Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

износа

  • 1 excess

    {ik'ses}
    1. излишък, по-голям размер/количество, връхнина, мат. разлика
    in EXCESS of свръх, повече от
    EXCESS of enthusiasm прекомерен ентусиазъм
    EXCESS of imports over exports превес на вноса над износа
    2. често pl невъздържаност, прекаляване, прекаленост, ексцес, жестокост, зверство
    to EXCESS прекалено, прекомерно
    to carry one's grief, etc. to EXCESS отдавам се прскомерно на скръбта си и пр
    3. attr свръх, над нормата, допълнителен
    EXCESS luggage багаж над определената норма (при пътуване)
    EXCESS profits свръхпечалби
    EXCESS fare жп. допълнителна такса
    * * *
    {ik'ses} n 1. излишък, по-голям размер/количество; връхнина; м
    * * *
    свръх; свръхпечалба; прекаляване; връхнина; ексцес; изстъпление; излишък;
    * * *
    1. attr свръх, над нормата, допълнителен 2. excess fare жп. допълнителна такса 3. excess luggage багаж над определената норма (при пътуване) 4. excess of enthusiasm прекомерен ентусиазъм 5. excess of imports over exports превес на вноса над износа 6. excess profits свръхпечалби 7. in excess of свръх, повече от 8. to carry one's grief, etc. to excess отдавам се прскомерно на скръбта си и пр 9. to excess прекалено, прекомерно 10. излишък, по-голям размер/количество, връхнина, мат. разлика 11. често pl невъздържаност, прекаляване, прекаленост, ексцес, жестокост, зверство
    * * *
    excess[ik´ses] I. n 1. излишък; връхнина; мат. разлика; \excess of nine остатък при деление на 9; in \excess of свръх, в излишък; a few years ago interest rates in \excess of 20 per cent would have been unthinkable преди няколко години лихви над 20 процента биха били немислими; \excess profits свръхпечалби; \excess profits duty ( tax) данък върху свръхпечалбите; 2. (често pl) невъздържаност, прекаляване, прекаленост; ексцес, изстъпление; to \excess прекалено; II. adj прекомерен, прекален; \excess weight свръхтегло; \excess luggage свръхбагаж (обикн. при пътуване със самолет); \excess fare жп доплащане; допълнителна такса; \excess supply ( demand) икон. прекомерно предлагане (търсене).

    English-Bulgarian dictionary > excess

  • 2 export

    {eks'pɔ:t}
    I. v изнасям (стоки)
    II. 1. износ, експорт
    2. обик. pl износни/експортни стоки
    3. attr износен, експортен
    * * *
    {eks'pъ:t} v изнасям (стоки).(2) {'ekspъ:t} n 1. износ, експорт; 2. обик. pl износни/експор
    * * *
    експортен; експорт; изнасям; износен;
    * * *
    1. attr износен, експортен 2. i. v изнасям (стоки) 3. ii. износ, експорт 4. обик. pl износни/експортни стоки
    * * *
    export[iks´pɔ:t] I.v изнасям, експортирам ( стоки); II.[´ekspɔ:t] n 1. експорт, износ; 2. (обикн. pl) износни стоки (предмети); balance of \exports and imports равносметка за внесените и изнесените стоки, равносметка на вноса и износа; invisible \exports фин. всичко, което се изнася от една страна не под форма на стока (капиталовложения в чужбина, транспортни разходи, застраховки и пр.); III. adj експортен, износен; \export duty износно мито.

    English-Bulgarian dictionary > export

  • 3 Exportanteil

    Expórtanteil m дял от износа.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Exportanteil

  • 4 Exportüberschuß

    Expórtüberschuß Exportüberschuss m превес на износа (над вноса).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Exportüberschuß

  • 5 Exportüberschuss

    Exportüberschuss m превес на износа (над вноса).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Exportüberschuss

  • 6 repli

    m. (de replier) 1. двойна гънка; 2. извивка (на змия); 3. прен. потаен кът, глъбина; les replis de l'âme глъбините на душата; 4. воен. оттегляне, евакуиране; 5. анат. гънка; 6. намаляване, съкращаване; repli des exportations намаление на износа. Ќ Ant. avance, avancée; augmentation.

    Dictionnaire français-bulgare > repli

  • 7 restitution

    f. (lat. restitutio) 1. възвръщане; възстановяване; реституция; 2. реставриране; реставрация; 3. икон. субсидия за износа на земеделски продукти извън рамките на Европейския съюз. Ќ Ant. confiscation.

    Dictionnaire français-bulgare > restitution

  • 8 Exportförderung f

    поощряване {ср} на износа

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Exportförderung f

См. также в других словарях:

  • УЧЕТ ИЗНОСА ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ — учет на основе установленных норм амортизационных отчислений на полное восстановление основных средств. Износ определяется и учитывается по зданиям и сооружениям, передаточным устройствам, машинам и оборудованию, рабочему скоту, транспортным… …   Большой бухгалтерский словарь

  • НАЧИСЛЕНИЕ ИЗНОСА В УЧЕТЕ США — процесс распределения стоимости объекта основных средств на период его полезного использования. На все основные средства, за исключением земли, начисляется износ, исходя из нормы износа. Норма износа это величина, получаемая как частное от… …   Большой бухгалтерский словарь

  • НАЧИСЛЕНИЕ И УЧЕТ ИЗНОСА МАЛОЦЕННЫХ И БЫСТРОИЗНАШИВАЮЩИХСЯ ПРЕДМЕТОВ — (МБП) предприятие самостоятельно на весь отчетный год выбирает способ начисления износа через учетную политику: начисление 100% износа при передаче предметов со склада в эксплуатацию; начисление 50% износа малоценных предметов при передаче их в… …   Большой бухгалтерский словарь

  • СПОСОБ НАЧИСЛЕНИЯ ИЗНОСА ПО МАЛОЦЕННЫМ И БЫСТРОИЗНАШИВАЮЩИМСЯ ПРЕДМЕТАМ (МБП) — приемы и методы, которые с помощью регламентирующих документов предоставляют возможность погашения стоимости переданных в эксплуатацию МБП следующими способами: 1) начисление износа в размере 50% стоимости МБП при передаче предметов в… …   Большой бухгалтерский словарь

  • индикаторы износа протектора покрышки — индикаторы износа Указатели, являющиеся сигналом к прекращению эксплуатации шины в результате износа протектора. Примечание Индикаторы износа протектора выполняются в виде выступов по дну канавок или цветных элементов в массиве выступов. [ГОСТ… …   Справочник технического переводчика

  • установление порядка начисления износа по нематериальным активам — Процедура, не регламентируемая государством: организации сами определяют перечень нематериальных активов, подлежащих и не подлежащих начислению износа, и порядок начисления износа по ним. В международной практике принято не производить начисления …   Справочник технического переводчика

  • МЕТОД НАЧИСЛЕНИЯ АМОРТИЗАЦИИ (ИЗНОСА) СНИЖАЮЩИМСЯ ОСТАТКОМ — один из методов ускоренного износа (амортизации), при котором величина списываемой за период стоимости рассчитывается умножением определенного коэффициента (но не больше двойной нормы равномерного износа) на остаточную (балансовую) стоимость… …   Большой бухгалтерский словарь

  • УСТАНОВЛЕНИЕ ПОРЯДКА НАЧИСЛЕНИЯ ИЗНОСА ПО НЕМАТЕРИАЛЬНЫМ АКТИВАМ — процедура, не регламентируемая государством: организации сами определяют перечень нематериальных активов, подлежащих и не подлежащих начислению износа, и порядок начисления износа по ним. В международной практике принято не производить начисления …   Большой бухгалтерский словарь

  • Карта износа — (англ. wear map) графическое изображение зависимости характеристики изнашивания материала (интенсивности, скорости изнашивания и т. п.) от основных эксплуатационных параметров (давления на контакте и скорости скольжения)[1]. Содержание 1… …   Википедия

  • МЕТОД НАЧИСЛЕНИЯ АМОРТИЗАЦИИ (ИЗНОСА) — основной метод начисления периодического износа включает: метод прямолинейного (равномерного) износа, производственный метод; методы укоренного износа, в том числе метод суммы лет, метод снижающегося …   Большой бухгалтерский словарь

  • МЕТОД НАЧИСЛЕНИЯ АМОРТИЗАЦИИ (ИЗНОСА) — основной метод начисления периодического износа включает: метод прямолинейного (равномерного) износа, производственный метод; методы укоренного износа, в том числе метод суммы лет, метод снижающегося остатка …   Большой экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»