-
21 изменение состава шихты
nsilic. Gemengeumstellung, GemengeänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение состава шихты
-
22 изменение состава шихты для варки стекла
nsilic. GlassatzänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение состава шихты для варки стекла
-
23 изменение состава воздуха
modification de l’airРусско-французский политехнический словарь > изменение состава воздуха
-
24 изменение состава смеси
Gemischabänderung, GemischregulierungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > изменение состава смеси
-
25 изменение состава смеси
Gemischabänderung, GemischregulierungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > изменение состава смеси
-
26 изменение состава шихты
сGemengeänderung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > изменение состава шихты
-
27 изменение состава портфеля
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > изменение состава портфеля
-
28 изменение состава и численности населения
nDiccionario universal ruso-español > изменение состава и численности населения
-
29 изменение состава воздуха
nDictionnaire russe-français universel > изменение состава воздуха
-
30 изменение состава портфеля ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > изменение состава портфеля ценных бумаг
-
31 изменение состава портфеля ценных бумаг
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > изменение состава портфеля ценных бумаг
-
32 заявка на изменение состава испытательного оборудования
Engineering: test equipment change requirementУниверсальный русско-английский словарь > заявка на изменение состава испытательного оборудования
-
33 корректировка (изменение) состава (звеньев) команды
Sports: lines editingУниверсальный русско-английский словарь > корректировка (изменение) состава (звеньев) команды
-
34 качественное изменение состава готовых и неготовых изделий
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > качественное изменение состава готовых и неготовых изделий
-
35 частое изменение состава
Русско-английский спортивный словарь > частое изменение состава
-
36 изменение
изменениезмяненне, -ння- изменение во времени
- изменение компонентного состава
- изменение конформационное
- изменение максимальное
- изменение малое
- изменение мощностей доз
- изменение наиболее характерное
- изменение небольшое
- изменение объёма трещины
- изменение периодическое
- изменение свойств
- изменение скачкообразное
- изменение со временем
- изменение состава радионуклидов
- изменение структурное
- изменение структуры материала
- изменение ступенчатое
- изменение существенное
- изменение условий контроля
- изменение характеристик
- изменение характерноеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > изменение
-
37 изменение
- изменение валютного курса
- изменение в проекте госбюджета
- изменение денежной массы
- изменение договора
- изменение конъюнктуры
- изменение курса
- изменение налоговой стоимости хозяйственных единиц
- изменение объёма запасов
- изменение оценки имущества
- изменение очерёдности
- изменение процентных ставок
- изменение состава портфеля
- изменение стоимости
- изменение стоимости структуры пассивной части баланса
- изменение таможенно-правового положения
- изменение тарифов таможенных пошлин
- изменение уставаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > изменение
-
38 изменение
1) change, alteration, variation; (сдвиг) shift; (модификация) modification; (перестройка, преобразование) reformation, alteration, changeover2) (поправка к документу) amendment• -
39 изменение
1. change-over2. fluctuation3. qualification4. readjustment5. transformation6. trend7. turn8. variance9. mutation10. amendment11. modification12. changing13. fluctuating14. revising15. alteration16. altering17. fluxперемагничивание; изменение знака потока — flux reversal
18. warping19. change; alteration; modification20. conversion21. reversal22. shift23. variationСинонимический ряд:модифицирование (сущ.) видоизменение; модификацию; модификация; модифицирование; трансформацию; трансформация; трансформирование -
40 изменение
change, variation; (курса ценных бумаг за определенный период) performance; (пересмотр) reversal
См. также в других словарях:
изменение состава — (напр. радиоактивных отходов при их обработке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN changeof composition … Справочник технического переводчика
изменение состава шихты — сущ., кол во синонимов: 1 • перешихтовка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Изменение состава избирательных блоков — Содержание 1 Сравнение Госдумы с Верховным советом 2 Изменения с 1993 по 1995 3 Изменения с 1995 по 1999 … Википедия
Изменение состава избирательных блоков на выборах в Государственную думу РФ — Содержание 1 Сравнение Госдумы с Верховным советом 2 Изменения с 1993 по 1995 3 Изменения с 1995 по 1999 … Википедия
ИЗМЕНЕНИЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ ВТОРИЧНОЕ — изменение состава рудных м лов (отчасти и вмещающих г. п.) в приповерхностных частях м ний под воздействием богатых кислородом поверхностных вод, атмосферных агентов, деятельности живых организмов. Выражается в явлениях окисления, гидратации,… … Геологическая энциклопедия
изменение изотопного состава — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN isotope change … Справочник технического переводчика
Изменение климата — Эта статья о явлении в целом. О нынешнем глобальном изменении климата см. Глобальное потепление. Изменение климата колебания климата Земли в целом или отдельных её регионов с течением времени, выражающиеся в статистически… … Википедия
Изменение климата Арктики — Красным показаны области, где среднегодовая температура воздуха поднялась более чем на 3 °C за период 1981 2010 годы … Википедия
ИЗМЕНЕНИЕ ИЗДАНИЯ — филат. характеристика знаков почт, оплаты: изменения в деталях рис., клише, бумаги (ее сорта), водяного знака (его наличия, рис. или направления), зубцовки или просечки (размера и вида), клея (сорта или цвета), надпечатки (цвета, способа … Большой филателистический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — понятие, входящее в состав совокупности понятий, характеризующих движение и развитие. И. понимается как возникновение или уничтожение свойств объекта, увеличение или уменьшение его параметров, его перемещение или преобразование, переход в иную… … Современный философский словарь
ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ СОСТАВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И НАИМЕНОВАНИЙ ЕЕ СУБЪЕКТОВ — предусмотренные Конституцией РФ основания и процедуры внесения изменений в состав РФ, а также изменений в наименования субъектов РФ. Статья 65 Конституции РФ закрепляет поименный исчерпывающий перечень субъектного состава РФ. В то же время… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»