-
81 магнитострикция
МагнитострикцияИзменение формы и размеров тела при его намагничивании. Это явление свойственно как сильно магнитным (ферромагнитным), так и парамагнитным и диамагнитным веществам. Магнитострикция – результат проявления взаимодействий в магнитных телах. Обратное по отношению к магнитострикции явление – изменение намагниченности ферромагнитного образца при деформации – называется магнитоупругим эффектом. -
82 magnetostriction
МагнитострикцияИзменение формы и размеров тела при его намагничивании. Это явление свойственно как сильно магнитным (ферромагнитным), так и парамагнитным и диамагнитным веществам. Магнитострикция – результат проявления взаимодействий в магнитных телах. Обратное по отношению к магнитострикции явление – изменение намагниченности ферромагнитного образца при деформации – называется магнитоупругим эффектом. -
83 transformation
[͵trænsfəʹmeıʃ(ə)n] n1. 1) изменение, преобразованиеtransformation scene - волшебное превращение (неожиданная и эффектная смена декораций в рождественском представлении для детей)
to experience transformation in recent years - подвергнуться преобразованиям /измениться, претерпеть изменения/ в последние годы
2) мат. преобразование; разложениеidentical [inverse] transformation - тождественное [обратное] преобразование
Fourier transformation - преобразование Фурье, разложение в ряд Фурье
3) лингв. преобразование; трансформацияpassive transformation - пассивная трансформация, трансформация пассивизации
2. превращениеthe transformation of a criminal into an honest man - превращение преступника в честного человека
3. женский парик4. биол. метаморфоза, превращение -
84 R
I сокр. от rehydratable (food) II сокр. от
resetсброс; восстановление; возврат в исходное положение или состояние; установка на 0III сокр. от
resistance IV сокр. от
resistor V сокр. от
reverse1) обратный; перевёрнутый; противоположный2) реверсирование, изменение направления на обратноеVI сокр. от
right VII сокр. от rock bit VIII сокр. от
roentgenрентген, РIX сокр. от rolledкатаный, прокатанный -
85 rev
сокр. от
reversalреверсирование, изменение направления на обратное -
86 reversing
реверсирование, изменение направления на обратное -
87 inversion
-
88 regression
-
89 unconformity
несогласие (1. несогласное залегание, несогласное напластование 2. поверхность несогласия)
unconformity by erosion эрозионное несогласие
accordant unconformity параллельное несогласное напластование
angular unconformity угловое несогласие
blended unconformity скрытое несогласие
chemical unconformity химическое несогласие (изменение химического состава)
composite unconformity сложное несогласие (отвечающее более чем одному эпизоду отсутствия осадконакопления и возможной эрозии)
discordant [divergent] unconformity угловое несогласное напластование, угловое несогласие
erosional unconformity эрозионное несогласие
graded unconformity скрытое несогласие
heterolithic unconformity гетеролитическое несогласие
interregional unconformity межрегиональное несогласие
inverted unconformity обратное несогласие
local unconformity локальное [местное] несогласие
nonangular unconformity параллельное несогласие
nondepositional unconformity стратиграфическое несогласие, перерыв
orogenic unconformity орогенное несогласие
parallel unconformity параллельное несогласие
regional — региональное несогласие
stratigraphic unconformity параллельное несогласие
structural unconformity структурное несогласие
topographic unconformity несогласие рельефа
* * * -
90 mergers and acquisitions
тж. Mergers&Acquisitions сокр. M&Aфин., упр. слияния и поглощения (обобщающее название для всех сделок, имеющих целью передачу корпоративного контроля во всех формах, включая покупку и обмен активами, которое включает сами слияния (соединение компаний в одну), поглощения, приобретение компаний, выкуп акций заемными средствами, враждебное поглощение, рекапитализацию, изменение структуры собственности, "обратное слияние", "отпочкование" (выделение и продажа бизнес-единицы) и все другие сделки, подразумевающие передачу корпоративного контроля из рук одних акционеров другим)See:leveraged buy-out, management buy-out, spin-off 2) а), merger 2) а), takeover 2) а), acquisition 2) а), recapitalization* * *Англо-русский экономический словарь > mergers and acquisitions
-
91 reversal
1) аннулирование
2) обращение негатива
3) реверсия
4) переключение
5) перемена направления движения на обратное
6) инверсия
7) реверсирование
– feed reversal
– flux reversal
– magnetic reversal
– phase reversal
– polarity reversal
– positive reversal
– reversal film
– reversal of controls
– reversal of load
– reversal of stress
– reversal of stroke
– reversal of the spectrum
– reversal vibrations
– thrust reversal
without sign reversal — <math.> однознаковый
-
92 correction
[kə'rekʃ(ə)n]1) Общая лексика: выправка, исправление, исправленный вариант, корректив, коррекция, наказание, поправка, правка, коррекция рынка, устранение2) Компьютерная техника: внесение поправок, устранение ошибок3) Морской термин: компенсация (в магнитном компасе)4) Военный термин: "даю исправление", регулирование5) Техника: введение поправки (ошибок), внесение поправки, изменение, корректирование, корректура (текстового и графического материала), редактирование, правка (внесение исправления)6) Математика: уточнение7) Религия: взыскание, вразумление, обличение8) Юридический термин: исправительная мера, исправительное воздействие, исправительное наказание (в т. ч. телесное), исправительное учреждение9) Экономика: обратное движение (цены, курса)10) Бухгалтерия: корректировка11) Геодезия: разбрасывание невязки12) Металлургия: калибровка (в холодном состоянии)13) Полиграфия: коррекция (напр. объектива)14) Электроника: синхронизация, фазирование15) Офтальмология: глазные контактные линзы16) Картография: поверка, коррекция (объектива)17) Геофизика: учёт18) Налоги: (in the tax return) исправление (в налоговой декларации)20) Микроэлектроника: поправочный21) Полимеры: регулировка22) Автоматика: нарезание ЗК со смещением, смещение (исходного контура ЗК)23) Макаров: поправка на отклонение от абсолютно чёрного тела, коррекция (цены, курса) -
93 reversal of a propeller
Универсальный англо-русский словарь > reversal of a propeller
-
94 reversal of direction
Строительство: изменение направления на обратное -
95 reversing of motion
Автомобильный термин: изменение направления движения на обратное -
96 reversion of motion
-
97 river inversion
-
98 trend reversal
1) Биржевой термин: разворот тренда2) Банковское дело: изменение направления тренда на обратное -
99 reversal of direction
Англо-русский словарь строительных терминов > reversal of direction
-
100 reversal
[rɪ`vɜːs(ə)l]полное изменение; полная перестановка; инверсияобратное движение, обратный ход, задний ходотмена; аннулированиереверсированиеобратимая плёнкапроблема; неудача, провалАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reversal
См. также в других словарях:
обратное восстановление полупроводникового диода — Переходный процесс, в течение которого обратное сопротивление перехода полупроводникового диода восстанавливается до постоянного значения после быстрого переключения перехода с прямого направления на обратное. Примечание Под словом… … Справочник технического переводчика
изменение направления движения на обратное — реверсивный переключаемый на обратный ход — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы реверсивныйпереключаемый на обратный ход EN reversing … Справочник технического переводчика
Изменение — Изменение ♦ Changement Становление или потенция в действии; переход из) одного места в другое (пространственное движение, по Аристотелю); из одного состояния в другое; от одной формы или величины к другой и т. д. «Все проходит, ничто не… … Философский словарь Спонвиля
Обратное закручивание воды при стоке — Обратное закручивание воды при стоке околонаучный миф, основанный на неверном применении эффекта Кориолиса к движению воды в водовороте, возникающему при её стоке в сливное отверстие раковины или ванны. Суть мифа состоит в том, что вода… … Википедия
обратное падение — Изменение направления падения пласта вдоль линии профиля приблизительно на 180° [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reversal … Справочник технического переводчика
обратное движение, обратный тренд, реверс — Изменение направления динамики показателей на рынках акций или товарно сырьевых фьючерсов, отслеживаемое техническими аналитиками. Например, если средний промышленный индекс Доу Джонса (Dow Jones Industrial Average) стабильно поднимался с 3400 до … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Обратное движение — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/26 сентября 2012. Пока процесс обсужде … Википедия
Обратное обусловливание (backward conditioning) — Методика О. о. представляет собой процедуру, при к рой безусловный раздражитель (БРЗ) предшествует условному раздражителю (УРЗ). Процедуры, в к рых УРЗ подается после БРЗ, но до завершения его действия, относятся к подклассу процедур О. о., наз.… … Психологическая энциклопедия
ГЕРГАРДТА ИЗМЕНЕНИЕ ЗВУКА — (Gerhard t), феномен, заключающийся в разнице в высоте тимпанического или металличе ского оттенка перкуторного звука над кавернами при различных положениях тела болыюго. Г. изменение звука находят при продолговатых, овальных кавернах, к рые… … Большая медицинская энциклопедия
ОПРОКИДЫВАНИЕ ЦИРКУЛЯЦИИ — изменение в барабанных котлах подъёмного движения воды в пароводяной смеси на опускное, возникающее в отд. парогенерирующих трубах парового котла вследствие уменьшения тепловосприятия этих труб по сравнению с остальными. При О. ц. может возник… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Амплитудная модуляция — изменение амплитуды колебаний (электрических, механических и др.), происходящее с частотой, намного меньшей, чем частота самих колебаний. А. м. применяют в радиотехнике, например в радиовещании (См. Радиовещание). Звуковые колебания… … Большая советская энциклопедия