contrive; work out; figure out
    2. (съчинявам) concoct, invent, fabricate, make up, cook up, frame up
    измисляш си you are making it up
    измислям извинения cook up excuses
    3. (сещам се) think of
    * * *
    измѝслям,
    гл.
    1. think out/up, invent; contrive; work out; figure out;
    2. ( съчинявам) concoct, invent, fabricate, excogitate, make up, cook up, frame up; \измислям извинения cook up excuses;
    3. ( сещам се) think of.
    * * *
    make up: You are making it up! - Измисляш си!; manufacture; contrive; excogitate; fabricate; invent (изобретявам); knit; mint (прен.); think of; think up; to tell stories
    * * *
    1. (сещам се) think of 2. (съчинявам) concoct, invent, fabricate, make up, cook up, frame up 3. think out/up, invent;contrive;work out;figure out 4. ИЗМИСЛЯМ извинения cook up excuses 5. измисляш си you are making it up

    Български-английски речник > измислям

  • 5 създам

    вж. създавам
    * * *
    създа̀м,
    създа̀вам гл.
    1. create, make; ( теория, учение) found, originate; ( изобретявам) invent, devise; excogitate;
    2. ( основавам) establish; ( предприятие и пр.) found, set up, start, float; ( изграждам) build (up); ( семейство) found, set up, raise a family;
    3. ( причинявам) give rise to; ( докарвам) bring about; ( пораждам) generate, give birth to; call into being; \създам впечатление create/give impression; \създам настроение create a mood; \създам неприятности/грижи/безпокойство cause trouble/anxiety; \създам неудобство някому inconvenience s.o.; \създам си връзки form connections, make contacts; \създам си мнение form an opinion; \създам си неприятели make enemies;
    \създам се be created/founded/originated/formed/initiated; originate, begin, arise; come into being; be in the making.
    * * *
    вж. създавам

    Български-английски речник > създам

См. также в других словарях:

  • изобретявам — гл. изнамирам, измислям, създавам, сътворявам, творя, откривам гл. изработвам, съчинявам, планирам …   Български синонимен речник

  • изковавам — гл. кова, чукам, бия гл. създавам, правя, творя, сътворявам гл. изработвам, изфабрикувам, изкалъпвам гл. измислям, съчинявам, изобретявам гл. меся, омесвам, мачкам …   Български синонимен речник

  • измислям — гл. намислям, съчинявам, изнамирам, изобретявам, откривам, създавам гл. хрумва ми, теква ми, наумявам, измъдрям, сещам се, идва ми на ума, ражда ми главата, ражда се в главата ми, умен съм, имам ум гл. скалъпвам, изфабрикувам, изсмуквам из пръсти …   Български синонимен речник

  • измъдрям — гл. измъдрувам, измислям, изобретявам, намислям, изсмуквам из пръсти гл. съчинявам …   Български синонимен речник

  • изнамирам — гл. откривам, изобретявам, създавам, правя откритие, измислям гл. изработвам, съчинявам, планирам …   Български синонимен речник

  • изработвам — гл. работя, изготвям, произвеждам, създавам, правя, върша, направям, извършвам, завършвам, приготовлявам, творя, сътворявам, съставям гл. измислям, изнамирам, изобретявам, съчинявам, планирам гл. изпипвам, разработвам, доразвивам, развивам,… …   Български синонимен речник

  • планирам — гл. запланирам гл. проектирам, подготвям гл. възнамерявам, имам намерение, предвиждам, имам предвид гл. измислям, изнамирам, изобретявам, изработвам, създавам, съчинявам гл. обмислям, замислям, кроя гл. организирам, съста …   Български синонимен речник

  • създавам — гл. образувам, основавам, учредявам, изграждам, творя, сътворявам, правя, изработвам, произвеждам гл. причинявам, докарвам, предизвиквам, будя, развивам, пораждам, повличам гл. съчинявам, композирам гл. донасям гл. измислям, изнамирам,… …   Български синонимен речник

  • сътворявам — гл. творя, създавам, правя, осъществявам, реализирам, произвеждам, образувам, основавам, изобретявам, учредявам, откривам …   Български синонимен речник

  • съчинявам — гл. съставям, комбинирам, стъкмявам, нагласявам, композирам гл. измислям, преувеличавам, надувам, лъжа гл. измъдрям гл. изнамирам, изобретявам, изработвам, създавам, планирам гл. скалъпвам гл. правя, произвеждам, построяв …   Български синонимен речник

  • творя — гл. създавам, правя, произвеждам, сътворявам, изграждам, изобретявам, образувам, основавам, учредявам, откривам …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»