-
1 измокать
несовер. - измокать;
совер. - измокнуть без доп.;
разг. get soaked, get drenched, измокнуть разг. be* wet through, be* sodden, get* soaked/drenched.Большой англо-русский и русско-английский словарь > измокать
-
2 измокать
несов.empaparse, calarse hasta los huesos -
3 ướt sạch
-
4 läbimärjaks saama
измокать,измокнуть,измочиться -
5 измокнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > измокнуть
-
6 перемокати
= перемо́кти, перемо`кнутиперемока́ть, перемокну́ть; ( измокать) промока́ть, промокну́ть -
7 calarse hasta los huesos
прил.1) общ. промокнуть до (последней) нитки, промокнуть до костей, промокнуть до последней нитки, намокать (пропитаться), намокнуть (пропитаться)2) разг. измокать, измокнутьИспанско-русский универсальный словарь > calarse hasta los huesos
-
8 empaparse
1. прил.1) общ. (промокнуть) вымокать, (промокнуть) вымокнуть, замочиться, измочиться, намокать, намокнуть, напитать, размочиться, активно заниматься (чем-л.), налегать (на еду), увлечься2) разг. взмокать, взмокнуть, измокать, измокнуть, намочить3) перен. пропитать4) вульг. обожраться2. гл.общ. увлекаться (мыслью и т.п.), наедаться, проникаться -
9 змакаць
змакаць, змокнуцьизмокать, измокнуть -
10 змокнуць
lat. smocnuteизмокнуть, промокнуть* * *измокнуть, промокнуть ( под дождём)* * *змакаць, змокнуцьизмокать, измокнуть———————— змокнуцьсм. змакаць -
11 átázik
промокать/промокнуть, nép. смокать/смокнуть; (teljesen, nagyon, egészen) измокать/измокнуть, измачиваться/измочиться, вымокать/вымокнуть, вымачиваьтся/ вымочиться, перемокать/перемокнуть; (főleg tаlaj) увлажняться/увлажниться*; (alulról, pl. zsák, bála) подмачиваться/подмочиться;egészen \átáziktam az esőben — я совсем измок на дожде; я перемок под дождём; я смок от дожди; a talaj \átázikott — почва увлажниласьez — а köpeny \átázikik этот плащ промокает;
-
12 läbi ligunema
измачиваться,измокать,измокнуть,измочиться,намокать,намокнуть,размачиваться,размокать,размокнуть,размочиться,раскисать,раскиснуть -
13 манма
: manma su до нитки промокнуть, измокать/измокнуть насквозьmanma su bulırğa ― до нитки промокнуть
manma tir ― весь в поту
manma tir bulırğa ― весь в поту
. -
14 ướt sũng
размокать; измокать
См. также в других словарях:
ИЗМОКАТЬ — ИЗМОКАТЬ, измокнуть, см. измачивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ИЗМОКАТЬ — ИЗМОКАТЬ, измокаю, измокаешь (разг.). несовер. к измокнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
измокать — промокать, намокать, вымокать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
измокать — измокать, измокаю, измокаем, измокаешь, измокаете, измокает, измокают, измокая, измокал, измокала, измокало, измокали, измокай, измокайте, измокающий, измокающая, измокающее, измокающие, измокающего, измокающей, измокающего, измокающих,… … Формы слов
измокать — измок ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
измокать — (I), измока/ю, ка/ешь, ка/ют … Орфографический словарь русского языка
измокать — см. измокнуть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
измокать — из/мок/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
измо́кнуть — ну, нешь; прош. измок, ла, ло; сов. (несов. измокать). разг. Стать совершенно мокрым; вымокнуть. Мне просохнуть надо, а то я измок и прозяб. Чехов, Дуэль. Разразился настоящий степной ливень . Я как на грех был в одной тонюсенькой рубашонке и… … Малый академический словарь
ИЗМОКНУТЬ — ИЗМОКНУТЬ, измокну, измокнешь, прош. вр. измок, измокла, совер. (к измокать) (разг.). Стать совершенно мокрым, вымокнуть. Весь измок на дожде. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАМАЧИВАТЬ — ЗАМАЧИВАТЬ, замочить что, мочить; заплескивать, обливать, намачивать. Замачивать коноплю, класть для мочки в воду. Замочить кадку, колеса, налить водою, затопить в воде, чтобы разбухли. Замочить губы, рыло. усы, в чарке, выпить лишку. ся, ·возвр … Толковый словарь Даля