-
1 consenesco
cōn-senēsco, senuī, —, ere1) стареть, стариться (in exsilio L; maerore et lacrimis C); дряхлеть, слабеть (consenescunt vires C; otio C, Veg); терять свежесть, портиться, приходить в негодность ( ova consenescunt Vr); ветшать, изнашиваться ( canna consenuit Prp); устаревать, приходить в упадок ( leges consenescunt C)2) притупляться, ослабевать ( invidia interposito spatio consenescit C)3) терять влияние, лишаться авторитета ( vis tribuniciae potestatis consenuit L) -
2 consumo
cōn-sūmo, sūmpsī, sūmptum, ere1) расходовать, растрачивать, издерживать (frumentum Cs; pecuniam in aliquid VM, Dig и in aliquā re C); использовать ( omnia tela Cs); ноtela omnia pectore c. Sil — принять в себя все стрелы (врагов)jugulo c. ensem St — пасть с перерезанным горломc. pharetrae pondus in arcūs Prp — луком израсходовать груз колчана (т. е. растратить все стрелы)2) съедать, потреблять ( cibum C)3) исчерпать ( omnem materiam O)4) проедать, проживать (patrimonium per luxuriam C; bona paterna Q); пожирать, истреблять, уничтожать ( fortunas sociorum Cs)consumi morbo Nep (fame Cs; siti Hirt) — погибать от болезни (голода, жажды)5)а) истощать, изнурять, ослаблять ( vires QC)б) pass. consumi зачахнуть ( media C)6) pass. consumi изнашиваться, стираться, тж. стушёвываться, исчезать, пропадатьaltitudo editorum montium totius mundi collatione consumitur Sen — вышина больших гор — ничто в сравнении с вселенной7) pass. делиться, распадаться (consumi in sex partes rhH.)8) употреблять, тратить (на что-л.) (operam C; laborem in aliquā re Q); ( о времени) проводить (dies decem in his rebus Cs; omne tempus in litteris, horas multas suavissimo sermone C)9) расточать ( omnes curas in aliquo C); безуспешно применять, напрасно тратить, терять (omnia remedia Sen; multos dies per dubitationem Sl bona ingenii Q)consumpsisse aliquid C etc. — покончить с чем-л.c. ignominiam T — испить чашу унижений до днаc. misericordiam QC — не ожидать (не заслуживать) более сострадания10) умерщвлять (aliquem miserabili morte QC; se veneno VM) -
3 depereo
dē-pereo, iī, (itum), īre [pass. к deperdo ]погибать, пропадать (naves deperierunt Cs; igne d. PM)d. in usu Col — изнашиватьсяd. amore alicujus L etc., d. in aliquo QC или d. aliquem (aliquam) Pl, Ter, Ctl etc. — быть без памяти влюблённым в кого-л.quid deperit legibus (dat.) si...? Tert — какой ущерб потерпят законы, если...? -
4 vetustor
ātus sum, ārī depon.ветшать, изнашиваться ( utendo Boët) -
5 Privilegium odiōsum
"Ненавистная привилегия" - особое правовое положение, связанное с ущербом для его обладателя.Председатель суда и старший председатель палаты, правильно понимающие свои обязанности, должны сильнее "сгорать" в своей разнообразной работе и во всяком случае "изнашиваться" физически и нравственно отнюдь не позже регулярно трудящихся членов-цивилистов и тоскующих в заседаниях с присяжными криминалистов. Однако, назначить им 60-летний возрастной предел судебной деятельности, установив 65-летний для членов судебных мест, было бы несправедливо и походило бы на своего рода privilegium odiosum за успешное прохождение службы. (А. Ф. Кони, Предельный возраст для судей.)Поистине восьмидесятые годы имели privilegium odiosum накладывать на все окружающее печать самого тусклого мещанства. (Р. В. Иванов-Разумник, Эпоха общественного мещанства.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Privilegium odiōsum
См. также в других словарях:
изнашиваться — См … Словарь синонимов
ИЗНАШИВАТЬСЯ — ИЗНАШИВАТЬСЯ, изнашиваюсь, изнашиваешься, несовер. 1. несовер. к износиться. 2. страд. к изнашивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изнашиваться — ИЗНАШИВАТЬ(СЯ) см. износить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изнашиваться — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wear … Справочник технического переводчика
Изнашиваться — I несов. неперех. 1. Приходить в негодность, делаться ветхим в результате длительной носки (об одежде, обуви). 2. Приходить в негодность в результате работы, длительного использования (о машинах, механизмах и т.п.). 3. страд. к гл. изнашивать I… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изнашиваться — изнашиваться, изнашиваюсь, изнашиваемся, изнашиваешься, изнашиваетесь, изнашивается, изнашиваются, изнашиваясь, изнашивался, изнашивалась, изнашивалось, изнашивались, изнашивайся, изнашивайтесь, изнашивающийся, изнашивающаяся, изнашивающееся,… … Формы слов
изнашиваться — изн ашиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
изнашиваться — (I), изна/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
изнашиваться — Syn: срабатываться Ant: обновляться … Тезаурус русской деловой лексики
изнашиваться — см. Износить и Износиться … Энциклопедический словарь
изнашиваться — изнашивание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи