-
1 иземдымаш
иземдымашсущ. от иземдаш1. уменьшение, сокращение, убавление, снижениеПашам иземдымаш уменьшение работы;
йӱкым иземдымаш убавление звука; понижение голоса.
2. перен. умаление, уничижениеЧапым иземдымаш умаление славы.
-
2 амнистий
амнистийТӱжем индешшӱдӧ латкумшо ийыште... лийше амнистий шот дене Йогорлан шочмо элышкыже пӧртылаш йӧн лийын. С. Чавайн. В тысяча девятьсот тринадцатом году у Егора появилась возможность вернуться в родные места по амнистии.
-
3 вклад
1. вклад (наукышто, искусствышто, общественный пашаште, т. м. вере иктаж-могай сеҥымашке шумаш)Вооруженийым шуко ыштен лукташ кайыше роскотым иземдымаш – социально-экономический программылам решатлымаште кугу вклад. «Мар. ком.» Уменьшение расходов на создание вооружения – большой вклад в решение социально-экономичсских программ.
Срочный вклад срочные вклады.
-
4 интонаций
интонаций1. лингв. интонация (кутырымо годым йӱкым кугемдымаш але иземдымаш)Интонаций дене лудаш читать с интонацией;
интонацийже келшыше подходящая интонация.
Назывной предложенийыште предмет лӱмдалтеш веле гынат, тудо кошартен каласыме предложений интонаций дене каласалтеш. «Мар. йылме» Хотя в назывном предложении предмет только называется, оно заканчивается интонацией законченного предложения.
2. муз. интонация (мурымаште але музыкальный произведенийым шоктымаште йӱкын чын йоҥгалтмыже)Посна музыкальный номерыште калык мурын интонацийжым, фольклорымшижына. «Мар. ком.» В отдельных номерах мы чувствуем интонацию народной мелодии, фольклора.
-
5 катыкемдымаш
катыкемдымашсущ. от катыкемдаш убавление, уменьшение, урезание, сокращениеПаша вийым катыкемдымаш сокращение рабочей силы;
пашадарым катыкемдымаш урезание зарплаты.
Сравни с:
иземдымаш -
6 скидке
скидкеСкидке дене ужалымаш продажа со скидкой;
кугу скидке большая скидка.
Сылне произведенийын качествыж шотышто скидкым ыштат, маныт. «Тӱҥалт. ошк.» Говорят, что делают скидку в отношении качества художественных произведений.
-
7 тормозитлымаш
тормозитлымашГ.: тормыжлымаш[/b]сущ. от тормозитлаш торможение (тормоз дене шогалтымаш але писылыкым иземдымаш)Аварий годымсо тормозитлымаш аварийное торможение.
Сравни с:
тормозитлыме
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский