Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

измерение

  • 1 измерение

    n
    gener. mõõde (род.пад. mґґte), mõõtmine

    Русско-эстонский универсальный словарь > измерение

  • 2 измерение

    115 С с. неод.
    1. mõõtmine, mõõde (mõõte); \измерениее роста (inimese) pikkuse mõõtmine, произвести \измерениея mõõtma, mõõtmisi tegema, грубое \измерениее ligikaudne mõõtmine, jämemõõtmine, косвенное v посредственное \измерениее kaudmõõtmine, kaudne mõõtmine, телеметрические \измерениея telemeetria, kaugmõõtmine, прямое \измерениее otsene mõõtmine, шкала \измерениея mõõteskaala, единица \измерениея mõõtühik;
    2. mõõde (mõõtme), dimensioon; в трёх \измерениеях kolmes mõõtmes

    Русско-эстонский новый словарь > измерение

  • 3 измерение времени

    n
    gener. ajastus

    Русско-эстонский универсальный словарь > измерение времени

  • 4 грубый

    119 П
    1. kare, karm, krobeline; jäme(-); toor-, kore-; \грубыйая шерсть kare v karm v jäme vill, \грубыйая кожа kare v karm v krobeline nahk, \грубыйое измерение ligikaudne mõõtmine, jämemõõtmine, \грубыйая ошибка jäme viga, \грубыйая штукатурка jämekrohv, фильтр \грубыйой очистки tehn. jämefilter, \грубыйый гумус toorhuumus, \грубыйые корма koresööt, \грубыйая мебель tahumatu v rohmakas mööbel, \грубыйый холст kotiriie;
    2. (кр. ф. груб, \грубыйа, \грубыйо, \грубыйы и \грубыйы) ülek. jõhker, jäme, mühaklik, tahumatu, rohmakas, robustne; \грубыйый человек toores v jõhker inimene, \грубыйые черты лица rohmakad näojooned, \грубыйый голос jõhker v räme hääl, \грубыйые привычки tahumatud kombed

    Русско-эстонский новый словарь > грубый

  • 5 косвенный

    127 П (кр. ф. косвен, \косвенныйа, \косвенныйо, \косвенныйы) kaud-, kaudne; \косвенныйый нагрев el. kaudkuumutus, -soojenemine, \косвенныйое измерение kaudne mõõtmine, kaudmõõtmine, \косвенныйый намёк kaudne vihje, \косвенныйым путём kaudsel teel, \косвенныйый налог kaudne maks, \косвенныйая речь lgv. kaudne kõne, \косвенныйое дополнение lgv. kaudsihitis, \косвенныйые падежи lgv. obliikvakäänded, järgkäänded (kõik peale nominatiivi)

    Русско-эстонский новый словарь > косвенный

См. также в других словарях:

  • ИЗМЕРЕНИЕ — представление свойств реальных объектов в виде числовой величины, один из важнейших методов эмпирического познания. В самом общем случае величиной называют все то, что может быть больше или меньше, что может быть присуще объекту в большей или… …   Философская энциклопедия

  • Измерение X — Измерение Икс …   Википедия

  • измерение — замер, обмер; вымеривание, установление, фиксирование, замеривание, распознавание, промер, диагностирование, смеривание, нахождение, обмеривание, определение Словарь русских синонимов. измерение см. установление 2 Словарь синонимов …   Словарь синонимов

  • измерение — (в психологии) научный метод представления числами интересующего психического свойства или параметров психического процесса на основе нек рых процедурных правил. Совокупность теоретико математических представлений и процедурных правил,… …   Большая психологическая энциклопедия

  • измерение — – получение информации о величине (значении) аналитического сигнала (см. примечание). Примечание Слова измерение , измерять рекомендуется относить только к аналитическому сигналу, т.е. к физическому свойству (параметру), которое используется в… …   Химические термины

  • ИЗМЕРЕНИЕ — ИЗМЕРЕНИЕ, измерения, ср. 1. Действие по гл. измерить измерять. Измерение роста. 2. Измеряемая величина, протяжение (мат.). Куб имеет три измерения: длину, высоту и ширину. ❖ Четвертое измерение (ирон.) перен. сверхъестественная и бесплодно… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИЗМЕРЕНИЕ — последовательность эксперим. и вычислит. операций, осуществляемая с целью нахождения значения физ. величины, характеризующей нек рый объект или явление. И. завершается определением степени приближения найденного значения к истинному значению… …   Физическая энциклопедия

  • ИЗМЕРЕНИЕ — ИЗМЕРЕНИЕ, действия, производимые с целью нахождения числовых значений какой либо величины в принятых единицах измерения. Измерение выполняют с помощью соответствующих средств измерения (линейка, часы, весы и т.д.). Различают прямые… …   Современная энциклопедия

  • ИЗМЕРЕНИЕ — совокупность действий, выполняемых при помощи средств измерений с целью нахождения числового значения измеряемой величины в принятых единицах измерения. Различают прямые измерения (напр., измерение длины проградуированной линейкой) и косвенные… …   Большой Энциклопедический словарь

  • измерение — Сравнение конкретного проявления измеряемого свойства (измеряемой величины) со шкалой (частью шкалы) измерений этого свойства (величины) с целью получения результата измерения (значения величины или оценки свойства). [МИ 2365 96] измерение… …   Справочник технического переводчика

  • Измерение — ИЗМЕРЕНИЕ, действия, производимые с целью нахождения числовых значений какой либо величины в принятых единицах измерения. Измерение выполняют с помощью соответствующих средств измерения (линейка, часы, весы и т.д.). Различают прямые… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»