-
21 издёргиваться
несов. см. издёргаться -
22 йонсоп (интегеп) бөтөү
издёргаться -
23 издергаться
enervar-se, pôr-se nervoso -
24 bị hành
издёргаться; задёрганный; томиться; терзаться; растерзанный; помучиться; истерзанный; мучиться; мытариться; выкладка -
25 saplūksnāties
издёргаться; размочалиться; измочалиться -
26 ҡаҡшау
издёргаться; измотаться; истощиться; развинтиться; разрушиться; хилеть; шалить -
27 bị hành
издёргаться; задёрганный; томиться; терзаться; растерзанный; помучиться; истерзанный; мучиться; мытариться; выкладка -
28 висотуватися
= ви́сотатисявыма́тываться, вы́мотаться; изма́тываться, измота́ться; издёргиваться, издёргаться; поиздёргаться -
29 затузацца
lat. zatusate syизнемочь, измучиться, издёргаться* * *1) изнемочь, измучиться;2) перан. издёргаться -
30 знервавацца
lat. snervovate sy; usnervirovate syизнервничаться, расстроиться, издёргаться* * *изнервничаться, расстроиться; издёргаться -
31 висотатися
см. висотуватисявы́мотаться; измота́ться; издёргаться; поиздёргаться -
32 засмикатися
1) задёргаться; ( о сидящем) заёрзать2) ( измучиться) издёргаться -
33 зашарпатися
задёргаться; издёргаться; затрепа́ться -
34 ideges
• нервный* * *формы: idegesek, idegeset, idegesenне́рвный; нерво́зный* * *[\idegeset, \idegesebb] 1. нервный; нервозный, rég. нервический;\idegesember — нервный человек;
2. (nyugtalan) беспокойный; (ingerlékeny) раздражительный; легко возбуждающийся;\ideges lesz v. \idegessé válik biz. — изнервничаться, издёргиваться/ издёргаться; (vmi miatt) нервничать от чего-л.; szereplése előtt mindig \ideges — она всегда нервничает перед выступлением;\ideges gyermek — беспокойный ребёнок;
3. (állapot, megnyilatkozás) тревожный;\ideges hang — нервный/тревожный голос; \ideges mozgékonyság — нервная под вижность; biz. вертлявость; \ideges rángatódzás — нервная дрожь\ideges állapot — тревожное состойние;
-
35 теткәләнү
страд.-возвр. от теткәләү1) рва́ться, изорва́ться; трепа́ться, си́льно потрепа́ться, истрепа́ться; превраща́ться в кло́чьятеткәләнгән кием — си́льно потрёпанная оде́жда
2) перен. (со словами йөрәк се́рдце, күңел душа́ и т. п.) изму́читься, терза́ться, истерза́ться, томи́ться/истоми́ться, издёргатьсятеткәләнгән күңел — издёрганная душа́
йөрәк теткәләнә — се́рдце терза́ется
-
36 суй
суй: суй жыгыл- сильно утомиться, выбиться из сил; издёргаться, измотаться;суй жык- довести до изнеможения, издёргать. -
37 лешсьыны
неперех.1) устать, утомиться; умаяться;лешмытӧдз — (деепр.) лои талявны тшыкӧдӧм туйсӧ — до изнеможения пришлось утаптывать испорченную дорогу; машинасӧ шыблӧдлӧмысь бура лешсис шофёрыс — машину бросало в стороны, поэтому шофёр сильно умаялсякотӧртӧмысь лешсьыны — устать от бега;
2) издёргаться; -
38 elszakad
1. рваться/порваться, разрываться/разорваться, лопаться/лопнуть; (kettészakad) перерываться/перерваться; (pl. cérna, zsineg) обрываться/оборваться; (rángatástól) biz. издёргиваться/издёргаться;\elszakadt a kötél — канат лопнул;
2. (használattól, hordástól рваться, изрываться/изорваться, раздираться/разодраться, трепаться/потрепаться, biz. продираться/продраться;\elszakadt a ruhája — его одежда изорвалась;a lábbeli \elszakad — обувь треплется;
3. átv. (vkitől, vmitől) отрываться/оторваться, отпадать/отпасть, отставать/отстать, отступать/отступить;\elszakad az ellenségtől — отрываться v. отбиваться от противника; \elszakad régi barátaitól — отставать от старых друзей; \elszakad a tömegektől — отрываться от масс; a tömegektől \elszakadva — в отрыве от масс; \elszakad a valóságtól — уходить от действительности;\elszakad az egyháztól/hitétől — отступать от веры;
4. átv. (országrész, gyarmat) отделяться/отделиться -
39 szétszakad
рваться, разрываться/разорваться, драться, раздираться/разодраться; {pl. ruha a hordástól) изрываться/изорваться, biz. издираться/изодраться; (szétbomlik, széthasad) расщепляться/расщепиться; (rángatástól) biz. (átv. is) издёргиваться/издёргаться -
40 cáu bẳn
нервный; нервозный; издёргаться; издёргать
См. также в других словарях:
ИЗДЁРГАТЬСЯ — ИЗДЁРГАТЬСЯ, издёргаюсь, издёргаешься, совер. (к издергиваться) (разг.). 1. Истрепаться, испортиться от постоянного дергания (о вещи). 2. перен. Стать болезненно нервным, расстроить свою нервную систему от постоянных волнений, беспокойства (фам.) … Толковый словарь Ушакова
ИЗДЁРГАТЬСЯ — ИЗДЁРГАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. (разг.). Прийти в болезненно раздражённое, нервное состояние; измучиться. Нервы издёргались. | несовер. издёргиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
издёргаться — издёргаться, издёргаюсь, издёргаемся, издёргаешься, издёргаетесь, издёргается, издёргаются, издёргаясь, издёргался, издёргалась, издёргалось, издёргались, издёргайся, издёргайтесь, издёргавшийся, издёргавшаяся, издёргавшееся, издёргавшиеся,… … Формы слов
издёргаться — издёргаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
издёргаться — аюсь, аешься; св.; разг. см. тж. издёргиваться Прийти в состояние болезненной утомлённости, раздражительности. За последнее время он совсем издёргался. Издёргаться от суеты, беспокойства. Нервы издёргались у кого л … Словарь многих выражений
издёргаться — (I), издёргаю(сь), гаешь(ся), гают(ся) … Орфографический словарь русского языка
издёргаться — аюсь, аешься; сов. (несов. издергиваться). разг. Стать болезненно нервным от частых волнений, забот и т. п. [Обыватели] измотались, издергались, все время им чудились пожары. Вс. Иванов, Голубые пески … Малый академический словарь
издёргиваться — ИЗДЁРГАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. (разг.). Прийти в болезненно раздражённое, нервное состояние; измучиться. Нервы издёргались. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
издёргиваться — ИЗДЁРГИВАТЬСЯ, несов. (сов. издёргаться. Употр. преим. в сов. Разг. Приходить (прийти) в болезненно раздраженное, нервозное состояние от частых волнений, забот; Син.: измучиться, изнервничаться; Ант.: успокаиваться (успокоиться) [impf. coll. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
издёргиваться — см. издёргаться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
издергаться — ИЗДЁРГАТЬСЯ аюсь, аешься; св. Разг. Прийти в состояние болезненной утомлённости, раздражительности. За последнее время он совсем издёргался. И. от суеты, беспокойства. Нервы издёргались у кого л. ◁ Издёргиваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь