-
1 изношенное платье
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > изношенное платье
-
2 изношенный
-
3 йовыргышо
йовыргышо1. прич. от йовыргаш2. прил. изношенный (тӱганен пытыше, лыжгайыше)Йовыргышо платье изношенное платье.
Ончыза, теве: Максим вате тӧрза гыч тӧрзашке коштеш тӱкален, шокшо кеҥежым, йӱштӧ шошымат йовыргышо, шӱкшӱ мыжерым чиен. М. Иванов. Вот смотрите: из дома в дом ходит жена Максима, стучась в окно, и в жаркое лето, и в холодную весну одета она в старый изношенный кафтан.
-
4 изношенный
-
5 Истасканный
- detritus;• истасканное (изношенное) платье (одежда) - trita vestis;
-
6 изношенный
прил. адаргæ, дæрдджын, ихсыдизношенное платье – дæрдджын дарæс
-
7 изношенный
[iznóšennyj] agg. (изношен, изношена, изношено, изношены)consumato, logoro, sciupato -
8 кыргы-кыр, -т
кыргыкырсущ.изношенное платье, старьё
См. также в других словарях:
парадировать — parader, > нем. paradieren. 1. Идти к посту (с поста) при разводе караулов. Бирж. 116. Вести же их <часовых на гауптвахту> одному офицеру и одному унтер офицеру, коим с ними и парадировать. 1797. УКС 69. // Бирж. 116. Был развод. Я… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ве́тошь — и, ж. Ветхое, изношенное платье; тряпье. На шее у Петровича висел моток шелку и ниток, а на коленях была какая то ветошь. Гоголь, Шинель. Рукава на его [машиниста] сильных руках были закатаны до локтей, ветошью обтирал он пальцы от масла. Лидин,… … Малый академический словарь
ветошь — и ВЕТОШКА, и, ж. 1. Старое, изношенное платье; тряпье. ► На шее у Петровича висел моток шелку и ниток, а на коленях была какая то ветошь. Гог. Шин.; Но наша хозяйка просто безжалостная. Затирает ее в работу, словно ветошку какую нибудь.… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
ИЗНОШЕННЫЙ — ИЗНОШЕННЫЙ, изношенная, изношенное; изношен, изношена, изношено. 1. прич. страд. прош. вр. от износить. Изношенное сынишкой платье я отдал нищему. 2. только полн. Ветхий, негодный от продолжительного пользования, употребления. Изношенное… … Толковый словарь Ушакова
порт — I I грубая ткань (пеньковая, льняная) , портки мн., порты мн. штаны из грубого полотна , стар., портной, укр., блр. порт пеньковая или льняная нить; платок из полотна , др. русск. пъртъ кусок ткани, одежда, покрывало , пърты вин. мн. штаны (Дан.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЛАТАТЬ — ЛАТАТЬ, латывать что, южн., зап., твер. платить одежду, чинить, класть заплаты; | прибивать латвины, решетить. Он кожушишка латает. Хоть в латанном, да не в хватанном. В латанном да в платанном худо; а хуже, как платить нечего. ся, быть латаему;… … Толковый словарь Даля