-
1 enunciativo
излагающий, декларирующий; содержащий сообщение, изложение* * *adjдекларативный; деклараторный; объяснительный; пояснительный -
2 compendiador
1. adjкратко излагающий; конспектирующий2. m -
3 declarador
1. adj1) заявляющий, объявляющий; провозглашающий2) излагающий, поясняющий; объясняющий2. mглашатай, провозвестник -
4 enunciativo
-
5 narrador
1. adjповествующий, излагающий2. mрассказчик, повествователь -
6 presidente del jurado
El diccionario Español-ruso jurídico > presidente del jurado
-
7 expositivo
прил.1) общ. излагающий, объяснительный, толкующий2) юр. вводная часть, преамбула -
8 compendiador
1. adjкратко излагающий; конспектирующий2. mсоставитель краткого изложения (резюме, конспекта) -
9 declarador
1. adj1) заявляющий, объявляющий; провозглашающий2) излагающий, поясняющий; объясняющий2. mглашатай, провозвестник -
10 enunciativo
adj1) содержащий сообщение (заявление, объявление)2) излагающий (идею, теорию и т.п.)3) лингв. повествовательный ( о предложении) -
11 narrador
1. adjповествующий, излагающий2. mрассказчик, повествователь -
12 portavoz del jurado
1) старшина присяжных;2) присяжный, излагающий мнение остальных
См. также в других словарях:
излагающий — прил., кол во синонимов: 22 • высказывающий (26) • закручивающий (15) • изъясняющий … Словарь синонимов
излагающий со всеми подробностями — прил., кол во синонимов: 1 • обстоятельный (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пропоста — (итал. proposta предложение) в музыке имитационного склада ведущий, излагающий мелодич. материал, имитируемый голос (принятое сокращённое обозначение Р). Термином П. обычно обозначается начинающий голос канона; последовательно имитируемые … Музыкальная энциклопедия
МЕМОРАНДУМ — (лат. memorandum, означает: что должно помнить). 1) дипломатическая нота, памятная записка, излагающая взгляд правительства на известное дело. 2) напоминательное письмо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
определяющий — устанавливающий, решающий; самый важный, самый значительный, наиболее значительный, наиболее существенный, размеряющий, размеривающий, угадывающий, детерминирующий, имеющий наибольшее значение, диагносцирующий, специфицирующий, узнающий,… … Словарь синонимов
преподносящий — представляющий, дарующий, сообщающий, презентующий, дарящий, вручающий, объявляющий, подносящий, излагающий, передающий Словарь русских синонимов. преподносящий прил., кол во синонимов: 11 • вручающий (12) … Словарь синонимов
руководство по качеству — Документ, излагающий политику в области качества и описывающий систему качества и организации. Примечания 1. Руководство по качеству может охватывать всю деятельность организации или только ее часть. Наименование и область деятельности… … Справочник технического переводчика
план — 3.1.14 план: Вид сверху или горизонтальный разрез здания или сооружения. Источник: ГОСТ Р 21.1101 2013: Система проектной документации для строительства. Основные требования к проектной и рабочей документации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство — см. «Высшее руководство». Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
руководство по качеству — 3.7.4 руководство по качеству (quality manual): Документ (3.7.2), определяющий систему менеджмента качества (3.2.3) организации (3.3.1). Примечание Руководства по качеству могут различаться по детальности изложения и форме, исходя из размера и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заключение Обвинительное — документ, излагающий и обосновывающий решение следователя о формулировке обвинения лица, привлеченного к уголовной ответственности по делу, и о необходимости предания обвиняемого суду. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов