-
81 ranking
ранжирование (в экономическом моделировании упорядочение экономических показателей, величину которых трудно измерить)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ranking
-
82 ultimate sensitivity
предельная чувствительность (характеризуется наименьшим значением характеристики, которое удаётся измерить данным методом или с помощью данного прибора)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ultimate sensitivity
-
83 делать решительный шаг
Русско-английский большой базовый словарь > делать решительный шаг
-
84 количество осадков
Русско-английский большой базовый словарь > количество осадков
-
85 обойти
1. bypass2. circumvent3. perambulate4. go round; pass round; travel through; travel over; visit; outflank; avoid; pass over; manage; do withoutобойти; двигаться — get round
обошел; двигался — got around
двигаться; обойти — get around
объехать, обойти кругом — come round
5. evade6. walkСинонимический ряд:1. исходить (глаг.) измерить; исходить2. обделить (глаг.) обделить; обидеть3. обмануть (глаг.) нагреть; надуть; обвести; обдурить; обдуть; обжулить; облапошить; обмануть; обмишулить; обморочить; оболванить; объегорить; объехать; одурачить; околпачить; оплести; провести4. обогнуть (глаг.) обогнуть5. опередить (глаг.) обогнать; обскакать; обставить; опередить; перегнать -
86 расстояние
1. offдержаться на расстоянии; оставаться в стороне — stand off
2. remote3. space4. mileage5. spacing6. distance7. interval8. lengthСинонимический ряд:дистанция (сущ.) дистанция -
87 удовлетворять спрос в достаточном количестве
1. keep pace with the demandв большом количестве; без конца и края — by the yard
количество единиц в эме, величина эма — units to the em
2. keep up with the demandколичеством, в количестве — to the number of
Русско-английский большой базовый словарь > удовлетворять спрос в достаточном количестве
-
88 измеряемая величина
Измеряемая величинаФизическая величина, условие или свойство, которое предстоит измерить.Russian-English dictionary of Nanotechnology > измеряемая величина
-
89 measurand
Измеряемая величинаФизическая величина, условие или свойство, которое предстоит измерить. -
90 нановесы
НановесыНаноразмерное устройство для определения веса, достаточно миниатюрное для взвешивания вирусов или других частиц субмикронного масштаба. Состоит из углеродной нанотрубки, закрепленной с одного конца. Масса, присоединенная к свободному концу нанотрубки, изменяет ее резонансную частоту. Если нанотрубка откалибрована (к примеру, известна жесткость пружины), это дает возможность измерить вес присоединенной частицы. Нановесы могут быть полезны для определения массы объектов в диапазоне от фемтограмма до пикограмма. При подсоединении к нанотрубке массы в 10-15 г резонансная частота падает более чем на 40%.Микрофотография, сделанная с помощью просвечивающего электронного микроскопа, иллюстрирует процедуру взвешивания частицы, масса которой оказалась равной 22 фемтограммам (1 фг = 1*10-15 г). Резонансная частота данной нанотрубки 3,28 МГц упала под нагрузкой до 968 кГц. -
91 nanobalance
НановесыНаноразмерное устройство для определения веса, достаточно миниатюрное для взвешивания вирусов или других частиц субмикронного масштаба. Состоит из углеродной нанотрубки, закрепленной с одного конца. Масса, присоединенная к свободному концу нанотрубки, изменяет ее резонансную частоту. Если нанотрубка откалибрована (к примеру, известна жесткость пружины), это дает возможность измерить вес присоединенной частицы. Нановесы могут быть полезны для определения массы объектов в диапазоне от фемтограмма до пикограмма. При подсоединении к нанотрубке массы в 10-15 г резонансная частота падает более чем на 40%.Микрофотография, сделанная с помощью просвечивающего электронного микроскопа, иллюстрирует процедуру взвешивания частицы, масса которой оказалась равной 22 фемтограммам (1 фг = 1*10-15 г). Резонансная частота данной нанотрубки 3,28 МГц упала под нагрузкой до 968 кГц. -
92 атмосферные осадки
Русско-английский военно-политический словарь > атмосферные осадки
-
93 внутренний диаметр
Русско-английский военно-политический словарь > внутренний диаметр
-
94 осевое расстояние
Русско-английский военно-политический словарь > осевое расстояние
-
95 ослабление атмосферных осадков
Русско-английский военно-политический словарь > ослабление атмосферных осадков
-
96 внутренний диаметр
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внутренний диаметр
-
97 диаметр
-
98 в удвоенном количестве
количеством, в количестве — to the number of
в большом количестве; без конца и края — by the yard
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в удвоенном количестве
-
99 измерять
(perf. измерить), v. -
100 величина
величина
То, что можно измерить, вычислить, сравнить, сопоставить, идентифицировать.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
2.26 величина c (c-value): Безразмерная величина, которая выражает степень термического контакта между температурными датчиками и средой, температура которой должна быть измерена.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величина
См. также в других словарях:
ИЗМЕРИТЬ — ИЗМЕРИТЬ, измерю, измеришь, совер. (к измерять), кого что. Определить какой нибудь мерой величину чего нибудь. Измерить длину здания. Измерить температуру тела. Измерить напряжение тока. || перен. Установить, сделать заключение о величине,… … Толковый словарь Ушакова
измерить — определить, вымерить, намерять, промерить, снять мерку, диагностировать, распознать, смерить, зафиксировать, замерить, продиагностировать, исходить, обходить, исшагать, померить, установить, перемерить, найти, обмерить, обойти Словарь русских… … Словарь синонимов
ИЗМЕРИТЬ — ИЗМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер., кого (что). Определить какой н. мерой величину чего н. И. длину. И. температуру. И. взглядом (перен.: высокомерно оглядеть кого н.). | несовер. измерять, яю, яешь. | сущ. измерение, я, ср. | прил. измерительный … Толковый словарь Ожегова
измерить — измерить, измерю, измерит и допустимо измерять, измеряю, измеряет; повел. измерь и измеряй … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
измерить взглядом — охватить взглядом, обозреть, окинуть взглядом, окинуть взором, окинуть глазами, обвести глазами, обвести взглядом, оглядеть, осмотреть, обвести взором Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Измерить глазами — ИЗМЕРЯТЬ ГЛАЗАМИ что. ИЗМЕРИТЬ ГЛАЗАМИ что. 1. Разг. Определять величину чего либо приблизительно, на глазок; прикидывать. Приказчик истово крестится, садится на куль шерсти, кладёт окорок на ящик, рядом с собой, измеряет его пустыми глазами (М.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Измерить взглядом (взором) — ИЗМЕРЯТЬ ВЗГЛЯДОМ (ВЗОРОМ) кого. ИЗМЕРИТЬ ВЗГЛЯДОМ (ВЗОРОМ) кого. Разг. Экспрес. Внимательно, с пристрастием осматривать кого либо, выражая отношение к нему. Стану я с вами разговаривать! остановила она его, измеряя с ног до головы презрительно… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Измерить — I сов. перех. разг. Изъездить, исходить какое либо пространство в разных направлениях. II сов. перех. разг. см. измерять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
измерить — 1. измерить, измерю, измерем, измерешь, измерете, измерет, измерут, измеря, измерил, измерила, измерило, измерили, измерь, измерьте, измеривший, измерившая, измерившее, измерившие, измерившего, измерившей, измерившего, измеривших, измерившему,… … Формы слов
измерить — изм ерить, рю, рит и ряю, ряет; прош. вр. рил, рила … Русский орфографический словарь
измерить — изме/рю и изме/ряю, ме/ришь и ме/ряешь, ме/рят и ме/ряют … Орфографический словарь русского языка