-
1 измерение давление
Aviation: measuring pressureУниверсальный русско-английский словарь > измерение давление
-
2 давление
давление
Физическая величина, характеризующая напряженное состояние сред - жидких и газообразных, подчиняющихся закону Паскаля, - в которых при равновесии касательные напряжения отсутствуют.
[ГОСТ 8.271-77]
давление
Физическая величина, характеризующая интенсивность нормальных сил, с которыми одно тело действует на поверхность другого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- измерения неэлектр. величин прочие
- средства измерения давления
EN
DE
FR
Смотри также
effective permeability
Примечание - Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, экран.
oil (gas) field
Примечание - Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутренний контур.
reservoir drive
Перераспределение давления в сообщающихся продуктивных пластах.
Изучение земной коры для перспективной оценки нефтегазоносности посредством бурения глубоких буровых скважин при региональных исследованиях.
Бурение скважин в нефтегазоносных и перспективных на нефть и газ областях с целью получения геолого-геофизических параметров, необходимых для поиска и разведки месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление
3 давление
давление
Физическая величина, характеризующая напряженное состояние сред - жидких и газообразных, подчиняющихся закону Паскаля, - в которых при равновесии касательные напряжения отсутствуют.
[ГОСТ 8.271-77]
давление
Физическая величина, характеризующая интенсивность нормальных сил, с которыми одно тело действует на поверхность другого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- измерения неэлектр. величин прочие
- средства измерения давления
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > давление
4 давление гидродинамическое
давление гидродинамическое
Давление жидкости в состоянии движения на поверхность твёрдого тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- гидравлика и пневматика
- измерения неэлектр. величин прочие
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > давление гидродинамическое
5 давление гидростатическое
давление гидростатическое
Давление в данной точке жидкости, находящейся в покое
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- гидравлика и пневматика
- измерения неэлектр. величин прочие
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > давление гидростатическое
6 давление гидродинамическое
давление гидродинамическое
Давление жидкости в состоянии движения на поверхность твёрдого тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- гидравлика и пневматика
- измерения неэлектр. величин прочие
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление гидродинамическое
7 давление гидростатическое
давление гидростатическое
Давление в данной точке жидкости, находящейся в покое
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- гидравлика и пневматика
- измерения неэлектр. величин прочие
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление гидростатическое
8 давление
давление
Физическая величина, характеризующая напряженное состояние сред - жидких и газообразных, подчиняющихся закону Паскаля, - в которых при равновесии касательные напряжения отсутствуют.
[ГОСТ 8.271-77]
давление
Физическая величина, характеризующая интенсивность нормальных сил, с которыми одно тело действует на поверхность другого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- измерения неэлектр. величин прочие
- средства измерения давления
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > давление
9 давление гидродинамическое
давление гидродинамическое
Давление жидкости в состоянии движения на поверхность твёрдого тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- гидравлика и пневматика
- измерения неэлектр. величин прочие
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > давление гидродинамическое
10 давление гидростатическое
давление гидростатическое
Давление в данной точке жидкости, находящейся в покое
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- гидравлика и пневматика
- измерения неэлектр. величин прочие
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > давление гидростатическое
11 давление
12 давление
13 давление газов за турбиной низкого давления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление газов за турбиной низкого давления
14 измерение высокого давления
Русско-английский новый политехнический словарь > измерение высокого давления
15 атмосферное давление
атмосферное давление
Абсолютное давление околоземной атмосферы.
[ ГОСТ 26883-86]
атмосферное давление
Ндп. барометрическое давление
давление дня
Абсолютное давление околоземной атмосферы.
[ГОСТ 8.271-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- внешние воздействующие факторы
- измерения неэлектр. величин прочие
- средства измерения давления
Обобщающие термины
EN
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферное давление
16 оказывать давление
1. bear pressure upon2. force3. press4. push onзона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
5. exert pressureСинонимический ряд:нажимать (глаг.) давить; жать; нажимать; налегать; наседать; оказывать нажим; оказывать прессинг; прессинговатьРусско-английский большой базовый словарь > оказывать давление
17 конечное давление
1. terminal pressure2. end pressure18 стравит давление
1. releasing the pressure2. release the pressureАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стравит давление
19 стравливать давление
1. release the pressure2. releasing the pressureАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стравливать давление
20 травит давление
1. relieve the pressure2. relieving pressureАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > травит давление
См. также в других словарях:
ДАВЛЕНИЕ ВЫСОКОЕ — Границы Д. в. условны, обычно высокими считают давления р, превышающие нек рое характерное для данного физ. явления (пли конкретной задачи) значение. Часто Д. в. считают р>0,1 ГПа (св. 103 ат); столь же условно деление Д. в. на высокие и… … Физическая энциклопедия
давление — падает • изменение, субъект, мало давление поднялось • изменение, субъект, много измерять давление • оценка, измерение оказать давление • действие оказывать давление • действие поднялось давление • изменение, субъект, много подскочило давление •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Давление звука — давление звукового излучения, радиационное давление, постоянное давление, испытываемое телом, находящимся в стационарном звуковом поле. Д. з. не следует смешивать со звуковым давлением (См. Звуковое давление), представляющим собой… … Большая советская энциклопедия
ДАВЛЕНИЕ ЗВУКОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ — (давление звука, радиационное давление), постоянное давление, испытываемое телом, находящимся в стационарном звук. поле. Д. з. и. пропорц. плотности звук. энергии. Оно мало по сравнению со звуковым давлением; так, напр., в звук. поле в воздухе, в … Физическая энциклопедия
Давление Венозное Центральное (Цвд) (Central Venous Pressure, Cvp) — давление крови в правом предсердии. Измерение ЦВД проводится с помощью катетеризации правой половины сердца; к катетеру крепится манометр. Измерение ЦВД проводится для определения циркуляторной функции, а также объема крови в случае шока или… … Медицинские термины
ДАВЛЕНИЕ ПЛАСТОВОЕ АНОМАЛЬНО ВЫСОКОЕ (АВПД) — давление в залежи нефти (газа) внутри пласта, когда оно, с поправкой на Pизб (высота залежи), превосходит условное гидростатическое давление для гипсометрической отметки точки пласта, в которой производится измерение. Геологический словарь: в 2 х … Геологическая энциклопедия
ДАВЛЕНИЕ ПЛАСТОВОЕ АНОМАЛЬНО НИЗКОЕ (АНПД) — пластовое давление в залежи нефти (газа), когда оно, с поправкой на Pизб (высота залежи), меньше условного гидростатического давления для гипсометрической отметки точки пласта, в которой производится измерение. Геологический словарь: в 2 х томах … Геологическая энциклопедия
давление — Физическая величина, характеризующая напряженное состояние сред жидких и газообразных, подчиняющихся закону Паскаля, в которых при равновесии касательные напряжения отсутствуют. [ГОСТ 8.271 77] давление Физическая величина, характеризующая… … Справочник технического переводчика
давление гидродинамическое — Давление жидкости в состоянии движения на поверхность твёрдого тела [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидравлика и пневматикаизмерения неэлектр. величин прочие EN hydrodynamic pressure DE… … Справочник технического переводчика
давление гидростатическое — Давление в данной точке жидкости, находящейся в покое [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидравлика и пневматикаизмерения неэлектр. величин прочие EN hydrostatic pressure DE hydrostatischer… … Справочник технического переводчика
давление среды в измерительном трубопроводе — Давление, измеренное в месте расположения отверстия для отбора давления перед сужающим устройством. [ГОСТ 8.563.1 97] Тематики измерение расхода жидкости и газа … Справочник технического переводчика
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский