-
1 нормы (и методы) измерения шума
нормы (и методы) измерения шума
Стандарт, который применяют к конкретному классу, семейству или типу машин или оборудования и который устанавливает все значимые данные, необходимые для того, чтобы эффективно осуществлять определение, декларирование и проверку шумовых характеристик в требуемых (этим стандартом) условиях (стандарт типа С).
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
- безопасность в целом
- шум, звук
EN
DE
FR
- code d’essal acoustique
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нормы (и методы) измерения шума
-
2 единица измерения шума
nauto. dBA (напр. мотора)Универсальный русско-немецкий словарь > единица измерения шума
-
3 прибор для измерения шума в помещении
nrailw. Raumgeräuschmesser (напр. в вагоне)Универсальный русско-немецкий словарь > прибор для измерения шума в помещении
-
4 прибор для измерения шума помещения
nelectr. RaumgeräuschmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для измерения шума помещения
-
5 протокол измерения шума
neng. LärmmessprotokollУниверсальный русско-немецкий словарь > протокол измерения шума
-
6 участок дороги для измерения шума, создаваемого транспортным средством
auto. GeräuschmeßstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > участок дороги для измерения шума, создаваемого транспортным средством
-
7 шумомер для измерения шума в помещении
nautom. RaumgeräuschmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > шумомер для измерения шума в помещении
-
8 основной стандарт по уровню шума
основной стандарт по уровню шума
Стандарт, который устанавливает метод измерения уровня шума, исходящего от машин и оборудования, таким образом, чтобы получить надежные, воспроизводимые результаты с заданной степенью точности (стандарт типа В).
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
- безопасность в целом
- шум, звук
EN
DE
FR
- norme de base sur l’emission sonore
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основной стандарт по уровню шума
-
9 метод измерения при помощи постоянного тока
ncinema.phonogr. (модуляционного шума) Gleichstrommessung, (модуляционного шума) GleichstrommethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод измерения при помощи постоянного тока
-
10 микрофон для измерения в потоках
nAv. (шума) Mikrophonsonde für SchallmessungenУниверсальный русско-немецкий словарь > микрофон для измерения в потоках
-
11 вагон-лаборатория для измерения колебаний и шума
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон-лаборатория для измерения колебаний и шума
-
12 испытательная поездка для измерения уровня шума
adjrailw. GeräuschmessfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > испытательная поездка для измерения уровня шума
-
13 прибор для измерения уровня шума
nauto. LautstärkemesserУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для измерения уровня шума
-
14 установка для измерения полётного шума
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для измерения полётного шума
-
15 прибор
прибор м.,записывающий тормозной путь м. Bremswegschreiber mприбор м., управляемый на расстояние с. ferngesteuertes Gerät nприбор м., сигнализирующий о снижении давления в шине Reifenhüter m; Reifenschützer m; Reifenwächter mприбор м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; матер. Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fприбор м. для автоматического выбрасывания детали automatische Auswerfvorrichtung f; automatischer Auswerfer mприбор м. для автоматического контроля и управления процессом BMSR-Gerät n; Betriebsmeß-, Steuer- und Regelgerät nприбор м. для выявления доминирующих признаков состояния головного мозга Hirn-Dominanz-Instrument n; HDIприбор м. для измерения влажности Feuchtemesser m; Feuchtemeßgerät n; Feuchtigkeitsmesser m; Feuchtigkeitsmeßgerät nприбор м. для измерения максимальной девиации (при частотной модуляции) рад. Maximalmodulationshubmeßgerät nприбор м. для испытаний на усталость ж. при низких температурах матер. Gerät n zur Prüfung der Wechselfestigkeit bei niedrigen Temperaturenприбор м. для испытания на выдавливание с. Erichsen-Apparat m; Erichsen-Blechtiefungsprüfgerät n; Erichsen-Tiefungsprüfgerät n; Tiefungsprüfer m; Tiefungsprüfgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воды Wasserüberwachungsanlage f; яд. Wasserüberwachungsgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воздуха Luftüberwachungsanlage f; яд. Lüftüberwachungsgerät nприбор м. для определения места повреждения кабеля Kabelbruchstellensucher m; Kabelfehlersuchgerät n; Kabelsuchgerät nприбор м. для определения твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfer m; Fallhärteprüfgerät n -
16 фоновый шум объекта
фоновый шум объекта
Акустический сигнал, возникающий в объекте за счет шума окружающей среды
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фоновый шум объекта
См. также в других словарях:
ГОСТ 12.1.050-86: Система стандартов безопасности труда. Методы измерения шума на рабочих местах — Терминология ГОСТ 12.1.050 86: Система стандартов безопасности труда. Методы измерения шума на рабочих местах оригинал документа: 1. Доза шума (A weighted sound exposure) ЕА,Т, Па2×с интеграл по времени квадрата уровня звука на установленном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31336-2006: Шум машин. Технические методы измерения шума компрессоров и вакуумных насосов — Терминология ГОСТ 31336 2006: Шум машин. Технические методы измерения шума компрессоров и вакуумных насосов оригинал документа: 3.2 вакуумный насос (vacuum pump): Машина для создания, повышения и/или поддержания разряжения. Примечание Вакуумный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольная точка измерения шума сбоку от взлетно-посадочной полосы — кoнтрольная точка сбоку от ВПП Контрольная точка измерения шума, расположенная на линии, параллельной оси взлетно посадочной полосы на заданном расстоянии от нее, в которой уровень шума при взлете воздушного судна является максимальным. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
контрольная точка измерения шума при заходе на посадку — контрольная точка при заходе на посадку Контрольная точка измерения шума, расположенная на продолжении оси взлетно посадочной полосы на заданном расстоянии от ее порога. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
контрольная точка измерения шума при наборе высоты — контрольная точка при наборе высоты Контрольная точка измерения шума, расположенная на продолжении оси взлетно посадочной полосы на заданном расстоянии от начала разбега воздушного судна. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие… … Справочник технического переводчика
контрольные измерения шума в самолете (вертолете) — Измерения шума в самолете (вертолете), проводимые для установления соответствия данного экземпляра самолета (вертолета) требованиям стандартов по шуму или проверки соответствия его акустических характеристик характеристикам, определенным в… … Справочник технического переводчика
типовые измерения шума в самолете (вертолете) — Измерения шума в самолете (вертолете), проводимые при типовых испытаниях для установления соответствия данного типа самолета (вертолета) или его модификации требованиям стандартов по шуму. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие… … Справочник технического переводчика
гипотетическая эталонная поверхность для измерения шума — (напр. в машзалах ТЭС, АЭС, представленная в виде прямоугольного параллелепипеда наименьших размеров, охватывающая источник и заканчивающаяся на плоскости отражения звука) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
нормы (и методы) измерения шума — Стандарт, который применяют к конкретному классу, семейству или типу машин или оборудования и который устанавливает все значимые данные, необходимые для того, чтобы эффективно осуществлять определение, декларирование и проверку шумовых… … Справочник технического переводчика
нормы (и методы) измерения шума — 3.80 нормы (и методы) измерения шума: Стандарт, который применяют к конкретному классу, семейству или типу машин или оборудования и который устанавливает все значимые данные, необходимые для того, чтобы эффективно осуществлять определение,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27679-88: Защита от шума в строительстве. Санитарно-техническая арматура. Метод лабораторных измерений шума — Терминология ГОСТ 27679 88: Защита от шума в строительстве. Санитарно техническая арматура. Метод лабораторных измерений шума оригинал документа: 3. Оценка результатов Уровень звука санитарно технического оборудования и арматуры (LIN), дБА, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации