Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

изненадува

  • 1 to take by surprise

    English-Macedonian dictionary > to take by surprise

  • 2 surprise

    изненадување
    v изненадува, напаѓа, вчудовидува
    * * *
    изненадување; (v) вчудовидува, изненадува, напаѓа
    n. чудење;
    2. изненадување;
    3. неочекувана случка; to spring suprises - приредува изненадување
    v. зачудува, вчудовидува;
    2. изненадува; изненадувањеизненадување, чудење; вчудовидува, изненадува, напаѓа

    English-Macedonian dictionary > surprise

  • 3 astonish; amaze

    изненадува; зачудува astonished(be -) се зачудува; се изненадува

    English-Macedonian dictionary > astonish; amaze

  • 4 overtake

    обзема (страв), изненадува
    * * *
    обзема (страв), изненадува
    v. (past. overtook; pp. overtaken) стигнува, досигнува;
    2. затекува, изненадува; стасува; престигнува; обзема (страв), изненадува, превзема

    English-Macedonian dictionary > overtake

  • 5 take by surprise

    фаќа на брзина, изненадува
    * * *
    фаќа на брзина, изненадува; изненадува, фаќа на брзина

    English-Macedonian dictionary > take by surprise

  • 6 amaze

    зачудува, изненадува
    * * *
    зачудува, изненадува
    n. (поет.) збунетост
    v. збунува; a mazement - n. збунетост, чудење; восхитува; запрепастува; зачудува

    English-Macedonian dictionary > amaze

  • 7 amazement

    чудење, изненадување
    * * *
    изненадување, чудење; восхитеност

    English-Macedonian dictionary > amazement

  • 8 astonishing

    чуден, што изненадува
    * * *
    чуден, што изненадува
    adj. кој зачудува, кој одушевува; зачуден

    English-Macedonian dictionary > astonishing

  • 9 booby trap

    стапица, експлозив (камуфлиран)
    * * *
    booby trap (mil. and fig.) мина на изненадување; to set a booby trap поставување на мина на изненадување booby

    English-Macedonian dictionary > booby trap

  • 10 upset

    n. вознемирување, немир;
    2. збрка;
    3. караница
    v. (past. pp. upset) (се) превртува, (се) вознемирува;
    2. нарушува (планови и сл.); сензација; ремети; изненадува; нерасположен; изненадување

    English-Macedonian dictionary > upset

  • 11 amaze; astonish

    зачудува; запрепастува; изненадува

    English-Macedonian dictionary > amaze; astonish

  • 12 astonish

    зачудува
    * * *
    зачудува
    v. зачудува, изненадува

    English-Macedonian dictionary > astonish

  • 13 astonishingly

    adv. неверојатно, зачудувачки, за чудо, чудно: She looked astonishingly beautiful Таа беше неверојатно убава astonishment /e'stmujmant/ n. вчудовиденост, изненаденост, зачуденост, стаписаност; express astonishment at искажува вчудовиденост од; in astonishment вчудовиден, стаписан; вчудовидено; to one's astonishment на нечие вчудовидување/изненадување

    English-Macedonian dictionary > astonishingly

  • 14 astound

    престрашува, вчудоневидува, вознемирува
    * * *
    вознемирува, вчудоневидува, престрашува; изненадува; вџашува

    English-Macedonian dictionary > astound

  • 15 bombshell

    гром од ведро небо
    * * *
    n. (colloq.) сензација, изненадување; to drop a bombshell предизвикување на сензација

    English-Macedonian dictionary > bombshell

  • 16 chance

    n. случај; by chance - случајно; on the chance - во случај;
    2. случајност, изненадување;
    3. среќна околност,; a fair chance - згодна можност
    v. се случува; if I chance to be... - ако случајно се најдам..
    2. проба среќа; to chance upon - наоѓа случајно, наидува/'; случај; случаен; можност chance of arms воена среќа chance; luck; opportunity прилика; случај; пригода

    English-Macedonian dictionary > chance

  • 17 exclaim

    v. извикнува; негодува; се изненадува; извикува; извикнува

    English-Macedonian dictionary > exclaim

  • 18 fall back

    phr.v. отстапува, се повлече, повлекува (војската/од страв/изненадување)

    English-Macedonian dictionary > fall back

  • 19 gape

    се загледува, зинува, зјае, се џари
    се проѕева, проѕевка, отворање, зевање, се отвора
    * * *
    зинува, зјае, се загледува, се џари
    1.отворање, се проsева, се отвора, проsевка, зевање
    n. проsевка, зевање
    v. се проsева;
    2. зинува (од изненадување), зинува, се џари; се загледува, зинува, се џари, зјае; се проsева, проsевка, зевање, отворање, се отвора

    English-Macedonian dictionary > gape

  • 20 ha

    interj. (исто и hah) ха! (за изненадување, радост, сомнеж,...); пишувана кратенка од hectare; hectares

    English-Macedonian dictionary > ha

См. также в других словарях:

  • слепстик — (анг. slap stick урнебесна комедија) на филм: лакрдија со многу бучни и визуелни изненадувања …   Macedonian dictionary

  • табло — (фр. tableau) 1. слика во театарска пиеса (меѓу чиновите и појавите) 2. фиг. големо изненадување, вчудовидување …   Macedonian dictionary

  • тактика — (грч. taktike) 1. вој. а) наука за водење на борба со воени сили што се на располагање распоредување на трупите на најпогодни места, координација на нивните дејства, изненадување и збунување на непријателот; 6) како дел од стратегијата: методи и… …   Macedonian dictionary

  • фрапира — (фр. frapper) изненади/изненадува, падне/паѓа в очи, зачуди/зачудува, зашемети/зашеметува …   Macedonian dictionary

  • хепенинг — (анг. happening случување) современ облик на ликовно, театарско или музичко изразување, засновано врз импровизацијата, изненадувањето и шокирањето на публиката го изведува уметник, обично на јавно место (на улица), со учество на сите присутни …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»