-
101 измерить температуру больного
vUniversale dizionario russo-italiano > измерить температуру больного
-
102 измерить температуру
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > измерить температуру
-
103 измерить глубину лотом
vshipb. auslotenУниверсальный русско-немецкий словарь > измерить глубину лотом
-
104 измерить, измерять
abmessen, messen, vermessen -
105 Измерить давление
1аткъам буста -
106 измерить температуру
-
107 Измерить время
These are the results of four attempts to time the motion...Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Измерить время
-
108 измерить кого-либо взглядом
-
109 измерить кого-либо взглядом
[izm'erit' vzgi'adom] To measure someone with one's glance. To examine someone closely from head to toe. Cf. To look someone up and down; to measure someone with one's eye.Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > измерить кого-либо взглядом
-
110 измерить глубину лотом
luodata (mer) -
111 измерить длину
mitata pituus -
112 измерить объем
kuutioida -
113 измерить скорость лагом
lokata (mer) -
114 надёжно измерить ... не удавалось
Надёжно измерить... не удавалось-- Consequently, it was not possible to obtain a reliable measure of the phase angles outside those very narrow ranges.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > надёжно измерить ... не удавалось
-
115 чтобы измерить ..., закрывали
Чтобы измерить..., закрывали-- To measure the venting rate, the boiler return valve was closed and condensate from the auxiliary condenser collected over a measured time interval.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чтобы измерить ..., закрывали
-
116 Вспомогательный тип работ, выполнение которых невозможно измерить изолированно
Construction: level of effort (www. pmi.ru)Универсальный русско-английский словарь > Вспомогательный тип работ, выполнение которых невозможно измерить изолированно
-
117 величина, которую необходимо измерить
Универсальный русско-английский словарь > величина, которую необходимо измерить
-
118 инструмент измерить форму
Information technology: reshape toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент измерить форму
-
119 неправильно измерить
General subject: mismeasureУниверсальный русско-английский словарь > неправильно измерить
-
120 разницу можно измерить
General subject: measurable differenceУниверсальный русско-английский словарь > разницу можно измерить
См. также в других словарях:
ИЗМЕРИТЬ — ИЗМЕРИТЬ, измерю, измеришь, совер. (к измерять), кого что. Определить какой нибудь мерой величину чего нибудь. Измерить длину здания. Измерить температуру тела. Измерить напряжение тока. || перен. Установить, сделать заключение о величине,… … Толковый словарь Ушакова
измерить — определить, вымерить, намерять, промерить, снять мерку, диагностировать, распознать, смерить, зафиксировать, замерить, продиагностировать, исходить, обходить, исшагать, померить, установить, перемерить, найти, обмерить, обойти Словарь русских… … Словарь синонимов
ИЗМЕРИТЬ — ИЗМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер., кого (что). Определить какой н. мерой величину чего н. И. длину. И. температуру. И. взглядом (перен.: высокомерно оглядеть кого н.). | несовер. измерять, яю, яешь. | сущ. измерение, я, ср. | прил. измерительный … Толковый словарь Ожегова
измерить — измерить, измерю, измерит и допустимо измерять, измеряю, измеряет; повел. измерь и измеряй … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
измерить взглядом — охватить взглядом, обозреть, окинуть взглядом, окинуть взором, окинуть глазами, обвести глазами, обвести взглядом, оглядеть, осмотреть, обвести взором Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Измерить глазами — ИЗМЕРЯТЬ ГЛАЗАМИ что. ИЗМЕРИТЬ ГЛАЗАМИ что. 1. Разг. Определять величину чего либо приблизительно, на глазок; прикидывать. Приказчик истово крестится, садится на куль шерсти, кладёт окорок на ящик, рядом с собой, измеряет его пустыми глазами (М.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Измерить взглядом (взором) — ИЗМЕРЯТЬ ВЗГЛЯДОМ (ВЗОРОМ) кого. ИЗМЕРИТЬ ВЗГЛЯДОМ (ВЗОРОМ) кого. Разг. Экспрес. Внимательно, с пристрастием осматривать кого либо, выражая отношение к нему. Стану я с вами разговаривать! остановила она его, измеряя с ног до головы презрительно… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Измерить — I сов. перех. разг. Изъездить, исходить какое либо пространство в разных направлениях. II сов. перех. разг. см. измерять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
измерить — 1. измерить, измерю, измерем, измерешь, измерете, измерет, измерут, измеря, измерил, измерила, измерило, измерили, измерь, измерьте, измеривший, измерившая, измерившее, измерившие, измерившего, измерившей, измерившего, измеривших, измерившему,… … Формы слов
измерить — изм ерить, рю, рит и ряю, ряет; прош. вр. рил, рила … Русский орфографический словарь
измерить — изме/рю и изме/ряю, ме/ришь и ме/ряешь, ме/рят и ме/ряют … Орфографический словарь русского языка