-
1 измерение
acotación, dimensión, dosificación, medición, medida -
2 измерение
cuantificación, dimensión, medición, medidaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > измерение
-
3 измерение
измер||е́ние1. (действие) mezurado;2. мат. dimensio;\измерениеи́мый mezurebla.* * *с.1) medida f, medición f, mensura fизмере́ние глубины́ — sondaje m, sondeo m
2) мат. dimensión fтри измере́ния — las tres dimensiones
* * *с.1) medida f, medición f, mensura fизмере́ние глубины́ — sondaje m, sondeo m
2) мат. dimensión fтри измере́ния — las tres dimensiones
* * *n1) gener. medición, mensuración, medida (действие)2) amer. mensura3) eng. mensura (ñì.á¿. medida), mensuracion (ñì.á¿. medida)4) econ. cunatificación5) geom. dimensión -
4 измерение
■ medición -
5 измерение шума
rus измерение (с) шума, измерение (с) шумовых характеристик; шумометрия (ж)spa medición (f) del ruido, sonometría (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > измерение шума
-
6 измерение шумовых характеристик
rus измерение (с) шума, измерение (с) шумовых характеристик; шумометрия (ж)spa medición (f) del ruido, sonometría (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > измерение шумовых характеристик
-
7 измерение запыленности, оценка запыленности
rus измерение (с) запыленности, оценка (ж) запыленностиspa medida (f) del polvo, medida (f) del empolvamientoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > измерение запыленности, оценка запыленности
-
8 измерение концентрации пыли
rus кониометрия (ж), измерение (с) концентрации пылиspa coniometría (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > измерение концентрации пыли
-
9 измерение кровяного давления
rus измерение (с) кровяного давленияspa medida (f) de la presión arterialБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > измерение кровяного давления
-
10 измерение уровня звука
rus измерение (с) уровня звукаspa medida (f) del nivel sonoro, medida (f) del nivel acústicoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > измерение уровня звука
-
11 измерение уровня метана с помощью индикатора метана
rus метанометрия (ж), измерение (с) уровня метана с помощью индикатора метана; определение (с) содержания метана в рудничной средеspa grisumetría (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > измерение уровня метана с помощью индикатора метана
-
12 измерение частоты звука
rus измерение (с) частоты звука (при аудиометрии)spa frecuencia (f) de pruebaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > измерение частоты звука
-
13 измерение частоты звука при аудиометрии
rus измерение (с) частоты звука (при аудиометрии)spa frecuencia (f) de pruebaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > измерение частоты звука при аудиометрии
-
14 измерение качества
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > измерение качества
-
15 измерение переменных
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > измерение переменных
-
16 измерение тоннажа
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > измерение тоннажа
-
17 измерение аэродинамических величин
nDiccionario universal ruso-español > измерение аэродинамических величин
-
18 измерение в квадратных единицах
neng. (площадей) escuadreoDiccionario universal ruso-español > измерение в квадратных единицах
-
19 измерение времени
neng. cronoscopia, horologia -
20 измерение вязкости
n
См. также в других словарях:
ИЗМЕРЕНИЕ — представление свойств реальных объектов в виде числовой величины, один из важнейших методов эмпирического познания. В самом общем случае величиной называют все то, что может быть больше или меньше, что может быть присуще объекту в большей или… … Философская энциклопедия
Измерение X — Измерение Икс … Википедия
измерение — замер, обмер; вымеривание, установление, фиксирование, замеривание, распознавание, промер, диагностирование, смеривание, нахождение, обмеривание, определение Словарь русских синонимов. измерение см. установление 2 Словарь синонимов … Словарь синонимов
измерение — (в психологии) научный метод представления числами интересующего психического свойства или параметров психического процесса на основе нек рых процедурных правил. Совокупность теоретико математических представлений и процедурных правил,… … Большая психологическая энциклопедия
измерение — – получение информации о величине (значении) аналитического сигнала (см. примечание). Примечание Слова измерение , измерять рекомендуется относить только к аналитическому сигналу, т.е. к физическому свойству (параметру), которое используется в… … Химические термины
ИЗМЕРЕНИЕ — ИЗМЕРЕНИЕ, измерения, ср. 1. Действие по гл. измерить измерять. Измерение роста. 2. Измеряемая величина, протяжение (мат.). Куб имеет три измерения: длину, высоту и ширину. ❖ Четвертое измерение (ирон.) перен. сверхъестественная и бесплодно… … Толковый словарь Ушакова
ИЗМЕРЕНИЕ — последовательность эксперим. и вычислит. операций, осуществляемая с целью нахождения значения физ. величины, характеризующей нек рый объект или явление. И. завершается определением степени приближения найденного значения к истинному значению… … Физическая энциклопедия
ИЗМЕРЕНИЕ — ИЗМЕРЕНИЕ, действия, производимые с целью нахождения числовых значений какой либо величины в принятых единицах измерения. Измерение выполняют с помощью соответствующих средств измерения (линейка, часы, весы и т.д.). Различают прямые… … Современная энциклопедия
ИЗМЕРЕНИЕ — совокупность действий, выполняемых при помощи средств измерений с целью нахождения числового значения измеряемой величины в принятых единицах измерения. Различают прямые измерения (напр., измерение длины проградуированной линейкой) и косвенные… … Большой Энциклопедический словарь
измерение — Сравнение конкретного проявления измеряемого свойства (измеряемой величины) со шкалой (частью шкалы) измерений этого свойства (величины) с целью получения результата измерения (значения величины или оценки свойства). [МИ 2365 96] измерение… … Справочник технического переводчика
Измерение — ИЗМЕРЕНИЕ, действия, производимые с целью нахождения числовых значений какой либо величины в принятых единицах измерения. Измерение выполняют с помощью соответствующих средств измерения (линейка, часы, весы и т.д.). Различают прямые… … Иллюстрированный энциклопедический словарь