-
1 изготовляемого единовременно
Plastics: batchУниверсальный русско-английский словарь > изготовляемого единовременно
-
2 разновидность шлакопортландцемента, изготовляемого путём мокрого помола шлака и цемента на месте строительства
Cement: trief cementУниверсальный русско-английский словарь > разновидность шлакопортландцемента, изготовляемого путём мокрого помола шлака и цемента на месте строительства
-
3 batch
[bætʃ]1) Общая лексика: выпечка, группа, групповой, замес бетона, количество выпеченного хлеба, количество хлеба, выпекаемого за один раз, количество хлеба, выпекаемое за один раз, куча, кучка, пакет, пакетный, партия, партия выпеченного хлеба (в один приём), партия фарфоровых изделий, обожжённых одновременно, партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожжённых одновременно, партия фаянсовых изделий, обожжённых одновременно, пачка, пучок, ряд, пробная партия (изделий)2) Компьютерная техника: пакет данных3) Биология: выводок4) Медицина: проба (для анализа), партия (напр. лекарственных препаратов)5) Разговорное выражение: холостяк6) Военный термин: команда, выпуск (из училища)7) Техника: дозировка, загружать, замес, заправлять, изделия из материала одной плавки, колоша, комплектный, нагрузка, одноразовая загрузка, порция, производить замес (бетона, раствора), производственная серия, пускать в серийное производство, рабочая завалка, садка, шихта, дозировать (напр. при приготовлении бетонной смеси)9) Строительство: замешивать, отмеренная порция11) Экономика: комплексное задание, порция материала12) Бухгалтерия: группа (требований), порция (материала)13) Архитектура: закатывать в рулон, замес (бетона, раствора и т.п.)16) Полиграфия: привёртка, партия (поставки материала), замес (краски)17) Текстиль: взвойка (ролик для накатки ткани), компонент смески, партия полуфабриката, партия сырья, товарный валик ткацкого станка, эмульсия для умягчения джута18) Электроника: доза19) Вычислительная техника: колода20) Нефть: загрузка сырья, зарядка, партия (при последовательной перекачивании различных нефтепродуктов по трубопроводу), партия бурового раствора, закачиваемая в скважину, партия нефтепродукта, последовательно перекачиваемая по многопродуктовому трубопроводу, партия расклинивающего агента, закачиваемая в скважину, партия химреагента, закачиваемая в скважину, партия (бурового раствора, расклинивающего агента или химреагента, закачиваемая в скважину; нефтепродукта, последовательно перекачиваемая по многопродуктовому трубопроводу), партия продукта21) Иммунология: серия опытов, экспериментальная серия22) Пищевая промышленность: масса теста для одной выпечки23) Силикатное производство: замес (бетонной смеси)24) Парфюмерия: навеска25) Деловая лексика: партия товара26) SAP. партия материала27) Бурение: партия (нефтепродуктов) при последовательной перекачке различных нефтепродуктов по трубопроводу, периодического действия28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: порция закачки29) Нефтегазовая техника замеренная порция30) Микроэлектроника: группировать, сгруппировать31) Сетевые технологии: командный32) Полимеры: вести периодический процесс, заправка, периодический, порционного действия, порционный, прерывистого действия, рулон33) Автоматика: комплектовать партию, обрабатывать партиями, партия (деталей), (-file) файл-задача34) Контроль качества: партия (изделий), группа (напр- требований, поступающих в систему массового обслуживания)35) Пластмассы: единовременная закладка, единовременная заправка, единовременная навеска, изготовляемого единовременно37) юр.Н.П. партия (business law)38) Макаров: беч, связка, доза (напр. сыворотки), партия (продукта, изделий), периодический (процесс), дозировать (составлять смесь, напр. бетонную), группа (частиц, волн)39) Табуированная лексика: ( it) жить одиноко, холостяковать (от bachelor)40) SAP.тех. комплектовать42) Алюминиевая промышленность: (small pigs in batches) загрузка43) Фармация: серия -
4 trief cement
Цемент: разновидность шлакопортландцемента, изготовляемого путём мокрого помола шлака и цемента на месте строительства -
5 курут
курут (вид сушёного творога, изготовляемого из продукта божа после перегонки; см. божа). -
6 mill product range specialisation
специализация прокатного стана [станов] по сортаменту (изготовляемого) прокатаАнгло-русский словарь по прокатке металлов > mill product range specialisation
-
7 batch
единовременная заправка [навеска, закладка]; партия материала, изготовляемого единовременно -
8 mill product range specialisation
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108специализация прокатного стана [станов] по сортаменту (изготовляемого) проката -
9 pekoe
[ˊpi:kǝu] «пикоу», сорт популярного в США чая, изготовляемого из почек чайного куста -
10 Greyerzer
mграйерцерсорт сыра, изготовляемого в ШвейцарииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Greyerzer
-
11 mill product range specialisation
специализация прокатного стана ( станов) по сортаменту ( изготовляемого) прокатаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mill product range specialisation
-
12 завод (в полиграфии)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > завод (в полиграфии)
-
13 Teilaufgabe
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Teilaufgabe
-
14 жемчуг антильский
жемчуг антильский
Имитация жемчуга, изготовляемого во Франции из перламутра раковин.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жемчуг антильский
-
15 antilles pear
жемчуг антильский
Имитация жемчуга, изготовляемого во Франции из перламутра раковин.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antilles pear
См. также в других словарях:
Капитал Оборотный — та часть капитала, стоимость которого полностью переносится на произведенный товар и возвращается в денежной форме после его реализации в течение одного кругооборота, а его стоимость полностью в стоимость изготовляемого продукта. К.о. воплощен в… … Словарь бизнес-терминов
Гипсобетон — гипсовый бетон, вид бетона, изготовляемого на основе гипсовых вяжущих материалов (См. Гипсовые вяжущие материалы) (главным образом строительного гипса). Применяется для производства гипсобетонных изделий (см. Гипсовые и гипсобетонные… … Большая советская энциклопедия
Матовязальная машина — машина для вязки матов из ржаной соломы, камыша и других высокостебельных растений. Используемая в СССР М. м. МВМ 250 изготовляет мат в виде бесконечной ленты, которую при необходимости разрезают на части нужной длины. Приводится в… … Большая советская энциклопедия
Непрерывная разливка стали — процесс получения из жидкой стали слитков заготовок (для прокатки, ковки или прессования), формируемых непрерывно по мере поступления жидкого металла с одной стороны изложницы кристаллизатора и удаления частично затвердевшей заготовки с… … Большая советская энциклопедия
Стеклопрофилит — профильное стекло, крупноразмерные профильные изделия из бесцветного или окрашенного стекла, изготовляемые способом непрерывного проката. Различают С. коробчатого и швеллерного сечений, с гладкой, рифлёной и узорчатой поверхностью.… … Большая советская энциклопедия
Цемент — I Цемент (нем. Zement, от лат. caementum щебень, битый камень) собирательное название искусственных неорганических порошкообразных вяжущих материалов (См. Вяжущие материалы), преимущественно гидравлических, обладающих способностью при… … Большая советская энциклопедия
Цемент (неорганич. вяжущие материалы) — Цемент (нем. Zement, от лат. caementum ‒ щебень, битый камень), собирательное название искусственных неорганических порошкообразных вяжущих материалов, преимущественно гидравлических, обладающих способностью при взаимодействии с водой, с водными… … Большая советская энциклопедия
Варан — (Varanus), или монитор (Monitor), род ящериц (см.) из группы широкоспинных (Platynota) сем. варановых (Varanidae). Это весьма крупные хищники (до 1,7 метра длиной). Нильский варан (V. niloticus) боготворился древними египтянами за его повадку… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винторезные инструменты — (Instruments à fileter les vis et tarauder les écrous, Schraubenschneidende Werkzeuge, screw cutting tools). Касательная к винтовой линии образует во всех ее точках постоянный угол с производящею цилиндра, на котором эта последняя начерчена.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Галлизация — Термином этим виноделы обозначают способ производства искусственного виноградного вина из малодобротного сока, предложенный в начале шестидесятых годов доктором Галлом (Gall) из Трира (Рейнская Пруссия). Исходя из того, что виноградное вино… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гвозди — (Clous, Nägel, nails) с незапамятных времен люди выучились скреплять части своих сооружений помощью стержней из твердого вещества, слегка клинообразных, заостренных с одного конца и снабженных головкой с другого. Первые такого рода Г. были,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона